Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Уважаемый потребитель продукции MAGNAT!
Прежде всего, позвольте поблагодарить Вас за то, что Вы сделали выбор в пользу изделий MAGNAT. Со
своей стороны мы поздравляем Вас с этим шагом. Благодаря сделанному выбору Вы стали владельцем
качественной продукции, получившей международное признание.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Руководство по эксплуатации содержит важные указания по режиму работы и безопасности.
Обязательно соблюдать все указания. Хранить Руководство по эксплуатации в надежном месте.
• ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ: Следует соблюдать все предупредительные обозначения на
громкоговорителях, принадлежностях и в Руководстве по эксплуатации.
• ТЕПЛОВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ: Громкоговорители с принадлежностями эксплуатировать только в
диапазоне температур от 10°C до 40°C.
• Громкоговорители не должны устанавливаться вблизи источников тепла (нагреватели, печи,
электрокамины, открытое пламя). При монтаже вблизи усилителей нельзя уменьшать минимальное
расстояние 10 см.
• Расстояние от каждой стороны корпуса активного сабвуфера до стен комнаты или других объектов
(например, мебели, стеллажей) должно составлять не менее 5 см.
• Алюминиевая пластина и охлаждающие ребра усилителя, расположенные на задней части активного
сабвуфера, предназначены для охлаждения встроенного усилителя. Поэтому они также должны
быть расположены на расстоянии не менее 5 см от всех объектов. Их нельзя накрывать (например,
занавеской).
• ВЛИЯНИЕ ВЛАЖНОСТИ: Громкоговорители не должны подвергаться воздействию водяных капель
или брызг. Также их нельзя использовать в качестве подставки для ваз или других заполненных
жидкостью сосудов. Не подвергайте громкоговорители воздействию воды или высокой влажности
воздуха. Существует опасность удара током. В случае контакта с влагой или жидкостью немедленно
отсоединить устройство от сети питания.
• ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ: Следует обращать внимание на то, чтобы через отверстия
громкоговорителя не попадали вовнутрь посторонние предметы. Они могут стать причиной
возникновения коротких замыканий, удара током или пожара.
• ЧИСТКА: Следует применять сухую, мягкую ткань и не использовать чистящие средства, спреи или
химические растворители, так как в иначе поверхность может получить повреждения.
• ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПИТАНИЯ: Следует соблюдать параметры напряжения, указанные на заводских
табличках. Сетевые блоки громкоговорителей и передатчика должны эксплуатироваться только с
указанными на заводских табличках параметрами напряжения и частоты.
• ЗАЩИТА ОТ МОЛНИИ/МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Если прибор длительное время (напр., в
отпуске) не используется, следует отсоединить сетевой штекер от сети питания. Прибор следует
также отсоединять от сети питания во время грозы. Тем самым предотвращается повреждение от
удара молнией и повышенного напряжения.
• СЕТЕВОЙ КАБЕЛЬ: Сетевой кабель должен быть всегда готов к эксплуатации и укладываться только
таким образом, чтобы никто не мог на него наступить. Также нельзя зажимать кабель предметами,
которые могут повредить его. При применении штепсельных вилок и удлинительных штепсельных
розеток следует обращать внимание на то, чтобы кабель не был надломлен в месте выхода из
штепсельной розетки. Не присоединять и не отсоединять сетевой кабель влажными руками.
• ПЕРЕГРУЗКА: Штепсельные розетки, удлинительные штепсельные розетки и удлинители не должны
получать превышение нагрузки. При перегрузке существует опасность удара током и пожара.
• УСТАНОВКА: Соблюдать инструкцию по монтажу. При необходимости выполнения настенного
монтажа устанавливать громкоговоритель так, как описано в инструкции по монтажу.
• Громкоговорители должны устанавливаться или монтироваться только на неподвижном основании,
на неперемещающихся подставках, так как иначе существует опасность травматизма.
ПОВРЕЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ УСТРАНЯТЬСЯ СПЕЦИАЛИСТОМ:
При следующих повреждениях громкоговорители и передатчик необходимо немедленно отсоединить
от сети питания и передать специалисту на проведение ремонта:
• Повреждения сетевого кабеля или сетевого штекера.
Поврежденный кабель ремонтировать нельзя, его следует заменить.
RUS
29
Tabla de contenido
