Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Muy estimado cliente de MAGNAT:
En primer lugar, quisiéramos agradecerle por haber optado por un producto de MAGNAT. Por nuestra parte
deseamos felicitarle muy cordialmente. Gracias a su prudente selección es usted propietario de un producto
de calidad renombrado en todo el mundo.
PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
• Por favor lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto. El manual de
instrucciones contiene indicaciones importantes para el funcionamiento y la seguridad del producto.
Siga absolutamente todas las indicaciones. Guarde en un lugar seguro este manual de instrucciones.
• ADVERTENCIA: Todas las señales de advertencia en los altavoces, en los componentes y en el manual de
instrucciones deben ser tomadas en cuenta.
• INFLUENCIA DE TEMPERATURA: Utilice los altavoces y sus componentes sólo en un ámbiente con
temperaturas entre 10°C hasta 40°C.
• Los altavoces no deben ser puestos cerca de fuentes de calor (calefactores, hornos, radiadores, chimeneas).
En caso de utilizarse cerca de amplificadores se debe mantener una distancia mínima de 10 cm.
• La distancia entre la caja del subwoofer activo y las paredes u otros objetos (p.ej. muebles, estanterías) no
debe ser menor a 5 cm en ninguno de los lados.
• Las placas de aluminio y las aletas de ventilación ubicadas en la parte posterior del subwoofer activo, que
sirven para enfriar el amplificador incorporado, también deben estar a por lo menos 5 cm de distancia de
todos los objetos y siempre destapadas (y no cubiertas, por ej., por cortinas).
• INFLUENCIA DE HUMEDAD: Los altavoces no pueden ser rociados con líquidos ni expuestos al goteo de
agua. Tampoco debe ponerse sobre ellos floreros u otros recipientes que contengan fluídos o sustancias
húmedas. Coloque los altavoces fuera del alcance de agua o humedad. Existe el peligro de un cortocircuito.
En caso de contacto con humedad o líquidos, desconecte inmediatamente la alimentación de corriente.
• ELEMENTOS AJENOS: Tenga cuidado de que al abrir el altavoz no se introduzcan elementos ajenos ya
que estos pueden causar cortocircuitos, y generar también descargas eléctricas e incendios.
• LIMPIEZA: Por favor utilice sólo un paño seco y suave. Evite el uso de limpiadores, aerosoles o sustancias
químicas ya que pueden dañar la superficie del altavoz.
• SELECCIÓN DE VOLTAJE: Por favor, ponga atención al indicador de selección de voltaje. Los altavoces y
el transmisor sólo pueden funcionar con los valores de voltaje y frecuencia señalados en dicho indicador.
• PELIGRO POR RAYOS/MEDIDAS DE CUIDADO: En caso de que no se utilicen el aparato y sus
componentes por un largo tiempo (por ejemplo, al ir de vacaciones) debe retirar el enchufe de alimentación
del tomacorriente. Asimismo debe desenchufarse el aparato en caso de tormentas eléctricas, para evitar
daños por la caída de rayos y subidas de voltaje.
• CABLE DE ALIMENTACIÓN: El cable de alimentación tiene que estar siempre dispuesto para el
funcionamiento y debe ser tendido de tal manera que nadie pueda pisarlo. Tampoco debe aprisionarse
el cable entre objetos que puedan dañarlo. Para el uso de enchufes y tomas de corriente múltiples, se
debe poner atención que en la parte donde se conecta a la toma de corriente no se pliegue. El cable de
alimentación no debe enchufarse o ser retirado teniendo las manos húmedas.
• SOBRECARGA: Enchufes, tomas de corriente múltiples y cables alargadores no deben sobrecargarse. En
caso de sobrecargas existe el peligro de descargas eléctricas e incendios.
• INSTALACIÓN: Por favor, ponga atención a las instrucciones de montaje. Si le es más conviente una
instalación del altavoz a la pared, entonces hágalo siguiendo las instrucciones de montaje.
• Los altavoces deben ser situados sólo sobre suelos y superficies fijas y no encima de pisos o paredes que
se muevan, ya que pueden producirse accidentes.
DA—OS QUE TIENEN QUE SER REPARADOS POR TÉCNICOS ESPECIALIZADOS:
En caso de que ocurran los siguientes daños se deben desconectar inmediatamente los altavoces y el
transmisor de la toma de corriente, y consultar a un técnico especializado:
• Daños al cable de alimentación o al enchufe.
Un cable dañado no puede repararse sino que debe ser completamente reemplazado.
• Si le ha entrado humedad o agua al aparato, o han caído objetos dentro de él.
• Si se ha caído el altavoz y se dañó la carcasa.
• Si el aparato no funciona correctamente, pese a haber seguido todas las instrucciones del manual de uso.
E
24
Tabla de contenido
