Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARACTERÍSTICAS
Safety Warnings
2
Thank you for choosing OBABY. To ensure that your highchair is used in accordance with
• Para crianças de 4 meses até 30 meses de idade, três posições.
these instructions, please read them fully.
This highchair conforms to BS 14988：2006+A1:2012 and is guaranteed for 24 months from
o Contra o peito (4-30 meses).
the date of purchase against manufacturing defects. If, however you have any problems,
please contact your OBABY retailer from whom you purchased your product, who will
o Estilo de canguru (Depois de completado o crescimento do pes-
take appropriate action.
coço da criança).
Your child's safety may be affected if you do not follow these instructions.
o Portador de volta (a partir dos 6 meses).
WARNING:
A child's safety is your responsibility
o Horizontal (4-15 meses).
WARNING:
Do not leave the child unattended
• Unidade de prevenção de deslocamento: aberturas para as pernas
WARNING:
Ensure the harness is correctly fi tted
mais largas para a comodidade da criança.
WARNING:
Do not use the highchair unless all components are
• Operação simples: os pais podem removê-lo em 15 segundos. Para
correctly fi tted and adjusted
reduzir os problemas entre os pais e as crianças.
WARNING:
Be aware of the risk of open fi re and other sources of
strong heat, such as electric bar fi res, gas fi res, etc in the vicinity of
• Transpirável: Permite a circulação do ar. Mais confortável tanto para
the highchair
os pais como para a criança.
WARNING:
The child should be clear of moving parts while making
• Fivela lateral de segurança: Poderá remover facilmente quando a
adjustments or opening or folding the highchair. Risk of serious
injury (entrapment, laceration or amputation ) exists
criança estiver dormindo.
• Cinturão e correia para o ombro de desenho ergonômico: Distribui o
peso da criança de forma mais eficaz e reduz a carga sobre os pais.
• Only use on a stable, level surface
• Do not use this highchair until the child can sit unaided
• Do not move the highchair with your child inside
• Do not use the highchair is any part is broken, torn or missing and use only
PRECAUÇÕES :
spare parts approved by the manufacturer
• Capacidade de carga de até 15 kg.
ROUTINE CARE & MAINTENANCE
• Comprovar sempre que todas as fivelas e fechaduras para bloquear
- This highchair requires regular maintenance by the user
- For cleaning, use only a mild detergent and warm water
estão fechadas e bloqueadas adequadamente e deverá ajustar as co-
- DO NOT USE BLEACH
rreias antes de usar o transportador.
- DO NOT USE any abrasive substances
- From time to time, check your highchair for loose screws, worn parts, torn
• A sua postura poderá ser reduzida negativamente pelos movimen-
material or stitching. Replace or adjust the parts as needed.
tos da criança, por favor, tenha cuidado se tiver que inclinar ou agachar.
Este portador de bebê não está adaptado para realizar exercícios des-
Due to constant updating and improvements, some components may occasionally differ slightly from
the images shown in these instructions. We reserve the rights to change the specifi cations of any
portivos.
products without prior notice. If you need any assistance please contact your OBABY retailer from
whom you purchased your product, who will take appropriate action.
• Se os acessórios estiverem danificados, não utilize o portador de
bebê.
• Por favor, tente apoiar bem a criança quando for remover a mochila
do portador de bebês.
