LG C195 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. C195
  6. Manual del usuario

LG C195 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LG-C195 User's Guide
- English
This guide will help you understand your new mobile phone.
It will provide you with useful explanations of features on your
phone.
Some of the content of this manual may differ from your
phone depending on the software of the phone or your service
provider, region and/or country.

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para LG C195

Resumen de contenidos para LG C195

  • Página 1 LG-C195 User’s Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the content of this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Getting to know your phone ... My stuff .........15 .............4 SIM services ........15 Installing the SIM and battery 6 E-mail ..........16 Memory card .........8 Sending an email using your new account ......16 Calling ..........9 Phonebook........16 Making a call ......9 Making a call from your Searching for a contact ..16 contacts ........9...
  • Página 3 Wi-Fi ..........19 Synchronize your phone with your PC ......20 Backing up and restoring your phone’s information ..20 Viewing your phone files on your PC ........20 Phone Software update ..21 Accessories ........22 Troubleshooting .......23 Guidelines for safe and efficient use.........25...

  • Página 4: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Function keys (Left Earpiece key/Right key) These keys perform • the function Send key Indicated in the • It dials a phone bottom of the number and display. answers a call. End/Power key • In standby mode: •...
  • Página 5 Charger/USB cable connector Stereo earphone connector Back cover Memory card slot Camera lens SIM card slot Battery...

  • Página 6: Installing The Sim And Battery

    Installing the SIM and battery 1 Remove the back cover SIM card, pull it gently in the reverse direction. 2 Remove the battery Lever the top edge of the battery and remove it carefully from the battery compartment. 4 Install the battery First insert the bottom of the battery into the bottom edge of the battery...
  • Página 7 5 Insert the back cover 6 Charging your phone Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your LG-C195 will need to be charged until a message reading “Battery full” appears on screen.

  • Página 8: Memory Card

    0000 as default. Your memory card will be formatted and ready to use. 4 To view the new formatted folders on your LG-C195 press Menu, select Multimedia and My stuff. WARNING: When you format Removing a memory card...

  • Página 9: Calling

    Calling Making a call Answering and rejecting a call Make sure your phone is on. When your phone rings, press You can use the keypad. to answer the call. To delete a digit press back arrow. While your phone is ringing you can press Silent to mute Press to begin the call.

  • Página 10: Logs

    Logs Games & apps. Press Calls. You can install new games and applications on your phone to You can check the record of keep you amused when you all logs, calls only, missed, have spare time. Press Menu outgoing, incoming logs and and select Games.

  • Página 11: Internet

    Internet (Social network services) You can launch the internet Your LG-C195 has SNS that browser and access the lets you enjoy and manage homepage of your service your social network. You can provider. You can also update your own SN place manually enter a URL address status and view your friend’s...

  • Página 12: Messaging

    Messaging Messaging Select Send. Your LG-C195 includes functions related to SMS WARNING: If image, sound, (Short Message Service), MMS video, slide, subject, business (Multimedia Message Service) card, or other is added to as well as the network’s the message editor, it will be automatically converted to MMS service messages.

  • Página 13: Text Input Mode Using The Keypad

    Multimedia Text input mode using the Camera keypad Press Menu, select Multimedia and choose When you want to enter text, Camera. for example when writing a message, the keypad will When the camera has default to Abc mode. If you focused on your subject, are entering a number, for select the capture icon on...

  • Página 14: Mp3 Player

    Multimedia MP3 Player TIP! To change the volume Your LG-C195 has a built-in while listening to music, press music player, so you can play Up/Down navigation keys. all your favorite music. Note: The copyright of music Notes: files can be protected in Before using music •...

  • Página 15: My Stuff

    SIM services Listening to the radio This feature depends on SIM and the network services. Press Menu, Multimedia and choose FM radio. Select the channel number of the station you would like to listen to. Recording the Radio Press Rec. during listening to the radio.

  • Página 16: E-Mail

    E-mail Phonebook Sending an email using your Searching for a contact new account Press Menu, Organizer and To send/receive an email, select Phonebook. you should set up an email Using the keypad, enter the account. first letter of the name of the Press Menu, select Email contact you want to call.

  • Página 17: Tools

    Tools Organizer Press Menu and Tools. Press Menu and Organizer. Quick menu Calendar When you enter this menu, Press Add and choose the a calendar appears. A square menu you want to quickly cursor is located on the approach. current date. You can move Alarm clock the cursor to another date You can set up to 5 alarm...

  • Página 18: Settings

    Settings Press Menu and select PIN code request: You can Settings. activate/deactivate the PIN code request when you turn NOTE: Some functions may be your phone on. different depending on your Device lock: Choose when phone provider and/or country. to lock your phone. (Default Profiles code is ‘0000’) Choose the profile you want...

  • Página 19: Calls

    Internet is paired with. connections via Wi-Fi (Wireless Note: Pair LG-C195 with any LAN) on your device. It allows device supporting BT version the phone to connect to local above 2.0, then pass code is not...

  • Página 20: Synchronize Your Phone With Your Pc

    PC Suite Program in Backing up and restoring your PC. your phone’s information Open LG PC Suite icon in Connect the USB cable to your PC which is already your phone and your PC. installed, after searching the...

  • Página 21: Phone Software Update

    NOTE: This feature is dependent on your network service provider, region and country. NOTE: LG reserves the right to make software updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version...

  • Página 22: Accessories

    User’s Guide Stereo headset NOTES: • Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions and countries. Please check with our regional service company or agent for further...

  • Página 23: Troubleshooting

    Charging Make sure phone is charging at a normal temperature. error: outside temperature is too hot or cold Charging error: Only use original LG accessories. charger defective Charging error: Replace the battery. battery defective Charging error: The battery charge is low or not was used for a long battery status period.
  • Página 24 Troubleshooting Symptom Possible Corrective measures You forgot the Default code is “0000”. security code...

  • Página 25: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Please read these simple While there may be • guidelines. Not following these differences between the guidelines may be dangerous SAR levels of various LG or illegal. phone models, they are all designed to meet the Exposure to radio frequency relevant guidelines for energy exposure to radio waves.
  • Página 26 Repairs under warranty, at • Do not to charge a handset • LG’s option, may include near flammable material as replacement parts or the handset can become hot boards that are either new and create a fire hazard.
  • Página 27 Do not charge the during or immediately after • phone when it is on soft operation. furnishings. Efficient phone operation The phone should be • Electronics devices charged in a well ventilated area. All mobile phones may get interference, which could Do not subject this unit to •...
  • Página 28 Guidelines for safe and efficient use Avoid damage to your Pull off the road and park • before making or answering hearing a call if driving conditions so Damage to your hearing require. can occur if you are exposed RF energy may affect some •...
  • Página 29 Turn your mobile phone off • battery’s performance. before boarding any aircraft. Use only LG batteries and • Do not use it on the aircraft • chargers. LG chargers are without permission from designed to maximize the the crew.
  • Página 30 Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. If you need to replace the • battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. Always unplug the charger • from the wall socket after...
  • Página 31 Memo...
  • Página 32 Memo...
  • Página 33 Guía del usuario LG-C195 Español Esta guía le ayudará a entender el nuevo teléfono celular. Le proporcionará explicaciones útiles sobre las funciones del teléfono. Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono en función del software del teléfono, del proveedor de...
  • Página 34 Contenido Características del teléfono ..36 Radio FM ........45 Mis cosas ........46 Instalación de la tarjeta SIM y de la batería ........38 Correo electrónico ....46 SIM services ......46 Tarjeta de memoria ....39 Contactos ........47 Llamadas ........40 Buscar un contacto ....47 Hacer una llamada ....40 Agregar un nuevo Hacer una llamada desde los contacto........47...
  • Página 35 Wi-Fi ..........50 Sincronizar el teléfono con una PC ........50 Copias de seguridad y restauración de la información del teléfono ...50 Actualización del software del teléfono ......51 Accesorios........52 Solución de problemas ..53 Indicaciones de seguridad y uso eficiente .......55...

  • Página 36: Características Del Teléfono

    Características del teléfono Auricular Teclas de función (izquierda/derecha) Tecla Enviar Estas teclas realizan • • Permite marcar un la función indicada número de teléfono en la parte inferior y responder una de la pantalla. llamada. Tecla Encender/ Apagar/Finalizar • En modo de espera: permite ver el registro •...
  • Página 37 Conector de cargador y cable USB Conector de auriculares Tapa posterior Soporte de la tarjeta de memoria Lente de la cámara Soporte de la Batería tarjeta SIM...

  • Página 38: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería

    Instalación de la tarjeta SIM y de la batería 1 Retire la tapa de la batería 2 Extraiga la batería Levante la batería y remuévala cuidadosamente. 4 Inserte la batería Inserte la batería alineando los contactos dorados del teléfono con los de la NOTA: No remueva la batería.

  • Página 39: Tarjeta De Memoria

    Inserte el cargador en el área de contacto dorada el conector de cargador quede hacia abajo. y conéctelo a un tomacorriente. El teléfono LG-C195 estará cargado cuando pueda ver el mensaje “Carga de batería llena” en la pantalla. Remover una tarjeta de memoria Tire de la tarjeta de memoria hacia la dirección opuesta.

  • Página 40: Llamadas

    Llamadas Formatear la tarjeta de Hacer una llamada memoria externa 1 Ingrese el número en el teclado. Es posible que la tarjeta de 2 Presione para iniciar la memoria ya esté formateada. llamada. Para finalizar la De lo contrario, debe formatearla antes de usarla.

  • Página 41: Responder Y Rechazar Una Llamada

    recibidos. 4 Presione para iniciar la llamada. Solo llamadas: permite ver una lista de los números a los Responder y rechazar una que llamó, de las llamadas llamada recibidas y de las llamadas perdidas. Cuando suene el teléfono, presione Aceptar o Solo mensajes: permite ver para contestar la llamada.

  • Página 42: Internet

    Puede iniciar el navegador de Internet y acceder a la página sociales (SNS) de inicio de su proveedor de servicios. Además, puede El teléfono LG-C195 cuenta ingresar manualmente una con servicios de redes sociales dirección URL y acceder a la que le permiten disfrutar página Web asociada.

  • Página 43: Mensajes

    Mensajes Mensajes NOTA: Si agrega una imagen, un El teléfono LG-C195 incluye sonido, un video, una diapositiva, funciones relacionadas con un asunto, una tarjeta de presentación u otros al editor de SMS (servicio de mensajes mensajes, pasará automáticamente cortos), MMS (servicio de al modo MMS y se aplicarán los...

  • Página 44: Modo De Entrada De Texto Con El Teclado

    Multimedia Cámara Modo de entrada de texto con el teclado 1 Presione Menú, Multimedia Cuando desee ingresar texto, y Cámara. el teclado estará de manera 2 Cuando enfoque la cámara predeterminada en el modo en el objeto deseado, Abc. Cuando está ingresando seleccione el icono capturar un número (por ejemplo, que aparece en la parte...

  • Página 45: Reproductor De Mp3

    Reproductor de MP3 la canción anterior. El teléfono LG-C195 cuenta NOTA: Es probable que los con un reproductor de música archivos de música estén para que pueda escuchar su protegidos por leyes de derecho de autor nacionales música favorita. y tratados internacionales.

  • Página 46: Mis Cosas

    Correo electrónico Multimedia Escuchar la radio Para enviar o recibir correos electrónicos, debe configurar 1 Presione Menú, Multimedia una cuenta de correo y luego elija Radio FM. electrónico. 2 Seleccione la emisora que 1 Presione Menú, seleccione desea escuchar. E-mail y elija la cuenta que NOTA: Las teclas de desee usar.

  • Página 47: Contactos

    Contactos Herramientas Buscar un contacto Presione Menú y Herramientas. 1 Presione Menú, elija Agenda y Contactos. Menú rápido 2 En el teclado, ingrese la Presione Agregar y elija el primera letra del contacto al menú al cual desea acceder que desea llamar. rápidamente.

  • Página 48: Agenda

    Agenda Ajustes Presione Menú y Agenda. Presione Menú y Ajustes. Calendario NOTA: Las opciones de ajustes podrán variar según su proveedor Al acceder a este menú, de servicios, país y/o región. aparece un calendario. Un cursor cuadrado se ubica en la Perfiles: elija el perfil que fecha actual.

  • Página 49: Pantalla

    Servicio SOS: si el servicio vinculado el teléfono. SOS está activado, envíe un mensaje de emergencia NOTA: Si vincula el teléfono LG- al mantener presionada la C195 con cualquier dispositivo que tecla “9” en el teclado en la sea compatible con una versión BT posterior a 2.0, no se solicitará...

  • Página 50: Wi-Fi

    Internet de manera Programa de PC Suite en inalámbrica. su PC. NOTA: El teléfono LG-C195 admite 3 Haga clic en “Copia de el cifrado WEP y WPA-PSK/2, pero seguridad y restauración no el cifrado EAP o WPS. Si su del teléfono”...

  • Página 51: Actualización Del Software Del Teléfono

    PC. las instrucciones y las notas que aparecen en cada paso 3 Abra el icono de LG PC antes de continuar. Tenga Suite en la PC ya instalada, presente que el teléfono móvil después de buscar en el puede sufrir graves daños...

  • Página 52: Accesorios

    Cargador Batería Cable de datos Guía del usuario Auriculares Notas: • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedar anulada. • Los accesorios pueden variar de acuerdo con la región y/o país.

  • Página 53: Solución De Problemas

    Solución de problemas En este capítulo se describen algunos de los problemas que puede experimentar durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede solucionarlos usted mismo.
  • Página 54 Solución de problemas Error de carga: Use solo accesorios de LG originales. cargador incorrecto Error de carga: Sustituya la batería. batería defectuosa Error de carga: el La carga de la batería está baja o no icono de batería no se utilizó durante un largo período.

  • Página 55: Indicaciones De Seguridad Y Uso Eficiente

    Información de exposición diferencias entre los niveles a ondas de radio y tasas de de SAR de diversos modelos absorción específicas (SAR). de teléfono LG, todos están Este teléfono móvil fue diseñados para cumplir diseñado para que cumpla con los lineamientos...
  • Página 56 • Las reparaciones cubiertas por la garantía, según lo considere LG, pueden incluir piezas de repuesto o paneles que sean nuevos o reacondicionados, siempre que cuenten con la misma funcionalidad que las piezas que se reemplazarán.
  • Página 57 de aparatos eléctricos, alcohol). tales como TV, radios y • No cargue el teléfono si está computadoras personales. apoyado sobre superficies • La unidad debe mantenerse acolchadas. alejada de fuentes de calor, • El teléfono se debe cargar como radiadores o cocinas. en una zona con ventilación •...

  • Página 58: Funcionamiento Eficiente Del Teléfono

    Indicaciones de seguridad y uso eficiente consecuencia de un abuso o • Algunos teléfonos móviles mal uso no están cubiertos pueden interferir con ciertos por la garantía. audífonos. • Su teléfono es un dispositivo • Una interferencia mínima eléctrico que genera calor puede afectar televisores, durante su funcionamiento radios, computadoras...

  • Página 59: Atmósfera Potencialmente Explosiva

    portátiles o fijos. Podrían puede oír lo que usted está causar que las bolsas de aire escuchando. no se activen o provocar NOTA: La presión serios daños por mal excesivamente fuerte del funcionamiento. sonido de los auriculares • Si escucha música mientras puede causar la pérdida de conduce, asegúrese de la audición.
  • Página 60 Niños • Use únicamente baterías Mantenga el teléfono en un y cargadores LG. Los lugar seguro fuera del alcance cargadores LG están de los niños. Incluye piezas diseñados para maximizar la pequeñas que, si se sueltan, vida útil de la batería.
  • Página 61 • Si necesita reemplazar la batería, lleve la unidad al distribuidor o centro de servicio técnico autorizado por LG Electronics para obtener ayuda. • Una vez que el teléfono esté totalmente cargado, siempre desenchufe el cargador del tomacorriente para que el cargador no consuma energía de manera...
  • Página 62 Notas...
  • Página 63 Notas...
  • Página 64 Notas...

Tabla de contenido