Página 3
Prácticamente todo lo que se adquiere en la actualidad va acompañado de un manual — y su nueva impresora QMS no es ninguna excepción. Nosotros, los autores de este manual, sabemos que muy poca gente disfruta de hecho de su lectura.
Características de la Impresora ..........1-8 Flexibilidad del Medio 1-8 Resolución Múltiple 1-9 Cuatro Emulaciones Residentes 1-9 Fuentes y Juegos de Símbolos Residentes 1-11 Tecnología Crown QMS 1-11 Cumplimiento de las regulaciones "Energy Star" 1-14 Sistema Cargable de Software (SLS) 1-14...
Página 6
Habilitación/Inhabilitación de la Página Inicial 2-18 Qué sigue ahora? ..............2-19 3 C onexión a un Macintosh Introducción ................. 3-2 Interface 3-2 Interfaces Opcionales para Red 3-2 Sistem a de Impresión QMS 1660 Guía del U suario: Los Primeros Pasos...
Página 7
Conexión a Puerto AppleTalk .............3-3 Cableado de Interface para Macintosh 3-3 Realización de la conexión 3-5 Impresión desde Macintosh 3-5 Comprobación de Comunicaciones con el Macintosh 3-10 Comunicación Impresora-Macintosh ........3-11 Operaciones de Interface Simultáneas (SIO) 3-11 Tecnología ESP 3-11 Qué sigue hora? .................3-12 4 C onexión a un PC Introducción .................4-2 Interface 4-2...
Su proveedor de Aplicaciones A-2 Q-FAX A-2 El BBS (Bulletin Board System) de QMS A-3 CompuServe A-3 Internet A-3 Asistencia Técnica al Cliente QMS A-4 Distribución Mundial de Oficinas QMS ........A-5 Sistem a de Impresión QMS 1660 Guía del U suario: Los Primeros Pasos...
In t r oducción En Este Capítul o. . . Sobre la Impresora Sobre la documentación Sobre este Manual Características de la Impresora y Beneficios para el Usuario...
Si además ha pedido cualquier opción de impresora, todavía tendrá más documentación. Pero no es necesario que lea toda la documentación para poder utilizar la impresora. De hecho, es 1- 2 Sistem a de Impresión QMS 1660 Guía del U suario: Los Primeros Pasos...
Docum entaci ó n Estándar I ncluida con e l Producto La siguiente documentación es entregada junto con la impresora: Sistema de Impresión QMS 1660. Guía del Usuario: Los Prim- eros Pasos En este momento está usted leyendo dicho manual. Contiene instrucciones detalladas e ilustradas desde cómo desembalar la...
Página 12
Véase Capítulo 6, "Printer Options", del manual QMS 1660 Print System User’s Guide: Reference, para obtener información sobre las opciones adicionales. 1- 4 Sistem a de Impresión QMS 1660 Guía del U suario: Los Primeros Pasos...
DOC. Los comandos DOC soportados por su impresora se encuentran listados en el apéndice D, "Document Option Com- mands", del manual QMS 1660 Print System User’s Guide: Refe- rence . Mediante la utilización del software DOC QMS se puede desarrol- lar un controlador de impresora (driver) que soporte todos los len- guajes y emulaciones para su impresora.
S obre este M anual Sobre este Manual Este manual proporciona una información detallada de cómo iniciali- zar su Sistema de Impresión QMS 1660, y de cómo utilizar el panel de control. Se divide en las siguientes secciones: Capítulo 1 — Introducción Presenta una visión general de la documentación y de las carac-...
Sobre este M anual C o nvenciones Tipográficas En el siguiente manual se utilizan las siguientes convenciones tipo- gráficas: Texto que el usuario escribe, y mensajes e Letra normal información visualizadas en la pantalla. Courier Texto Variable que el usuario escribe; sustituir la(s) Letra normal palabra(s) en itálica con información específica Courier Itálica...
11" x 17" / 279,40 x 431,80 mm tanto en orientación vertical como apaisada, y con un área adicional suficiente para incluir crop marks más allá de la zona de 11" x 17". 1- 8 Sistem a de Impresión QMS 1660 Guía del U suario: Los Primeros Pasos...
C aracterísticas de l a Im presora R esoluci ó n Múl t iple La impresora soporta tres resoluciones de impresión: 300x300, 600x600 y 1200x600 puntos por pulgada (dpi). » Nota: Si usted ha adquirido una impresora con 24 MB de memoria RAM, todas las resoluciones son posibles en cualquier tamaño de papel.
Página 18
Para más detalles, véase la sección "High-Resolution Printing" del capítulo 3, "Advanced Printing Features", del manual Users Guide: Reference. 1-10 Sistem a de Impresión QMS 1660 Guía del U suario: Los Primeros Pasos...
Avanzada La tecnología de compilación avanzada mantiene todos los recursos de impresión del sistema QMS 1660 ocupados para mejorar el rendi- miento. Mientras la máquina está imprimiendo una página, la tecnolo- gía de compilación avanzada utiliza la memoria disponible de la impresora para preparar las páginas siguientes del documento (o el...
Página 20
"puerto caliente", sólo un puerto recibe de forma activa datos al mismo tiempo. El Sistema de Impresión QMS 1660 es único ya que el SIO permite que todos los puertos de interface — LocalTalk, Centronics IEEE 488/1284, paralelo, serie, y hasta dos interfaces de red opcionales —...