Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI
Käyttöopas
FR Mode d'emploi
Manuale utente
IT
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
HTS9520
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HTS9520
Resumen de contenidos para Philips HTS9520
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9520 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning NO Brukerhåndbok DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador EL Εγχειρίδιο χρήσης SV Användarhandbok ES Manual del usuario TR Kullanım kılavuzu Käyttöopas FR Mode d’emploi...
-
Página 3: Tabla De Contenido
USB Reproducción desde el PC (DLNA) Exploración de Net TV Reproducción de la radio Reproducción del audio del televisor o de otros dispositivos Reproducción de un reproductor de MP3 Reproducción desde iPod o iPhone Uso de Philips EasyLink... -
Página 4: Importante
• No toque la lente óptica de disco que se cliente de Philips para que se compruebe el encuentra dentro de la bandeja de discos. dispositivo antes de su uso. Riesgo de sobrecalentamiento. -
Página 5: Cómo Deshacerse Del Producto Antiguo Y De Las Pilas
Cómo deshacerse del producto Advertencia de salud sobre antiguo y de las pilas imágenes en 3D Si usted o su familia tiene un historial de epilepsia o fotosensibilidad, consulte a un profesional médico antes de exponerse a luces El producto ha sido diseñado y fabricado con intermitentes, sucesiones rápidas de imágenes o materiales y componentes de alta calidad que imágenes en 3D. -
Página 6: El Cine En Casa
El cine en casa Mando a distancia - A Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el cine en casa en www.philips.com/welcome. Unidad principal +/- (Volumen) Aumenta o disminuye el volumen. - Página 7 RADIO: Cambia a la radio FM. • Accede a más opciones de • DOCK for iPod: Cambia a una base reproducción durante la reproducción. para iPod/iPhone de Philips. • En el modo de radio, programa • SOURCE: Selecciona un origen de emisoras de radio.
- Página 8 Mando a distancia - B (Modo de espera activado) • Enciende el sistema de cine en casa o activa el modo de espera. • Si EasyLink está activado, manténgalo pulsado durante al menos tres segundos para poner en modo de espera todos los dispositivos conectados compatibles con HDMI CEC.
-
Página 9: Conexión Del Sistema De Cine En Casa
• DOCK for iPod: Cambia a una base para iPod/iPhone de Philips. En esta sección, le ayudaremos a conectar el • RADIO: Cambia a la radio FM. sistema de cine en casa a un televisor y a otros dispositivos. -
Página 10: Conexión Al Televisor
HDMI CEC, controle el sistema de cine en casa y el televisor con un solo mando a HDMI OUT (ARC) distancia (consulte ‘Uso de Philips EasyLink’ en Para conectar la entrada HDMI del televisor. la página 20). VIDEO OUT Para conectar la entrada de vídeo del... -
Página 11: Conexión Del Audio Del Televisor O De Otros Dispositivos
Opción 1: conexión del audio a través de (Cable no incluido) cables de audio analógicos Component Video Out (Cable no incluido) Component Video In Opción 3: conexión al televisor a través de vídeo compuesto (CVBS) Nota • El conector o el cable de vídeo compuesto pueden tener la etiqueta AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE o BASEBAND. -
Página 12: Conexión A Una Red De Ordenadores Y A Internet
Opción 3: conexión del audio a través de de red tiene acceso completo a Internet y no está restringido por firewalls u otros un cable óptico digital sistemas de seguridad. Nota Nota • El conector o el cable óptico digital pueden •... -
Página 13: Conexión A Un Adaptador Usb Wi-Fi
(No se incluye el modo inalámbrico: Philips cine en casa a una red de ordenadores. Si RWSS9500) es necesario, lea la información incluida con los componentes de red. Philips no se hace responsable de los datos perdidos o dañados. Conexión a un adaptador USB Wi-Fi... -
Página 14: Uso Del Sistema De Cine En Casa
Uso del sistema de Elección del sonido cine en casa En esta sección, le ayudaremos a elegir el sonido ideal para sus vídeos o su música. En esta sección, le ayudaremos a utilizar el sistema Pulse SOUND SETTINGS / (Opciones de cine en casa para reproducir una amplia de sonido). - Página 15 Pulse los Botones de desplazamiento Pulse los Botones de desplazamiento (arriba/abajo) para seleccionar ON o OFF (arriba/abajo) para seleccionar los siguientes (DESACTIVADO). ajustes: • 360SOUND : modo de sonido Pulse OK para confirmar la selección. Surround 9.1, la mejor experiencia cinematográfica.
-
Página 16: Reproducción De Un Disco
Reproducción de un disco Para formatos de vídeo como DivX y WMV: • Para detener la reproducción, pulse • Para reanudar el vídeo desde el punto en el El sistema de cine en casa puede reproducir que se detuvo, pulse (Reproducción). -
Página 17: Acceso A Bd-Live En Blu-Ray Discs
Acceso a BD-Live en Blu-ray Si el disco no se reproduce automáticamente, pulse DISC o seleccione Discs [reproducir disco] en el menú de inicio y, a continuación, pulse OK. Los Blu-ray Discs con función BD-Live incluyen Pulse los botones de reproducción para servicios exclusivos como películas y otros extras controlar la reproducción. -
Página 18: Más Opciones De Reproducción Para Disco O Dispositivo Usb
• [Búsq. tiem.] : Salta rápidamente a Nota una parte específica del vídeo si se introduce el tiempo de la escena. • Si el conector no es adecuado para el • [Segundo idioma audio] : Selecciona dispositivo de almacenamiento USB, utilice un cable de extensión USB. la reproducción de un segundo idioma •... -
Página 19: Reproducción Desde El Pc (Dlna)
• [Repetir] : Repite una carpeta Play (uPnP). seleccionada. • Un adaptador USB inalámbrico de Philips o una LAN que pueda conectar el sistema de cine en casa a la red doméstica. Uso de las opciones de audio • Un servidor de medios como: Acceda a varias funciones útiles mientras se... -
Página 20: Reproducción De Contenido Multimedia
Internet’ en la página 10) Nota de red. Encienda el Macintosh y el router. • Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta ninguna responsabilidad por el contenido Visite www.twonkymedia.com para adquirir ofrecido por los proveedores de servicios de el software o descargar una prueba gratuita Net TV. -
Página 21: Reproducción De La Radio
Seleccione [Red] > [Borrar memoria de Nota Net TV] y, a continuación, pulse OK. • Las emisoras de radio AM y digitales no son compatibles. Reproducción de la radio • Si no se detecta ninguna señal estéreo, se le solicitará volver a instalar las emisoras de radio. -
Página 22: Reproducción Desde Ipod O Iphone
Nota Si conecta e instala una base para iPod/iPhone de Philips, puede usar el sistema de cine en casa para • En el iPod, active la opción ‘TV ON’ (Televisor reproducir música, películas y fotografías de su activado). -
Página 23: Cambio De Los Ajustes
Cambio de los Reproducción con un solo toque Al reproducir un disco, el televisor cambiará ajustes automáticamente al canal correcto. Modo de espera con un solo toque Cuando mantiene pulsado el botón (Modo En esta sección, le ayudaremos a cambiar los de espera) del mando a distancia, este sistema ajustes del cine en casa. -
Página 24: Cambio De Los Ajustes De Audio
Seleccione y defina los siguientes ajustes: Seleccione y defina los siguientes ajustes: • • [Pant. TV]: Selecciona un formato de [Modo nocturno] : Selecciona el visualización de imágenes que se ajuste sonido silencioso o totalmente a la pantalla del televisor. dinámico. El modo nocturno reduce el volumen de los sonidos altos y •... -
Página 25: Configuración De Easylink
• [Ver ajustes inalámbricos] : Muestra • [Asig. entrada audio] : Actualiza la los ajustes de Wi-Fi actuales. asignación de entrada de audio si se han conectado nuevos dispositivos. • [Ubicación de usuario de Net TV] : Selecciona la ubicación para acceder a Pulse OK para confirmar la selección. los servicios y el contenido de Net TV. -
Página 26: Cambio De Los Ajustes Avanzados
• • [Cambiar contraseña] : Establece o [Actualización de software] : Se cambia el código PIN para reproducir selecciona para actualizar el software discos restringidos. Si no tiene código desde la red o desde el dispositivo de PIN o lo ha olvidado, introduzca almacenamiento USB. -
Página 27: Actualización De Software
Busque su modelo y haga clic en de cine en casa con la versión del software más “Software y controladores”. reciente (si hay alguna) en el sitio Web de Philips. Cree una carpeta llamada “UPG” en el directorio raíz de su dispositivo de Comprobación de la versión del... -
Página 28: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del En el navegador Web, vaya a www.philips. com/support y busque su producto. producto Haga clic en “Software y controladores” en el panel de la izquierda y, a continuación, localice el manual electrónico. El manual de usuario electrónico está comprimido en un Nota archivo *.zip. - Página 29 Amplificador • Consumo de energía: 125 W • • Potencia de salida total: 800 W RMS Consumo en modo de espera: ≤ 0,22 W • Respuesta de frecuencia: 40 Hz-20 kHz / • Dimensiones (an. x al. x prof.): 437 x 75 x ±3 dB 342 (mm) •...
-
Página 30: Solución De Problemas
Sonido resolverse, registre el producto y solicite asistencia en www.philips.com/welcome. No hay sonido. Si se pone en contacto con Philips, se le • Asegúrese de que los cables de audio preguntará el número de serie y de modelo del estén conectados y seleccione la fuente de producto. -
Página 31: Reproducción
SYNC y, a continuación, pulse OK. 3) Pulse está conectado a un televisor con EasyLink Botones de desplazamiento (arriba/abajo) de la marca Philips y de que EasyLink está para sincronizar el audio con el vídeo. activado. No quiero que mi sistema de cine en casa se encienda cuando enciendo el televisor. -
Página 32: Red
Índice El vídeo en 3D se reproduce en modo 2D. • Asegúrese de que el sistema de cine en casa está conectado al televisor con 3D por HDMI. • Asegúrese de que el disco sea un Blu-ray ajustes Disc en 3D. control paterno •... -
Página 33: Actualización Del Software
EasyLink picture-in-picture (imagen en imagen) ajustes 20, 23 2º idioma de audio eliminación del producto 2º idioma de subtítulos especificaciones del producto activación Explorar póngase en contacto con nosotros Net TV radio programar formatos de archivo reproducción sintonización reciclaje actualización del software HDMI CEC (véase Easylink) conexión configuración... - Página 34 sonido agudos y graves modo solución de problemas Surround volumen automático subtítulo idioma 16, 23 título audio del televisor 9, 19 conexión actualización del software reproducción vídeo opciones sincronizar con audio vídeo en 3D...
-
Página 35: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Javanese 7486 Samoan 8377 Assamese... - Página 36 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1139/12WE_v6...