Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie E-HLC
PRECAUCIONES
MEDIDAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Al usar equipos eléctricos, siempre se deben seguir
las precauciones de seguridad básicas, incluidas
las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la
alimentación eléctrica antes de la instalación.
DANGER – Risque de choc – Couper l'alimentation avant
l'installation.
2.
Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el Código
Eléctrico de Estados Unidos (NEC, por sus siglas en inglés)
o con el código eléctrico local. Si no está familiarizado con
estos códigos y normas, consulte a un electricista califi cado.
Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre code
électrique local. Si vous n'êtes pas familier avec ces codes et
ces exigences, veuillez contacter un électricien qualifi é.
3.
Esta luminaria es para uso en interiores, y no debe utilizarse
en áreas con poca ventilación o con temperatura ambiente
muy elevada.
Ce luminaire est conçu pour être utilisé à l'intérieur des
bâtiments. Ne pas installer dans les endroits à ventilation
réduite ou ayant une température ambiante élevée.
4.
Adecuada para uso en lugares secos y húmedos.
Convient aux emplacements secs et humides.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA REFERENCIA FUTURA
INSTALACIÓN DE LA LUMINARIA
1.
Pase los dos soportes colgantes a través de los últimos dos
eslabones de las cadenas colgantes suministradas.
2.
Instale los soportes colgantes en la parte posterior de la luminaria.
Primero se insertan los extremos de los soportes colgantes de
alambre en las ranuras ovaladas de la luminaria y se pasan hacia
afuera a través de los orifi cios ovalados más pequeños.
3.
Cuando estén bien sujetos en los orifi cios de la luminaria, cierre los
extremos de los soportes colgantes de alambre con unas pinzas.
4.
Cuelgue los extremos opuestos de las cadenas colgantes a la
distancia deseada en un elemento de suspensión adecuado de la
estructura del edifi cio.
www.e-conolight.com
|
Documento:
LPN00359X0001A0_A
Creado por:
TMT
Nota: Se deben ubicar los elementos de soporte en la estructura del
edifi cio de tal forma que las dos cadenas cuelguen verticalmente de
los puntos de soporte.
Nota: La luminaria debe colgar completamente de las cadenas, por
separado del cable del suministro eléctrico.
INSTALACIÓN DE LA PANTALLA ACCESORIA - FIG. 1
1.
Gire los 4 seguros de la pantalla una vuelta completa hacia la
derecha.
2.
Coloque la pantalla en la luminaria.
3.
Gire los 4 seguros una vuelta completa hacia la izquierda para
que los seguros enganchen en las aberturas de la carcasa de la
luminaria.
FIGURA 1
CONEXIONES ELÉCTRICAS
1.
Abra las dos tapas de la entrada de cables en la parte superior de la
luminaria, afl ojando los tornillos de botón.
2.
Quite la tapa precortada de 1/2" del extremo de la parte superior de
la luminaria, donde está instalado el controlador. Si hay controladores
en las dos tapas de entrada de cables, se puede quitar la tapa
precortada de 1/2" de cualquiera de los extremos de la luminaria.
3.
Inserte el cable a través del orifi cio precortado de 1/2" e inserte a
presión el prensacables en el orifi cio.
4.
Conecte los cables a los cables de los controladores como se indica
a continuación:
El dispositivo está equipado con un controlador universal de voltaje,
120-277 V (es decir 120 V, 208 V, 240 V o 277 V)
CABLEADO DE FASE A NEUTRO DE 120/277 V
1. Conecte el cable de puesta a tierra del suministro a la tierra de
la luminaria (verde).
2. Conecte el cable neutro del suministro al neutro de la luminaria
(blanco).
3. Conecte el cable de suministro de corriente al cable vivo de la
luminaria (negro).
Guarde cuidadosamente los cables en la caja de conexiones y
asegúrese de no pellizcar ningún cable.
CABLEADO DE FASE A FASE, 208/240 V
1. Conecte el cable de puesta a tierra del suministro a la tierra de
la luminaria (verde).
2. Conecte el cable L1 (vivo) del suministro al neutro de la
luminaria (blanco).
3. Conecte el cable L2 (vivo) del suministro al cable vivo de la
luminaria (negro).
Guarde cuidadosamente los cables en la caja de conexiones y
asegúrese de no pellizcar ningún cable.
5.
Cierre las dos tapas de entrada de cables y apriete los tornillos de botón.
6.
Conecte el otro extremo del cable eléctrico al suministro del edificio.
7.
Conecte la energía eléctrica a la luminaria y verifique que funcione
correctamente.
888.243.9445
|
FAX: 262.504.5409
Fecha
09/08/2016
ECO#
006448
4 seguros
Tabla de contenido
