PT
DESCRIÇÃO
A
Pega
B
Botão de desbloqueioa
C
Base
D
Tampa superior
E
Luz avisadora vermelha (aparelho em aquecimento)
F
Luz avisadora verde (aparelho pronto)
G
Interruptor On/Off
H
Botões de libertação das placas
I* Tabuleiro de recolha de gordura (apenas em alguns
modelos)
J* Tampa (apenas em alguns modelos)
K* Placas para sanduiches (apenas em alguns modelos)
L* Placas para waffles (apenas em alguns modelos)
M* Placas grill (apenas em alguns modelos)
EL
ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ
A
Χειρολαβή
B
Μπουτόν απελευθέρωσης
C
Βάση
D
Πάνω καπάκι
E
Κόκκινη λυχνία (η συσκευή θερμαίνεται)
F
Πράσινη λυχνία (συσκευή έτοιμη)
G
Διακόπτης On/Off
H
Μπουτόν απελευθέρωσης πλακών
I* Δοχείο για λίπη (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)
J* Κάλυμμα (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)
K* Πλάκες για σάντουιτς (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)
L* Πλάκες για βάφλες (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)
M* Πλάκες grill (μόνο σε ορισμένα μοντέλα)
RU
ОПИСАНИЕ
A
Ручка
B
Кнопка разблокировки
C
Основание
D
Верхняя крышка
Е
Красный световой индикатор (прибор в режиме
нагрева)
F
Зеленый световой индикатор (прибор в режиме
готовности)
G
Выключатель On/Off
H
Кнопки расцепления плит
I* Поддон для сбора жира (только для определенных
моделей)
J* Пробка (только для определенных моделей)
K* Плитыдля сендвичей (только для определенных
моделей)
L* Плитыдля вафель (только для определенных
моделей)
M* Плитыдля гриля (только для определенных
моделей)
KZ
СИПАТТАМА
Тұтқа
A
Ағыту түймесі
B
Негіз
C
Жоғарғы қақпақ
D
Қызыл қуатпен қыздыру шамы
E
Жасыл "дайын" шамы
F
Қосу/өшіру қосқышы
G
Плиталарды босату түймелері
H
Май науасы (тек кейбір үлгілердер)
I*
Қақпақ (тек кейбір үлгілерде)
J*
K* Сэндвич плитасы (тек кейбір үлгілерде)
L* Вафли плитасы (тек кейбір үлгілерде)
M* Гриль плитасы (тек кейбір үлгілерде)
UK
ОПИС
A
Ручка
B
Кнопка розблокування
C
База
D
Верхня кришка
E
Червоний індикатор нагрівання
F
Зелений індикатор готовності
G
перемикач ВКЛ./ВИМК.
H
Кнопки вивільнення пластин
I* Піддон для жиру (лише в деяких моделях)
J* Кришка (лише в деяких моделях)
K* Пластина для сендвічів (лише в деяких моделях)
L* Пластина для вафель (лише у деяких моделях)
M* Пластина-гриль (лише в деяких моделях)
HU
LEÍRÁS
A
Fogantyú
B
Kioldó nyomógomb
C
Alapzat
D
Felső fedél
E
Piros jelzőlámpa (a készülék melegszik)
F
Zöld jelzőlámpa (a készülék kész)
G
On/Off kapcsoló
H
A lapokat kioldó nyomógombok
I
Zsírgyűjtő tálca
J
Kupak (csak néhány típusnál)
K* Lapok szendvicsekhez (csak néhány típusnál)
L* Gofrisütő lapok (csak néhány típushoz)
M* Grillező lapok (csak néhány típushoz)
6
