Die Bohrmaschinenschraubstöcke BOF / BSS
mit ihren wichtigsten Einzelteilen
The BOF/BSS Drilling Machine Vices and their Most Important Components
Les étaux-machines BOF/BSS avec les pièces détachées les plus importantes
Las mordazas para taladradoras BOF/BSS con sus componentes màs importantes
I particolari più importanti della morse per trapano BOF/BSS
Schnittbild BOF
1 Grundkörper
2 Bewegliche
Spannbacke
3 Spindel kpl.
4 Prismenbacke
5 Spannbacke
6 Führungsplatte
7 Stiftschraube
8 Gewindebuchse
9 Führungshülse
11 Verzahnungseinsatz
12 Bolzen
16 Zyl.-Schraube
18 Zyl.-Schraube
19 Sicherungsring
20 Druckfeder
Body
Movable jaw
Screw spindle cpl.
V-jaw
Jaw
Guide plate
Stud bolt
Threaded sleeve
Guide sleeve
Toothed insert
Pin
Cyl. screw
Cyl. screw
Circlip
Compression spring
Schnittbild BSS
Corps de base
Mors mobile
Broche compl.
Mors prismatique
Mors de serrage
Plaque de guidage
Goujon fileté
Douille taraudée
Douille de guidage
Garniture à denture
Goujon
Vis cylindrique
Vis cylindrique
Anneau d'étanchéité
Ressort à pression
E
Cuerpo base
Mordaza móvil
Husillo compl.
Mordaza prismática
Mordaza de sujeción
Placa guía
Espiga roscada
Casquillo roscado
Casquillo guía
Suplemento de engrane Inserto dentato
Bulón
Tornillo cilindrico
Tornillo cilindrico
Anillo de seguridad
Resorte de compresión
Corpo
Ganascia mobile
Vite di comando cpl.
Ganascia prismatica
Ganascia
Piastra di guida
Spina filettata
Boccola filettata
Bussola di guida
Bullone (perno)
Vite a testa cilindrica
Vite a testa cilindrica
Anello di fermo
Molla di compressione