Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English ...............1
Spanish ....... SP_1
French ........ FR_1
SHINDAIWA OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL
T222 TRIMMER EVC
F222 TRIMMER EVC
T222
F222
WARNING!
Minimize the risk of injury to yourself and
others! Read this manual and familiarize yourself with
the contents. Always wear eye and hearing protection
when operating this unit.
Part Number 81658 Rev. 3/07
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shindaiwa T222
Resumen de contenidos para Shindaiwa T222
- Página 17 MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR SHINDAIWA PODADORA T222 EVC PODADORA F222 EVC T222 F222 Número de producto 81658 Rev. 3/07...
-
Página 18: Introducción
Como propietario/operario, usted no Mantenga a los transeúntes tardará en comprobar que ¡Shindaiwa es la 50 F E E T 50 pies a una distancia mínima de 15 (15m ¡PRECAUCiÓN! -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad ¡ADVERTENCIA! Trabaje con cuidado Disminuya El Riesgo de Incendios Podadoras Shindaiwa operan a velocidades altas y pueden causar daños o lesiones NUNCA fume ni encienda fuegos cerca pérdidas de combustible evidentes, pare serias si son mal usadas o abusadas. Nunca del motor. -
Página 20: Etiquetas De Seguridad
¡IMPORTANTE! Información de Operación: Asegurese que toda las etiquetas estén libres de daños y legibles. Reemplace inmediatamente etiquetas dañadas o faltantes. Etiquetas nuevas están disponibles en su centro de servicio local autorizado de Shindaiwa. READ THE OPERATOR’SMANUAL Esta etiqueta indica la distancia mínima entre el mango delantero y... -
Página 21: Descripción Del Producto
A = 300 horas (Extendido). Capacidad del Tanque de Combustible ....21 onzas/620 ml * Cumple o excede estas especificaciones y es recomendada para todo los productos de Shindaiwa. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. ■ Ensamblaje del motor y eje. -
Página 22: Ensamblaje Y Ajustes
Ensamblaje y Ajustes Ajuste la holgura del acelerador La holgura del gatillo debe ser aproxima- Gire el cable ajustador hacia dentro o fuera como sea requerido para obtener damente de 3/16-1/4 pulgadas (4.6 mm). la holgura apropiada 3/16-1/4 pulgadas Consulte la figura 6. Cerciórese que el (4.6 mm). -
Página 23: Protector Del Accesorio De Corte
26013 Instale el protector del accesorio Instale el protector del accesorio ¡PRECAUCIÓN! de corte T222 de corte F222 Asegurese de que el tornillo sujetador y Inserte el protector del accesorio de Instale el protector y abrazadera como el retén estén debidamente apretados corte entre el tubo exterior y la placa de se demuestra en la figura 9. -
Página 24: Mezcla De Combustible
FC clasificado y tambien cumple o excede los requisitos de rendimiento de ISO-L-EGD. Shindaiwa One es recomendado para el uso en todo los motores Shindaiwa de baja emisión. Shindaiwa One tambien incluye el estabilizador de combustible. Llenando el Tanque de Combustible ¡ADVERTENCIA! -
Página 25: Parada Del Motor
RPM (±250) RPM (min-1). ajustada por el procedimiento Figura 17 descrito aquí, entronces devuelva la Los ajustes de mezcla de carburador podadora a su distribuidor Shindaiwa son prefijados en la fábrica y no pueden para inspección. ser cambiados en el campo. SP_9... -
Página 26: Verifique La Condición De La Unidad
¡PRECAUCIÓN! el cabezal de poda de izquierda a derecha Operación a bajas revoluciones (T222, Figura 18) y de derecha a izquierda puede conducir a la falla prematura (F222, Figura 19). Durante las operaciones del embrague. -
Página 27: Mantenimiento General
¡ADVERTENCIA! EL MANTENIMIENTO, REEMPLAZO El usar repuestos no estándar podría Antes de efectuar O REPARACION DE LOS SISTEMAS invalidar su garantia Shindaiwa. mantenimiento, reparación o limpieza Y DISPOSITIVOS DE CONTROL DE Silenciador de la máquina, cerciórese de que el EMISION PUEDEN SER EFECTUADOS motor y el accesorio de corte estén... -
Página 28: Mantenimiento Cada 10/15 Horas
(manguera de inspeccionada o reparada por un técnico de alimentacion, manguera del ventilador, servicio entrenado por Shindaiwa. ventilador, tapa y tanque). Si descubre SP_12... -
Página 29: Cada 100 Horas Mantenimiento
Suavemente golpee el silenciador sobre distribuidor autorizado Shindaiwa. una superficie de madera para deshac- erse de cualquier carbón suelto. Almacenamiento de Largo Plazo ■... -
Página 30: Guía Diagnostico
87 o superior mezclado con aceite de mezcla para motores de 2 tiempos Shindaiwa enfriado por aire que cumple o excede los aceites clasificados ISO-L-EGD y/o JASO FC a una proporción de 50:1 de gasolina/aceite. - Página 31 Guia Diagnostico (continuación) PROBLEMAS ADICIONALES Sintoma Posible Causa Remedio Filtro de aire obstruído. Limpie el elemento del filtro de aire. Aceleración deficiente. Filtro de combustible obstruído. Cambie el filtro de combustible. La mezcla de combustible/aire es Consulte con su agente de servicio autorizado. muy pobre.
-
Página 32: Declaración De Garantía Del Sistema De Emisión
(no para el uso en automóviles), pero la Corporación automóviles) están diseñados, construidos y equipados para Shindaiwa no puede negar la garantía solamente por la falta de cumplir con las normas exigentes de anti-contaminantes del recibos o por no llevar a cabo los mantenimientos programados. - Página 49 rEMArQUES FR_17...
- Página 50 rEMArQUES FR_18...
- Página 51 rEMArQUES FR_19...