Primera edición: Séptima impresión, nosotros en: enero de 2004 “Genie” y “Superlift Contractor” son marcas Internet: http://www.genielift.com registradas de Genie Industries en los EE.UU. y Correo electrónico: [email protected] en otros países. Impreso en papel reciclado L Impreso en EE.UU. Genie Superlift Contractor...
Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
No someta la máquina a fuerzas horizontales ni a condiciones peligrosas. cargas laterales subiendo o bajando cargas fijas o que sobresalgan por los lados. Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
(masa) para soldar. Riesgos durante la elevación Utilice técnicas de elevación adecuadas para cargar y vaciar la máquina. Utilice técnicas de elevación adecuadas para instalar o desmontar los enganches para el manejo de la carga. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
Sujete firmemente el estabilizador cuando se Consulte el Manual de mantenimiento y piezas de suelten las placas de retención. El estabilizador la Superlift Contractor de Genie para obtener más descenderá. detalles. Evite la presencia de aceite o grasa en las superficies de frenado.
Primera edición • Séptima impresión Manual del operario NORMAS DE SEGURIDAD Leyenda de las pegatinas Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para las siguientes funciones: Símbolo de alerta de seguridad: utilizado para alertar al personal de posibles riesgos de lesiones.
15 Pata enganche para el 24 Estribo del mástil 16 Barra de sujeción manejo de la carga 25 Palancas de dirección/ 17 Pivote de retención de la Horquillas ajustables ruedas de carga pata Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
Página 9
3 Antes de utilizar la máquina, compruebe que todas sus funciones operen correctamente. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
❏ Barra de sujeción del portahorquillas ❏ Anclaje del cable ❏ Cable y poleas ❏ Ruedas ❏ Enganches para el manejo de la carga ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación ❏ Cable (dobleces, desgastes, abrasiones) Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
2 Ajústelos en la posición deseada e inserte los 2 Retire el pivote de retención de las patas y pivotes de retención. coloque las patas en la posición de bajada. Inserte el pivote a través de la pata y la base. Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
Página 13
1 Ajuste las horquillas a una anchura de 23 pulg. / 58,4 cm. 2 Coloque la plataforma de carga en las horquillas ajustables. Portatubos 1 Sujete los portatubos a las horquillas. Asegúrese de que los elementos de fijación estén bien apretados. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
Página 14
3 Baje el portahorquillas completamente. Cuando la carga alcance la posición deseada, gire las palancas del cabrestante hacia el mástil (suba la carga) de vuelta para activar el freno. Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
3 Antes de utilizar la máquina, compruebe que de utilizar la máquina. todas sus funciones operen correctamente. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
(suba la carga) de vuelta para activar el freno. Elija un lugar de almacenamiento seguro con una superficie firme y llana, resguardado de la intemperie y sin obstáculos ni tráfico. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
Zona del centro de carga Consulte el cuadro de la página siguiente para averiguar los centros de carga máxima para horquillas estándar y horquillas ajustables. Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
18 pulg. 24 pulg. 32 pulg. 42 pulg. 46 cm 61 cm 81 cm 107 cm Cuadro de capacidad de carga Centro de carga pulgadas Modelo SLC-6 lib. SLC-12 lib. SLC-18 lib. SLC-24 lib. N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
32885SP Advertencia: Cabrestante silencioso 32938SP Etiqueta: Utilizar este cabrestante 32939SP Advertencia: Bloqueo del freno 33468SP Advertencia: No se permiten ocupantes 33545 Advertencia: Seguridad e instalación de la 1 máquina (modelos anteriores al número de serie 9596-5288) Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
Página 21
33468 40513 ó 33454 32716 33468 Placa de serie 32938 32885 32939 32770 32717 52675 31072 52992 52992 ó ó 52993 52993 ó ó 52994 52994 ó ó 52995 52995 Placa de serie N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
Advertencia: Cuadro de centro de carga 52994 Cosmética: SLC-18 97545 Advertencia: Freno de bloqueo 52995 Cosmética: SLC-24 97546 Aviso: Cambio de dos velocidades 82487 Etiqueta: Lea el manual 82964 Advertencia: No se permiten ocupantes Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
Página 23
97539 52984 82487 97532 82487 82964 97543 97541 Placa de serie 82964 97545 97546 52992 ó 52992 52993 ó ó 52993 52994 ó ó 52994 52995 ó 52995 Placa de serie N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
Coloque el gancho a sobre el portahorquillas. través de la escuadra de 3 Eleve el portahorquillas hasta que entre en elevación de modo que contacto con la barra de sujeción. apunte hacia fuera de la máquina. Genie Superlift Contractor N° de pieza 33547SP...
2,26 m 3,94 m 5,64 m 7,32 m Pluma 6 pies 8 pulg. 12 pies 2 pulg. 17 pies 9 pulg. 23 pies 3 pulg. 2,03 m 3,71 m 5,41 m 7,09 m N° de pieza 33547SP Genie Superlift Contractor...
Página 26
Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...