KTR Kupplungstechnik
GmbH
D-48407 Rheine
4 Montaje
4.1 Componentes de los acoplamientos
Componentes del acoplamiento BoWex I (tamaño 80 - 125) diseño No. 006
Componente
Cantidad
1
2
2
1
3
2
4
2
1) Los anillos y casquillos se suministran
premontados.
4.2 Indicaciones relativas al acabado del agujero
¡ P E L I G R O !
STOP
No se permite exceder los diámetros de agujero máximos
permitidos d (ver tablas de 1 a 3 en el capítulo 1 - Datos
técnicos). En caso de que no se observen estos valores, es
posible que el acoplamiento se rompa. Las piezas
giratorias pueden causar daños serios.
Cuando el cliente lleve a cabo el mecanizado de los
mangones (mangones de acero), debe respetar la precisión
de concentricidad y perpendicularidad (ver figura 9).
Es estrictamente necesario atenerse a los valores para
Ø d
.
max
Alinee los mangones cuidadosamente al realizar el agujero.
Coloque un tornillo prisionero de fijación según
DIN EN ISO 4029 o una placa para asegurar los mangones
axialmente.
¡ A V I S O !
!
En todos los trabajos realizados posteriormente por parte del cliente en las piezas de
acoplamiento y de repuestos sin mecanizar o con agujero previo, así como en las piezas ya
mecanizadas, toda la responsabilidad recae en el cliente. KTR no asume ninguna garantía o
reclamación de trabajos realizados a posteori.
Tabla 4: tornillos prisioneros
®
BoWex
tamaño
Dimensión G
Par de apriete T
[Nm
A
1) pares de apriete de los acoplamientos BoWex
Schutzvermerk
Gezeichnet:
ISO 16016 beachten.
Geprüft:
BoWex
funcionamiento y montaje
Designation
Mangon
1)
Casquillo-I
1)
Anillos
Tornillos prisioneros
DIN EN ISO 4029
1)
1)
1)
14
19
24
28
M5
M5
M5
M8
2
2
2
10
®
junior con casquillo de conexión y BoWex
24.05.11 Pz/Wb
24.05.11 Pz
®
Instrucciones de
Figura 8: Acoplamiento BoWex
32
38
42
M8
M8
M8
10
10
10
®
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N
40110 ES
Hoja:
8 de 19
Edición:
10
®
I
Figura 9: precisión de concentricidad
y de perpendicularidad
48
65
80
M8
M10
M10
10
17
17
junior M T
= 1,4 Nm
A
KTR-N vom 06.04.10
100
125
M12
M16
40
80