1. SEGURIDAD
Acerca de este capítulo
Lea este capítulo cuidadosamente. Contiene información importante para prevenir daños personales al instalar y usar un DP2K-
20C digital projector. Además, incluye varias precauciones para prevenir daños al DP2K-20C digital projector. Asegúrese de que
entiende y sigue todas las directrices e instrucciones de seguridad y advertencias mencionadas en este capítulo antes de instalar
su DP2K-20C digital projector. En los capítulos posteriores se indican "advertencias" y "precauciones" adicionales dependiendo del
procedimiento de instalación. Lea y siga también estas "advertencias" y "precauciones".
Vision general
•
Consideraciones generales
•
Instrucciones de seguridad importantes
1.1
Consideraciones generales
Instrucciones de seguridad generales
•
Antes de poner en funcionamiento este equipo sírvase leer este manual detenidamente y consérvelo para su consulta en el
futuro.
•
La instalación y los ajustes preliminares deben ser realizados por personal cualificado de Barco o por distribuidores de servicio
autorizados por Barco.
•
Deben acatarse todas las advertencias que se encuentren en el proyector y en los manuales de documentación.
•
Asimismo, deben obedecerse de forma precisa todas las instrucciones para la operación y el uso de este equipo.
•
Además, deben acatarse todos los códigos de instalación locales.
Aviso de seguridad
Este equipo se ha fabricado según los requisitos de los estándares de seguridad internacionales IEC60950-1, EN60950-1,
UL60950-1 y CAN/CSA C22.2 No.60950-1, los cuales son los estándares de seguridad para equipos de tecnología de la
información, dentro de los que se incluyen los equipos comerciales eléctricos. Estos estándares de seguridad imponen requisitos
importantes en el uso de componentes, materiales y aislantes críticos para la seguridad, con el objeto de proteger al usuario u
operador contra el riesgo de descargas eléctricas y peligros relacionados con la energía, al igual que el acceso a partes de baja
tensión. Los estándares de seguridad también imponen limitaciones a los aumentos de temperatura interna y externa, los niveles
de radiación, la estabilidad y resistencia mecánica, la estructura del encapsulado y la protección contra el riesgo de incendio. Las
pruebas de simulación de condiciones de error individuales garantizan la seguridad del equipo para el usuario, aún cuando el
equipo no funcione normalmente.
Definición de usuarios
En este manual, el término PERSONAL DE SERVICIO se refiere a personas que tienen la formación y experiencia técnicas perti-
nentes y necesarias para conocer los peligros posibles a los que se exponen (lo cual incluye pero no se limita al ALTO VOLTAJE
ELÉCTRICO, el CIRCUITO ELECTRÓNICO y los PROYECTORES DE ALTO BRILLO) al realizar tareas, al igual que las medi-
das que reducen el riesgo posible en ellos mismos y en otras personas. El término USUARIO y OPERADOR hacen referencia a
cualquier persona, distinta del PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO, que maneje sistemas de proyección profesionales en
UBICACIONES DE ACCESO RESTRINGIDO.
Los sistemas DLP Cinema están previstos "SOLAMENTE PARA USO PROFESIONAL" por PERSONAL AUTORIZADO, familiari-
zado con peligros potenciales asociados al alto voltaje, a rayos de luz de alta intensidad, exposición a radiación ultravioleta y altas
temperaturas generadas por la lámpara y los circuitos asociados. Solamente se permite a PERSONAL DE SERVICIO cualificado,
que conoce tales riesgos, que realice funciones de servicio dentro del encapsulado del producto.
Ubicación de acceso restringido
El DP2K-20C digital projector sólo puede ser instalado en una ubicación de acceso restringido, debido al aumento de la temperatura
de partes del equipo (salida de aire). La definición de "ubicación de acceso restringido" es una ubicación para el equipo donde se
puedan cumplir los requisitos siguientes:
•
El acceso sólo puede realizarse por PERSONAS AUTORIZAS o USUARIOS que han sido instruidos sobre los motivos de la
restricción aplicada en la ubicación y sobre las precauciones que deben tomarse.
•
El acceso se realiza mediante el uso de herramienta o cerrojo y llave, u otros medios de seguridad, y se controla por la autoridad
responsable de la ubicación.
Registro del propietario
El número de pieza y el número de serie se indican en la etiqueta que se encuentra en cada pieza respectiva. Anote estos números
en los espacios siguientes. Téngalos siempre a mano cuando llame a un distribuidor de Barco en relación con este producto.
R59770352ES DP2K-20C 02/02/2010
1. Seguridad
1
