Introducción
Explicación de los símbolos usados
Los siguientes símbolos se aplican al aparato o a sus
componentes individuales. Se da información sobre sím-
bolos adicionales en las secciones pertinentes del pre-
sente documento.
Precaución
Lea atentamente las instrucciones de uso
suministradas antes de utilizar el aparato.
No reutilizar
Los productos de un solo uso no deben reuti-
lizarse.
La reutilización o el reprocesamiento (por
ejemplo, limpieza y reesterilización) pueden
afectar a la integridad estructural del dispos-
itivo y/o conducir al fallo del mismo, lo que
puede causar lesiones, enfermedades o la
muerte del paciente. Además, la reutilización
o el reprocesamiento de productos de un
solo uso entrañan un riesgo de contami-
nación (por ejemplo, debido a la transmisión
de material infeccioso de un paciente a otro).
Esto podría provocar lesiones o la muerte del
paciente o el usuario.
Synthes desaconseja el reprocesamiento
de los productos contaminados. Cualquier
producto Synthes contaminado con sangre,
tejidos y/o materia/fluidos corporales no debe
reutilizarse, y debe manipularse de acuerdo
con el protocolo del hospital. Aunque en
apariencia no estén dañados, los productos
pueden presentar pequeños defectos y pa-
trones de tensiones internas que den lugar
a fallos por fatiga del material.
Este símbolo indica que el aparato correspon-
diente no se puede sumergir en líquidos.
El dispositivo marcado debe utilizarse única-
mente dentro de unos límites de temperatura
especificados.
4
DePuy Synthes Compact Air Drive II Instrucciones de uso
Este aparato cumple los requisitos de la di-
rectiva 93/42/EEC, relativa a los productos
sanitarios. Símbolo CE autorizado por un or-
ganismo notificado independiente designado.
Símbolo de bloqueo. El motor está apagado
por seguridad
Fabricante
Fecha de fabricación
No estéril
Humedad relativa
Presión atmosférica
No utilizar el producto si el envase está
dañado.