Tabla de contenido
Avvertenza
PERICOLO! Pericolo all'apertura dell'apparecchio, poiché vengono esposte parti sotto tensione. Prima di procedere all'apertura,
staccare la spina dell'apparecchio per scollegarlo dalla rete. Prima della messa in funzione, controllare che il cavo di alimentazione,
DE
il connettore e il cavo di prolunga non presentino danni elettrici e meccanici.
EN
L'uso improprio dell'apparecchio ad aria calda (per es. il surriscaldamento del materiale) può causare il rischio di incendio
IT
e di esplosione, specialmente in prossimità di materiali combustibili e gas esplosivi. Non applicare sulla stessa posizione per
FR
un tempo prolungato. Il calore può raggiungere materiali infiammabili che non sono visibili.
ES
Rischio di incendio e ustioni! Non toccare l'alloggiamento dell'elemento riscaldante e l'ugello dell'aria quando
PT
sono caldi poiché possono provocare ustioni. Attendere che l'apparecchio si raffreddi. Non orientare il flusso di aria
NL
DA
calda verso persone o animali. Prima di procedere alla sostituzione di un ugello o un serbatoio dopo l'uso, mettere l'appa-
NO
recchio in posizione verticale rivolto verso il basso sulla sua superficie di appoggio e lasciare che si raffreddi completamente.
FI
Se l'apparecchio ad aria calda in funzione si spegne autonomamente (relè termico), spegnerlo o disconnettere il cavo di alimentazione dalla
SV
rete. Prima del riutilizzo, attendere che l'apparecchio si raffreddi.
EL
Riavvio automatico! L'apparecchio è configurato in modo che si riavvii automaticamente in stato acceso dopo un'interruzione di corrente
TR
e il ritorno della tensione di alimentazione. L'apparecchio si regola sull'ultima/o temperatura/volume d'aria impostata/o.
PL
HU
Attenzione
CS
SL
La tensione nominale indicata sull'apparecchio deve corrispondere alla tensione di rete.
RO
Per la protezione personale nei cantieri edili si raccomanda vivamente che l'apparecchio sia collegato a un interruttore FI
SK
(salvavita).
BG
ET
L'apparecchio dev'essere utilizzato sotto sorveglianza.
LT
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
LV
mentali o prive di esperienza e conoscenza purché siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni sull'utilizzo sicuro dell'ap-
RU
parecchio e comprendano i rischi connessi all'utilizzo. Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la
SQ
manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza.
HR
Proteggere l'apparecchio dall'umidità e dal bagnato.
SR
MK
Le riparazioni dovranno essere eseguite esclusivamente dai centri di assistenza autorizzati. Utilizzare solo con accessori
UK
e pezzi di ricambio originali.
6
Traduzione del manuale di istruzioni originale
Tabla de contenido
