Manuales relacionados para Hama Pure Race
Resumen de contenidos para Hama Pure Race
- Página 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Página 2 M O B I L E C O N T R O L L E R / W H E E L S Lenkrad-Halterung »Pure Race« Steering Wheel Holder Fixation de volant 00080870...
- Página 3 d Bedienungsanleitung...
- Página 4 Operating Instruction d Bedienungsanleitung Lenkrad-Halterung »Pure Race« Die Lenkrad-Halterung „Pure Race“ ermöglicht sowohl eine vertikale als auch eine horizontale Befestigung des iPod Touch 2G. 1. Vertikale Befestigung (siehe Bild 1): Schieben Sie Ihren iPod Touch unter den Einraster A und drücken ihn dann runter bis er einrastet.
- Página 5 Operating Instruction »Pure Race« Steering wheel holder On the “Pure Race” steering wheel holder, you can attach the iPod Touch 2G both horizontally and vertically. 1. Vertical mounting (see Figure 1): Place your iPod Touch under Lock A and press it down until it locks into place.
- Página 6 Mode d‘emploi Fixation de volant « Pure Race » La fi xation de volant « Pure Race » vous permet une installation verticale ainsi qu‘horizontale de votre iPod Touch 2G. 1. Fixation verticale (voir fi g. 1) : Faites glisser votre iPod Touch sous le crochet A, puis appuyez vers le bas jusqu’à...
- Página 7 Instrucciones de uso Soporte para volante »Pure Race« El soporte de volante „Pure Race“ permite una fi jación vertical y horizontal del iPod Touch 2G. 1. Fijación vertical (véase fi gura 1): Empuje el iPod bajo el encaje A y ejerza presión hacia abajo hasta que encaje.
- Página 8 Gebruiksaanwijzing Stuurwielhouder »Pure Race« Met de stuurwielhouder „Pure Race“ kunt u de iPod Touch 2G zowel verticaal als horizontaal bevestigen. 1. Verticale bevestiging (zie afbeelding 1): Schuif de iPod Touch onder de hendel A en druk hem vervolgens naar beneden tot hij vastklikt Pas dan sluit u de koptelefoon- en laadkabels aan.
- Página 9 Istruzioni per l‘uso Supporto per volante »Pure Race« Il supporto per volante “Pure Race” consente il fi ssaggio verticale e orizzontale dell’iPod Touch 2G. 1. Fissaggio verticale (vedi fi g. 1): Spingere l’iPod Touch sotto l’innesto A e premerlo fi no in fondo fi nché...