Página 2
Allo w3 y Allo w3+ Videoportero Wi-Fi Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El videoportero Wi-Fi tiene acceso inteligente con control y recepción de llamadas de forma remota a través de la aplicación. Registre a sus visitantes mediante fotos o videos, o incluso gestione varias ubicaciones en la misma aplicación.
Cuidados y seguridad Evite exponer el videoportero a fuertes campos magnéticos o a fuertes impactos físicos. No instale el producto a menos de 1 m de distancia de los relojes de medición de agua o energía eléctrica. No instale el videoportero cerca de amoníaco o gases tóxicos. No desmonte el producto, hay riesgo de descarga eléctrica.
Frecuencia de comunicación con 433,92 MHz accesorios Alcance del sensor de movimiento Índice de protección IP54 1.5. Timbre inalámbrico El timbre inalámbrico es una parte integrante únicamente del modelo Allo w3+. Alimentación 100~240 Vac Frecuencia de comunicación 433,92 MHz Timbre 4 opciones...
5. El videoportero Allo w3 / Allo w3+ no es compatible con smartwatches de ningún sistema operativo. 6. La aplicación Intelbras Allo no es compatible con auriculares o con audífonos con micrófono integrado. El audio es cap- tado sólo por el micrófono del propio smartphone.
11. Timbre inalámbrico¹; 6. Clavija del enchufe ¹ El timbre inalámbrico, el enchufe y el relé inalámbrico sólo se incluyen en el modelo Allo W3+. El producto tiene algunos tornillos sobrantes por si se pierden durante la instalación. Descártelos adecuadamente cuando ya no sean necesarios.
» Habilitar todos los permisos de la aplicación, incluidos los avanzados; » Desactivar la optimización de la batería para la aplicación Intelbras Allo (cuando esté disponible). Cuando un visitante presione la tecla del timbre del videoportero, siga los siguientes pasos para atenderlo: 1.
Página 9
» Para activar el relé inalámbrico1, presione » Para finalizar la llamada, presione » Para iniciar una grabación de video, presione El relé inalámbrico es una parte integrante únicamente del modelo Allo w3+. Si es necesario, adquiera por separado el relé inalámbrico modelo Allo XR1.
(alarma) para más detalles. 4.2. Vista previa (monitorear en vivo) Para monitorear la cámara de su videoportero en vivo, abra la aplicación Intelbras Allo y elija el videoportero que desea monitorear en la pestaña Dispositivos . Atención: la vista previa se inicia por defecto con el altavoz encendido (recepción de audio), pero con la conversación apagada (transmisión entre el smartphone y el videoportero).
: amplía la cámara al formato de pantalla horizontal; El relé inalámbrico sólo forma parte del modelo Allo w3+. Si es necesario, compre el relé inalámbrico modelo Allo XR por separado1. Consejo: gire el smartphone en posición horizontal para ampliar la cámara.
4.4. Registro de eventos Su videoportero registra todas las llamadas y todas las detecciones de movimiento. Todos los eventos registran la fecha y la hora. Las llamadas registran 1 foto. Los eventos de detección de movimiento registran 2 fotos. Acceda a los eventos de su videoportero de 2 maneras: presione sobre .
» No comparta su cuenta y contraseña con otros usuarios. Sólo se puede acceder a cada cuenta con un smartphone. » Antes de compartir, asegúrese de que los demás usuarios ya hayan descargado la aplicación Intelbras Allo y creado una cuenta.
Descargue la aplicación Intelbras Allo desde la tienda de aplicaciones según el sistema operativo de su smartphone, disponible para Android o iOS. Importante: La aplicación Intelbras Allo está disponible para la versión 7.0 o superior de Android y para la versión 8.0 o superior de iOS.
Cuenta de usuario Crear cuenta 1. Abra la aplicación Intelbras Allo; 2. Si no tiene un usuario registrado, haga clic en Registrarse; 3. Ingrese un e-mail válido que desee utilizar para el registro; 4. Lea los términos del contrato y luego marque la opción y haga clic en Siguiente ;...
Página 16
Cambiar la contraseña de la cuenta Para cambiar la contraseña de su cuenta siga los siguientes pasos: 1. Acceda a la aplicación Intelbras Allo; 2. Acceda a la pestaña 3. Presione en el nombre de usuario y luego haga clic en Cambiar contraseña.
Pantalla principal Cuando abra su aplicación Intelbras Allo, verá la siguiente pantalla: Pantalla con videoporteros registrados Pantalla sin videoporteros registrados » : alterna la organización de los videoporteros registrados entre lista y detallado; » : agregar nuevos videoporteros; » : acceso a la vista previa y al historial de grabaciones del videoportero;...
Versión de la aplicación Siga los siguientes pasos para consultar la versión de su aplicación: 1. Abra la aplicación Intelbras Allo; 2. Acceda a la pestaña 3. Consulte la versión de la aplicación. 4. Para actualizar la aplicación, ingrese a la tienda correspondiente al sistema operativo de su smartphone.
Atención: al eliminar un videoportero de su cuenta, éste será vulnerable al registro/emparejamiento en otra cuenta de usuario. Si su videoportero ha sido robado/ hurtado/violado, póngase en contacto con Intelbras a través de los siguientes canales de comunicación: teléfono, e-mail o redes sociales.
También puede eliminar un videoportero accediendo a su configuración: 1. Abra la aplicación Intelbras Allo; 2. Presione sobre el videoportero que desea eliminar; 3. Presione sobre para acceder a los ajustes del videoportero; 4. Presione Eliminar dispositivo; 5. Para confirmar, en la ventana emergente, presione en Eliminar .
» Todas las grabaciones realizadas en la tarjeta micro-SD están encriptadas. No es posible abrir los archivos en una aplica- ción de reproducción de video. Acceda siempre a sus grabaciones a través de la aplicación Intelbras Allo. » Para garantizar que la función de grabación local funcione correctamente, debe utilizar una tarjeta micro-SD original y de origen reconocido por el fabricante.
Atención: el timbre inalámbrico es una parte integrante únicamente del modelo Allo w3+. Puede empare- jar tantos timbres como quiera con su Allo w3/w3+. Compre el timbre modelo CIB100 / CIK200 / CMI de Intelbras por separado. Los timbres inalámbricos de otros modelos y/o fabricantes no son compatibles con Allo w3/w3+.
Agregar timbre inalámbrico CIB100 / CIK200 / CMI Atención: Sólo los modelos CIB100, CIK200 y CMI son compatibles con su videoportero Allo w3/w3+. Cómprelos por separado. Los timbres inalámbricos de otros modelos y/o fabricantes no son compatibles con Allo w3/w3+.
Cambiar melodía El timbre del videoportero Allo w3+ tiene 4 melodías. Para cambiar, presione la tecla de ajuste de la melodía del timbre. D indicador On/Off Tecla de ajuste de melodía e emparejamiento y/o accionamiento Altavoz Cambiar el volumen del timbre El timbre del videoportero Allo w3+ tiene 3 niveles de volumen.
5.7. Relé inalámbrico Atención: El relé inalámbrico es una parte integrante únicamente del modelo Allo w3+. Si es necesario, compre por separado el relé inalámbrico modelo Allo XR1 de Intelbras. Escenarios de aplicación » Portón de garaje 12 Vdc Portón de...
2. Presione la tecla de Reset del relé. Observe que el LED azul del relé parpadea lentamente; 3. En su aplicación Intelbras Allo, vaya a la configuración del dispositivo al que desea emparejar el relé inalámbrico, luego acceda a Función básica > Relé inalámbrico.
5.8. Detección de movimiento Siga los siguientes pasos para configurar la detección de movimiento de su videoportero: 1. Abrir la aplicación Intelbras Allo; 2. Presione sobre el videoportero que desea configurar; 3. Presione en 4. Presione em Detector de movimiento ;...
Por defecto, cuando la función de detección de movimiento esté activada, el videoportero enviará una notificación al smartphone cada vez que se produzca un evento de detección. Para desactivar la notificación, siga los siguientes pasos: 1. Abra la aplicación Intelbras Allo; 2. Presione sobre el videoportero que desea configurar;...
5.10. Luz de estado de la tecla Para encender/apagar la luz de estado de la tecla, siga el siguiente procedimiento: 1. Abrir la aplicación Intelbras Allo; 2. Presione sobre el videoportero que desea configurar; 3. Presione en 4. Presione Función básica ;...
5.11. Visión nocturna Para acceder a la configuración de visión nocturna, siga el siguiente procedimiento: 1. Abra la aplicación Intelbras Allo; 2. Presione sobre el videoportero que desea configurar; 3. Presione en 4. Presione en Función básica ; 5. Presione en Visión nocturna;...
5.12. Información del dispositivo Para acceder a la información técnica del videoportero, siga el siguiente procedimiento: 1. Abra la aplicación Intelbras Allo; 2. Presione sobre el videoportero que desea configurar; 3. Presione en 4. Presione en Información del dispositivo .
6. Preguntas frecuentes Pregunta Solución Sí, el videoportero Allo w3/w3+ tiene un grado de protección IP54, adecuado para ¿Puedo instalar mi videoportero en exteriores? ambientes exteriores. Mi red Wi-Fi no tiene alcance en el lugar donde pretendo Instale repetidores Wi-Fi para garantizar el funcionamiento de su videoportero.
Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:...
INTELBRAS para proporcionar una mejor experiencia al Usuario y mejorar la calidad de los servicios. En estas circuns- tancias, la aceptación de la Política supone que el Usuario acepta y autoriza a INTELBRAS a facilitar sus datos a dichos terceros.
5. Ámbito de aplicación Esta Política se aplica a todas las aplicaciones, sitios web y otros servicios prestados por INTELBRAS, salvo que se indique lo contrario. Los sitios web de INTELBRAS pueden contener enlaces a servicios prestados por terceros. La información de los usuarios puede ser recopilada por terceros al utilizar estos enlaces, por lo que INTELBRAS recomienda que el usuario conozca sus prácticas de privacidad.
Usted reconoce que Intelbras es propietaria de todos los derechos, títulos e intereses relativos a Allo W3, y al software relacionado. Allo W3, es la marca comercial o marca registrada de Intelbras.
La aceptación del USUARIO a este Contrato ya autoriza a INTELBRAS a designar al USUARIO como socio de INTELBRAS y a publicar los datos públicos de contacto en los sitios web, aplicaciones y otros medios sociales de INTELBRAS, de acuerdo con lo establecido en el Manual del Programa de Canales y otras políticas definidas por INTEL- BRAS y previamente compartidas con el USUARIO.
INTELBRAS no garantiza que el funcionamiento de este servicio sea continuo y libre de defectos. A excepción de lo establecido en este documento, no hay otras garantías, condiciones o promesas vincu- ladas al servicio, expresas o implícitas, y todas esas garantías, condiciones y promesas pueden ser excluidas en la medida...
Debido a la complejidad de la relación entre el software y el hardware, INTELBRAS no garantiza que la APLICACIÓN [NOMBRE DE LA APLICACIÓN] sea compatible con todos los sistemas de software y hardware, que...
Página 40
Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.21 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...