Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Descripción
Las presentes instrucciones de servicio describen de
forma general los modelos de los dispositivos de trans-
porte de las series K, S, G y H. No se trata de forma
individual cada modelo.
1.1 Utilización conforme a lo prescrito
Los dispositivos de transporte, denominados a continua-
ción dispositivos, están determinados solamente para el
transporte breve de cargas pesadas en naves con pisos
suficientemente firmes, planos, horizontales, limpios
y antideslizantes. La carga a desplazar debe ser rígida
estáticamente y segura contra el vuelco. Las superficies
en la carga deben ser adecuadas para los dispositivos
de transporte, además debe existir un tamaño suficien-
te, resistencia a la compresión, estabilidad y seguridad
contra el deslizamiento.
Las superficies en los dispositivos de transporte deben
ser adecuadas para la carga. Al mismo tiempo, se debe
garantizar un tamaño suficiente, resistencia a la com-
presión, estabilidad y seguridad contra el deslizamiento.
No debe excederse la velocidad máxima de transporte
de 2 km/h. Deben observarse las prescripciones
nacionales, así como las normas de funcionamiento y
de seguridad.
No se debe exceder la carga admisible de los disposi-
tivos de transporte según la placa de características.
Utilización conforme a lo prescrito significa también
leer y observar estas instrucciones, especialmente las
indicaciones de seguridad mencionadas. Las instruccio-
nes de servicio son parte del producto y por tal motivo
se deben guardar. En caso de traspasar el producto se
deben incluir estas instrucciones de servicio.
1.2 Utilización no conforme a lo prescrito
Los dispositivos de transporte no están concebidos para
el transporte en las vías públicas o lugares públicos.
No están concebidos para el uso bajo condiciones
especiales (por ej. en un entorno con peligro de explo-
- 52 -
Dispositivos de transporte Serie K / S / G / H
siones, inflamable o corrosivo). No se deben transportar
personas o animales con los dispositivos de transporte.
Toda otra utilización no es conforme a lo prescrito. El
fabricante / suministrador no se hace responsable de
los daños generados por otra utilización. En caso de la
inobservancia del uso conforme a lo prescrito, el riesgo
es asumido por el propio usuario.
1.3 Indicaciones de seguridad y advertencia
Estas instrucciones contienen indicaciones de adverten-
cia de diferentes niveles de gravedad que se describen
a continuación.
PELIGRO
Indica un peligro inminente que puede provocar
lesiones corporales graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que
puede provocar lesiones corporales graves.
ATENCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que
puede provocar lesiones leves.
INDICACIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que
puede provocar daños materiales.
Advertencia de riesgo de lesiones: Si
no se toman las medidas de precaución
necesarias, se pueden producir lesiones
en caso de que caiga la barra de tiro.
© JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH
Capítulos
Tabla de contenido
