Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Diluição
Seleção da ponta dosadora:
A concentração final da solução diluida está relacionada ao ta-
manho do furo da ponta dosadora e à viscosidade do líquido
a ser diluído. Para produtos semelhantes à água, a tabela à
direita pode ser usada como guia. Se o produto for notadamente
mais fluido que a àgua, consulte o Procedimento de Medição
de Concentração abaixo para obter sua taxa de água/pro-
duto desejada. A diluição pode variar com a temperatura e
a pressão da água, as diluições obtidas só podem ser ver-
ificadas consultando o Procedimento de Medição de Con-
centração. A ponta clara sem furo é fornecida para permetir
que o usuário fure conforme sua necessidade.
Medição de Concentração:
Você pode determinar a taxa de diluição de água/produ-
to para cada tamanho de ponta dosadora e viscosidade.
Tudo o que é necessário é operar o diluidor por volta de um
minutor e notar dois parâmetros: a quantidade de solução
diluida e quantidade de concentrado usado no preparo
da solução. A taxa água/produto é calculada como segue
abaixo:
Taxa de diluição (X:1) onde X = Quantidade da Mistura - Quantidade de Concentrado Extraído
A Taxa de Diluição é igual a X partes de água para uma parte de concentrado (X:1). Se o teste não produzir a taxa deseja-
da, escolha uma ponta diferente e repita o teste. Métodos alternativos a esse teste são: 1)pH (usando-se papel marcador)
e 2)titulação. Contate seu fornecedor de químico para maiores informações desses métodos alternativos e os materiais
necessários para realizá-los
Diluición
Seleción de la punta dosadora:
La concentración final de la solución diluída está relacionada al tamaño del ajujero de la punta dosadora y la viscosidad del liquido
a ser diluído. Para produtos agua-blanda, la tabla a la derecha puede ser usada como una guia. Si el produto fuese visiblemente
mas blando que el agua, abajo para obtener su tasa de relación agua/producto deseada. Dado que la diluición puede
variar conla temperatura delagua y la presión, las diluciones obtenidas sólo pueden ser verificadas utilizando punta clara sin
peroforar es provista para permitir una medida no relacionada, necesaria para una tasa de dilución entre las medidas
estándar de las puntas.
Medición de Concentración:
Usted puede determinar la tasa de dilución agua/produto para cada tamaño de punta dosadora y viscosidad. Todo lo
que necesita es operar el diluidor por tiempo de un minuto y verificar dos cosas: la cantidad de solución diluída y la
cantidad de concentrado utilizado en la preparación de la solución diluida. La relación agua/produto se calculada
como sigue:
Tasa de diluición (X:1) donde X = Cantidad de la Mezcla — Cantidad de Concentrado Extraído
La Tasa de Dilución es, entonces, igual a X partes de agua en una parte de concentrado (X:1). Si el test no produce la
tasa deseada, escoja una punta diferente y repita el test. Metodos alternativos a este test son: 1) pH (utilizando papel de
medición) y 2) titración. Contcate a su proveedor de concentrado para mayores informaciones de estos metodos alterna-
tivos y de los materiales necesarios para realizarlos.
Cor Ponta / Color de Punta
Marrom Escuro / Marrón Oscuro
Púrpura Clara / Púrpura Clara
Quantidade de Concentrado Extraído
Cantidad de Concentrado Extraído
Diluições Aproximadas
A 40 PSI e viscosidade de 1.0 Cp.
Sem ponta / Sin punta
Cinza / Gris
Preta / Negro
Bege / Beige
Vermelho / Rojo
Branco / Blanco
Azul / Azul
Verde / Verde
Laranja / Naranja
Marrom / Marrón
Amarelo / Amarillo
Àgua / Agua
Púrpura / Púrpura
Rosa / Rosa
Orificio
Broca
Taxa
.187
(3/16)
10:1
.128
(30)
10:1
.098
(40)
10:1
.070
(50)
12:1
.052
(55)
16:1
.043
(57)
24:1
.040
(60)
28:1
.035
(65)
32:1
.028
(70)
48:1
.025
(72)
64:1
.023
(74)
80:1
.020
(76)
96:1
.018
(77)
128:1
.014
(79)
256:1
.010
(87)
284:!
.009
(89)
512:1
