Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WorldChem
Manual de Operação / Operación
Instruções de Uso
Utilize EPI's
Dirija a descarga de
forma correta
Certifique se o equipamento
está instalado corretamente
Mantenha o equipamento
sempre limpo
Leia as instruções do
fabricante de químicos
Dilua os produtos de
acordo com as instruções
LÍQUIDO
GEL
MOUSSE
Conecte apenas à saídas
de água (máx. 85PPSI)
WorldChem 950BR
Dirija a descarga de
WorldChem 958BR
forma correta
WorldChem 959BR
Você acaba de receber um produto Hydro, leia o
manual com atenção. Caso tenha maiores dúvidas
Certifique se o equipamento
contate seu distribuidor ou acesse:
está instalado corretamente
www.hydrosystems.com.br
Usted acaba de obtener un producto Hydro, lea las
instrucciones con cuidado. Si tienes mayores dudas
contacte su distribuidor o visite:
www.hydrosystems.com.br
Mantenha o equipamento
sempre limpo
PN#HYD90097460_Rev_01
Dilua os produtos de
acordo com as instruções
LÍQUIDO
GEL
MOUSSE
Conecte apenas à saídas
de água (máx. 85PPSI)
Cert
está
Mant
Resumen de contenidos para Hydro WorldChem 950BR
- Página 1 WorldChem 959BR LÍQUIDO MOUSSE Você acaba de receber um produto Hydro, leia o manual com atenção. Caso tenha maiores dúvidas Dirija a descarga de Dilua os produtos de Certifique se o equipamento Conecte apenas à saídas...
- Página 2 Diluição Seleção da ponta dosadora: Diluições Aproximadas A concentração final da solução diluida está relacionada ao ta- A 40 PSI e viscosidade de 1.0 Cp. manho do furo da ponta dosadora e à viscosidade do líquido Cor Ponta / Color de Punta Orificio Broca Taxa...
- Página 3 WorldChem 950BR A embalagem deve conter: Problema Causa Solução a) Sem água a) Abra a linha de descarga b) Pressão de água excessiva água 1 - Unidade WorldChem. c) Eductor obsttruído b)Instale um regulador 2 - (2) Mangueira de vinil para sucção de 2 m, filtro e peso. se a pressão se 3 - (1) Kit de pontas dosadoras.
- Página 4 Manual de Instruções WorldChem 950BR HYD90096896 Gabinete Frontal HYD90087413 Gabinete Traseiro HYD90089000 Venturi HYD238100 Tela de proteção HYD10084020 Válvula Esférica Latão HYD10069271 Válvula Retenção com Pressão 3PSI EPDM HYD10092105 Alavanca Acionadora do Venturi HYD500814 Mangueira Vinil 1/4’ X 1,6’ X 4270 mm HYD509900 Peso Cerâmico...
- Página 5 WorldChem 958BR 959BR Problema Causa Solução A embalagem deve conter: a) Sem água a) Abra a linha de descarga b) Pressão de água excessiva água 1 - Unidade WorldChem. c) Eductor obsttruído b)Instale um regulador 2 - (2) Mangueira de vinil para sucção de 2 m, filtro e peso. se a pressão se 3 - (1) Kit de pontas dosadoras.
- Página 6 Manual de Instruções WorldChem 958BR & 959BR HYD10089824 Gabinete Traseiro HYD10092102 Venturi 2,5 GPM HYD10092105 Alavanca acionadora do venturi HYD10059204 Cotovelo HYD10048302 Tubo plástico Worldchem HYD10069270 Válvula retenção, 3 PSI, Viton HYD10091600 Manopla da válvula HYD10084020 Válvula Esférica Latão 3/8” HYD10089838 Manopla da válvula preta HYD10027209...
- Página 7 WorldChem 950BR El paquete debe contener: Problema Procedimiento Solución a) No hay agua a) Abra la línea de descarga b) la presión excesiva de agua 1 - Unidad WorldChem. agua b) Instale un regulador 2 - (2) de la manguera de vinilo para la aspiración 2 m, c) Eductor obsttruído si la presión es superior el filtro y el peso.
- Página 8 Manual de Instrucciones WorldChem 950BR HYD90096896 Gabinete Frontal HYD90087413 Gabinete Trasero HYD90089000 Venturi HYD238100 Pantalla de protección HYD10084020 Válvula de bola de latón HYD10069271 Válvula retención, 3 PSI, EPDM HYD10092105 Palanca Accionadora do Venturi HYD500814 Mangueia Vinilo 1/4’ X 1,6’ X 4270 mm HYD509900 Peso de cerámica...
- Página 9 WorldChem 958BR 959BR Procedimiento Solución Problema El paquete debe contener: a) No hay agua a) Abra la línea de agua descarga b) la presión excesiva de b) Instale un regulador 1 - Unidad WorldChem. agua si la presión es superior c) Eductor obsttruído 2 - (2) de la manguera de vinilo para la aspiración 2 m, a 85 PSI...
- Página 10 Manual de Instrucciones WorldChem HYD10089824 Gabinete Trasero HYD10092102 Venturi 2,5 GPM HYD10092105 Palanca de accionamiento de venturi HYD10059204 Codo HYD10048302 Tubo plástico Worldchem HYD10069270 Válvula retención, 3 PSI, Viton HYD10091600 Volante de la válvula HYD10084020 Válvula de bola de latón 3/8” HYD10089838 Volante de la válvula negra HYD10027209...
- Página 12 Telefone +55 (11) 2923-6680 Hydro South America www.hydrosystems.com.br Avenida Prefeito Luiz Latorre, 9.401 Distrito Industrial / Jundiaí - SP CEP: 13209-430, Brasil...