Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

N I T R O G E N C O N T R O L M O D U L E
MN 9016
Reference guide
Index
Page
1
3
5
7
9
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para jbc MN 9016

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Reference guide Index Page English Español Français Deutsch Italiano N I T R O G E N C O N T R O L M O D U L E MN 9016...
  • Página 2: English

    Nitrogen Control Module MN 9016 Ref. 9016000 MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 Soldering iron stand Ref.0788860 2245 handpiece Ref.2245170 * An external nitrogen circuit is needed or the nitrogen generator from JBC MN 9017 ref. 9017000...
  • Página 3 The MN 9016 is an electrovalve controlled by the soldering station that allows you to solder with nitrogen with a minimum consumption. Once the Nitrogen control module has been connected to the control unit DI 2870, the module will let the gas flown when taking out the tool from the stand and turning off when the tool is again placed in its stand and reaches to the sleep temperature.
  • Página 4: Español

    Módulo de control de nitrógeno MN 9016 Ref. 9016000 Soporte soldador MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 Ref.0788860 Lápiz 2245 Ref.2245170 * Requiere un circuito de nitrógeno externo o el generador de nitrógeno de JBC MN 9017 ref. 9017000.
  • Página 5 Regulación del caudal de N basura. La MN 9016 es una electroválvula controlada por la estación soldador, que permite la soldadura con nitrógeno reduciendo al máximo su consumo. Una vez conectado el Nitrogen Control Module a la unidad de control DI 2870 el módulo permitirá...
  • Página 6: Français

    MN 9016 Réf. 9016000 Support fer à souder MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 Réf.0788860 Crayon 2245 Réf.2245170 * Requière un circuit de nitrogène externe ou le générateur de nitrogène de JBC MN 9017 réf. 9017000.
  • Página 7 Regulation du débit de N poubelle. La MN 9016 est une électrovalve contrôlee par la station à souder qui permet de souder avec du nitrogène, diminuant ainsi au maximum sa consommation. Une foie le Nitrogen Control Module connecté à l’unité de contrôle DI 2870, le module permettra le passage du gaz lors du retrait de l’outil du support, et la fermeture du passage lorsque l’outil...
  • Página 8: Deutsch

    Modul zur Stickstoffsteuerung MN 9016 Ref. 9016000 Lötkolbenständer MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 MN 8860 Ref.0788860 Handstück 2245 Ref.2245170 * Für den Betrieb ist ein externes Stickstoff-Versorgungsnetz oder der Stickstoff-Generator von JBC MN 9017 Ref. 9017000 erforderlich.
  • Página 9 Regelung des N Hausmüll entsorgt werden. Die der MN 9016 handelt es sich um ein von der Lötstation gesteuertes Elektroventil, das bei maximaler Minderung des Verbrauchs das Löten mit Stickstoff ermöglicht. Sobald das Steuermodul Stickstoff an die Steuereinheit DI 2870 angeschlossen ist, ermöglicht das Modul bei der Entnahme des Werkzeugs aus dem Ständer die Zufuhr von Gas.
  • Página 10: Italiano

    ITALIANO Schema di connessione della MN 9016 Unità di controllo DI 2870 230V Rif. 2870216 DI 2870 120V Rif. 2870116 DI 2870 100V Rif. 2870016 Modulo di Controllo MN 9016 Rif. 9016000 Supporto saldatore MN 8860 Rif.0788860 Stilo 2245 Rif.2245170 * Necessita un circuito di azoto esterno o il generatore di azoto di JBC MN 9017 rif.
  • Página 11 ITALIANO La ringraziamo per la fiducia che ha riposto nella JBC con l’acquisto di questa stazione. Essa è stata fabbricata secondo le più rigide norme di qualità, per offrirLe il servizio migliore. Prima di accendere l’apparecchio, Le consigliamo di leggere attentamente le istruzioni che seguono.
  • Página 12: Electric Wiring Diagram

    ELECTRIC WIRING DIAGRAM...
  • Página 13 MN 9016 ref. 9016000...
  • Página 15 GARANTIE FRANÇAIS JBC garantit cet appareil 2 ans contre tout défaut de fabrication. Cela comprend réparation, remplacement pièces défectueuses et la main d'oeuvre nécessaire.
  • Página 16 GARANTIE DEUTSCH Für das vorliegende Gerät übernimmt JBC eine Garantie von 2 Jahren, für alle Fabrikationsfehler. Diese Garantie schliesst die Reparatur bzw. den Ersatz der defekten Teile sowie die entsprechenden Arbeitskosten ein. Ausgeschlossen dieser Garantieleistung sind durch unsachgemässen Gebrauch hervorgerufene Betriebsstörungen und normale Gebrauchsabnützungen.

Este manual también es adecuado para:

9016000

Tabla de contenido