Configurar La Red; Actualizar El Software - Atlas Copco ILT Base Station Guia Del Usuario

Instalación y actualización
1. Conecte el puerto COM (M8) en la ILT Base Station y el puerto de serie (RS232) en el controlador
Power Focus 4000 con un cable en serie.
2. En la pantalla Inicio ILT Base Station, seleccione Configuración y después seleccione Ajustes de
controlador. Seleccione Tipo de conexión y seleccione Ethernet.
Conectar a un Power Focus 4000 mediante interruptor, hub o infraestructura.
La ILT Base Station se puede conectar a un controlador Power Focus 4000 mediante una red de infraes-
tructura, un interruptor o un hub. Conecte la ILT Base Station y el controlador Power Focus 4000 a la
misma red utilizando cables Ethernet.
1. Utilizando un cable Ethernet, conecte el puerto Ethernet (M12 código D) en la ILT Base Station a la
infraestructura de red.
Asegúrese de que el controlador ya está conectado a la red.
Si se utiliza un interruptor entre la ILT Base Station y el controlador Power Focus 4000, utilice
un cable Ethernet recto. Si se utiliza un hub entre la ILT Base Station y el controlador Power Fo-
cus 4000, utilice un cable Ethernet cruzado.
El nivel de la RBU debe ser Silver o superior. Para cualquier pregunta relacionada, contacte con
su representante Atlas Copco Industrial Technique AB.
2. En la pantalla Inicio ILT Base Station, seleccione Configuración y después seleccione Ajustes de
controlador.
3. Seleccione Tipo de conexión y seleccione Ethernet.
4. Seleccione Configurar conexión e introduzca la Dirección IP y Puerto Open Protocol del Power
Focus 6000.
5. En la pantalla Inicio de ILT Base Station, seleccione Sistema y después seleccione Red.
Introduzca manualmente la dirección IP para la ILT Base Station dentro del mismo rango que la di-
rección IP del controlador Power Focus 4000, o si la red tiene capacidad DHCP, seleccione DHCP.
6. Defina la máscara de subred adecuada.
7. Defina la dirección de portal de enlace adecuada.
Información relevante
2 Productos adicionales [9]

Configurar la red

1. En la pantalla Inicio, seleccione Sistema y después seleccione Red.
2. Seleccione Mody y seleccione DHCP o Ajustes de red manuales.
■
Manualmente: defina una dirección IP, de subred y de portal de enlace adecuada para una co-
nexión directa al controlador.
■
DHCP: los ajustes los facilitará la red si está disponible.
3. Es necesario reiniciar el sistema para confirmar los ajustes nuevos. Seleccione Reiniciar y seleccio-
ne Sí para confirmar. La ILT Base Station se reiniciará.

Actualizar el software

1. Descargue el paquete de software en una memoria USB.
El archivo de software se debe colocar en el directorio raíz en la memoria USB.
2. En la ILT Base Station, retire la tapa protectora del puerto USB y conecte la memoria USB.
3. En la pantalla Inicio de la ILT Base Station, seleccione Sistema y después seleccione USB.
4. Seleccione Actualización de software y escoja las actualizaciones que requiera.
Si se ha actualizado el software HMI, la ILT Base Station comprobará la actualización y se rei-
niciará.
14
ES
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 1367 05
ILT Base Station