LaCie Ethernet Big Disk Vertical stand kit Ethernet cable Hi-Speed USB 2.0 cable External power supply Quick Install Guide LaCie Storage Utilities CD-ROM USB 2.0 Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register...
setup steps 1. Connect the power supply. 2. Connect the Ethernet cable to the drive and to your router.
Página 5
3. Turn on the drive by pressing the blue button on the front of the drive. blue power button 4. Install and run the LaCie IP Configurator Software, located on the included CD-ROM.
Página 6
5. Follow the steps indicated by the Wizard. When your Ethernet Big Disk is found, select Connect. 6. The NAS Administration page will open in your browser. Click Administration, and enter: Username: admin Password: admin Click OK and start configuring your drive.
3. Mettez le périphérique sous tension en appuyant sur le bouton bleu situé sur sa face avant. 4. Installez et exécutez le logiciel LaCie IP Configurator, que vous trouverez sur le CD-ROM fourni. 5. Suivez les étapes indiquées par l’Assistant. Lorsqu’un message s’affiche pour indiquer que votre Ethernet Big Disk a été...
3. Encender el disco duro pulsando el botón azul que hay en su parte frontal. 4. Instalar y ejecutar el software LaCie IP Configurator incluido en el CD-ROM. 5. Seguir los pasos indicados por el Asistente. Cuando el sistema detecte el Ethernet Big Disk, seleccionar Connect (Conectar).
3. Ligue a unidade premindo o botão azul na parte anterior da unidade. 4. Instale e execute o software LaCie IP Configurator, localizado no CD-ROM fornecido. 5. Execute os passos indicados pelo Assistente. Após a localização do Ethernet Big Disk, seleccione Connect (Ligar).
Página 10
3. Tænd for harddisken ved at trykke på den blå knap på harddiskens forside. 4. Installer og kør LaCie IP-konfigurationssoftware, der er inkluderet på cd-rom'en. 5. Følg trinene i guiden. Når Ethernet Big Disk er blevet fundet, skal du vælge Tilslut. 6. Siden NAS Administration åbnes i browseren. Klik på Administration, og indtast: Brugernavn: admin-adgangskode: admin.
4. Zainstaluj i uruchom oprogramowanie LaCie IP Configurator, które znajduje się na załączonym dysku CD-ROM. 5. Postępuj zgodnie z poleceniami kreatora. Po odnalezieniu urządzenia Ethernet Big Disk, wybierz polecenie Connect (Połącz). 6. W oknie przeglądarki otworzy się strona NAS Administration. Kliknij Administration (Administracja) i wprowadź...
Página 12
4. Установите и запустите программное обеспечение LaCie IP Configurator со входящего в комплектацию компакт-диска. 5. Выполните указания Мастера установки. Когда Ethernet Big Disk будет распознан системой, выберите параметр Connect («Подключить»). 6. В браузере откроется окно «NAS Administration». Нажав на кнопку «Administration», введите: Username (Имя...
Página 14
3. Sürücünün önündeki mavi düğmeye basarak sürücüyü açın. 4. CD-ROM'da bulunan LaCie IP Configurator Software adlı yazılımı yükleyip çalıştırın. 5. Sihirabaz'da gösterilen adımları izleyin. Ethernet Big Disk bulunduğunda Bağlan'ı seçin. 6. NAS Administration (Yönetim) sayfası tarayıcınızda açılır. Administration (Yönetim) öğesini tıklatıp şunları...
Página 16
LaCie Australia LaCie Netherlands 458 Gardeners Rd. Postbus 134 Alexandria, NSW 2015 3480 DC Harmelen Visit www.lacie.com for more [email protected][email protected] information on LaCie products. LaCie Belgium LaCie Nordic Vorstlaan 165/ Bld (Sweden, Denmark, Norway, Finland) du Souverain 165 Sveavägen 90, 5tr...