Página 1
On Ear Office Headset with Noise Reduction, USB Quick Installation Guide DA-12003 ● DA-12004...
Página 2
Specifications DA-12003 DA-12004 Connection type USB 2.0 (USB A) Connection cable length 195 cm Features Microphone noise reduction (one direction) Control module Volume control & mute for microphone and speaker Earpiece diameter 30 mm 40 mm Earpiece cushions Foam Synthetic leather Headphone sensitivity 115 dB ±...
Página 3
Windows Go to Control Panel > Sound and check that the USB PnP Sound Device is set as the default device in both the Playback and Recording tabs. macOS Go to System Preferences > Sound and check that USB PnP Sound Device is set as the default device in both the Input and Output tabs.
Página 4
Controls Microphone Mute Button Headphone Mute Button Volume Up Volume Down Hereby Assmann Electronic GmbH declares that the Declaration of Conformity is part of the shipping content. If the Declaration of Conformity is missing, you can request it by post under the below mentioned manufacturer address.
Página 5
On-Ear-Büroheadset mit Geräuschreduktion, USB Kurzanleitung DA-12003 ● DA-12004...
Página 6
Technische Spezifikationen DA-12003 DA-12004 Anschlusstyp USB 2.0 (USB A) Anschlusskabellänge 195 cm Funktionen Mikrofon-Geräuschreduktion (unidirektional) Bedienelement Steuerung der Lautstärke, Stumm- schaltung von Mikrofon und Audio Ohrmuscheldurchmesser 30 mm 40 mm Ohrmuschelkissen Schaum Synthetisches Leder Kopfhörerempfindlichkeit 115 dB ± 3 dB Kopfhörerimpedanz...
Página 7
Windows Überprüfen Sie unter Systemsteuerung > Sound, ob „USB PnP Sound Device“ sowohl für die Wiedergabe als auch für die Aufnahme als Standardgerät konfiguriert ist. macOS Überprüfen Sie unter Systemeinstellungen > Sound, ob „USB PnP Sound Device“ sowohl für die Wiedergabe als auch für die Aufnahme als Standardgerät konfiguriert ist.
Página 8
Steuerung Mikrofon-Stummschaltknopf Audio-Stummschaltknopf Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Die Assmann Electronic GmbH erklärt hiermit, dass die Konformitätserklärung Teil des Lieferumfangs ist. Falls die Konformitätserklärung fehlt, können Sie diese per Post unter der unten angegebenen Herstelleradresse anfordern. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland...
Página 9
Micro-casque de bureau On Ear avec réduction de bruit, USB Guide d'installation rapide DA-12003 ● DA-12004...
Página 10
Caractéristiques techniques DA-12003 DA-12004 Type de raccordement USB 2.0 (USB A) Longueur du câble de 195 cm raccordement Caractéristiques Microphone à réduction de bruit (une direction) Commandes Contrôle du volume & sourdine pour le microphone et le haut- parleur Diamètre de l'écouteur...
Página 11
Windows Allez dans « Control Panel > Sound » et vérifiez que le périphérique de son USB PnP est défini comme périphérique par défaut dans les onglets « Playback » et « Recording ». macOS Allez dans « Preferences > Sound » et vérifiez que le périphérique de son USB PnP est défini comme périphérique par défaut dans les onglets «...
Página 12
Commandes Bouton de sourdine du microphone Bouton de sourdine de l'écouteur Augmenter le volume Réduire le volume Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé...
Página 13
Cuffie on ear da ufficio con riduzione del rumore, USB Guida di installazione rapida DA-12003 ● DA-12004...
Página 14
Specifiche DA-12003 DA-12004 Tipo di collegamento USB 2.0 (USB A) Lunghezza del cavo di 195 cm collegamento Caratteristiche Riduzione del rumore del microfono (una direzione) Modulo di controllo Controllo volume e disattivazione del microfono e dell’altoparlante Diametro dell’auricolare 30 mm 40 mm Cuscinetti dell’auricolare...
Página 15
Windows Andare Pannello di controllo > Suono e controllare che il Dispositivo audio PnP USB sia impostato come dispositivo predefinito in entrambe le schede Riproduzione e Registrazione. macOS Andare in Preferenze di Sistema > Suono e controllare che il Dispositivo Audio PnP USB sia impostato come dispositivo predefinito in entrambe le schede Ingresso e Uscita.
Página 16
Pulsanti di controllo Pulsante di disattivazione del microfono Pulsante di disattivazione delle cuffie Aumento del volume Abbassamento del volume Con la presente Assmann Electronic GmbH dichiara che la dichiarazione di conformità fa parte del contenuto della spedizione. Se la dichiarazione di conformità è mancante, è possibile richiederla per posta al seguente indirizzo del produttore.
Especificaciones DA-12003 DA-12004 Tipo de conexión: USB 2.0 (USB A) Longitud del cable de 195 cm conexión Características Reducción de ruidos en el micrófono (unidireccional) Módulo de control Control de volumen y silencio para el micrófono y el altavoz Diámetro unidades de...
Página 19
Windows Vaya a Panel de control > Sonido y compruebe que el USB PnP Sound Device está configurado como dispositivo por defecto en las pestañas Reproducción y Grabar. macOS Vaya a Preferencias del sistema > Sonido y compruebe que el USB PnP Sound Device está...
Página 20
Controles Botón Silenciar micrófono Botón Silenciar auriculares Subir el volumen Bajar el volumen Assmann Electronic GmbH hace constar que la Declaración de Conformidad es parte del contenido de suministro. Si la Declaración de Conformidad no está incluida, puede solicitarla por correo postal en la dirección del fabricante indicada a continuación.
Página 21
Nauszny zestaw słuchawkowy do biura z redukcją szumów, USB Skrócona instrukcja obsługi DA-12003 ● DA-12004...
Página 22
Dane techniczne DA-12003 DA-12004 Typ połączenia USB 2.0 (USB A) Długość kabla 195 cm przyłączeniowego Funkcje Redukcja szumów w mikrofonie (jednokierunkowym) Moduł sterowania Sterowanie głośnością i wyciszanie mikrofonu i głośników Średnica muszli słuchawki 30 mm 40 mm Poduszki muszli słuchawki Pianka Sztuczna skóra...
Página 23
Windows Przejść do Panelu sterowania > Dźwięk i upewnić się, że Urządzenie dźwięku PnP USB jest ustawione jako domyślne urządzenie w obu kartach: Odtwarzanie i Nagrywanie. macOS Przejść do Preferencje systemowe > Dźwięk i że Urządzenie dźwięku PnP USB jest ustawione jako domyślne urządzenie w obu kartach: Wejście i Wyjście.
Página 24
Opcje sterowania Przycisk wyciszenia mikrofonu Przycisk wyciszenia słuchawek Zwiększanie głośności Zmniejszanie głośności Assmann Electronic GmbH niniejszym oświadcza, że deklaracja zgodności jest dostarczana wraz z przesyłką. Jeżeli w przesyłce nie ma deklaracji zgodności, można się o nią zwrócić na niżej wymieniony adres producenta.
Página 25
Gürültü Azaltma Özellikli Mikrofonlu Kulak Üstü Ofis Kulaklığı, USB Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-12003 ● DA-12004...
Página 26
Teknik Özellikler DA-12003 DA-12004 Bağlantı türü USB 2.0 (USB A) Bağlantı kablosu 195 cm uzunluğu Özellikler Mikrofon gürültü azaltma (tek yön) Kontrol modülü Mikrofon ve hoparlör için ses düzeyi kontrolü ve sessize alma Kulaklık çapı 30 mm 40 mm Kulaklık pedleri Köpük...
Página 27
Windows Denetim Masası > Ses kısmına gidin ve hem Oynatma hem de Kayıt sekmelerinde USB PnP Ses Aygıtının varsayılan aygıt olarak ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. macOS Sistem Tercihleri > Ses kısmına gidin ve hem Giriş hem de Çıkış sekmelerinde USB PnP Ses Aygıtının varsayılan aygıt olarak ayarlanıp ayarlanmadığını...
Página 28
Kontroller Mikrofon Sessize Alma Düğmesi Kulaklık Sessize Alma Düğmesi Ses Açma Ses Kısma Assmann Electronic GmbH, Uygunluk Beyanının sevkiyat içeriğine dâhil olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı eksikse aşağıda belirtilen üretici adresinden posta yoluyla talep edebilirsiniz. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Almanya...