Vaatimustenmukaisuusvakuutus - Grundfos UP Guia De Inicio Rapido

TX20
20
ON
UPN-UPSN
GB: EC declaration of conformity
We, Grundfos, declare under our
sole responsibility that the products
UPN and UPSN, to which this
declaration relates, are in conformity
with these Council directives on the
approximation of the laws of the EC
member states:
BG: EC декларация за
съответствие
Ние, фирма Grundfos, заявяваме с
пълна отговорност, че продуктите
UPN и UPSN, за които се отнася
настоящата декларация, отговарят
на следните указания на Съвета
за уеднаквяване на правните
разпоредби на държавите членки
на ЕС:
CZ: ES prohlašeni o shodě
My firma Grundfos prohlašujeme na
svou plnou odpovědnost, že vyrobky
UPN a UPSN, na něž se toto prohlašeni
vztahuje, jsou v souladu
s ustanovenimi směrnice Rady pro
sbliženi pravnich předpisů členskych
statů Evropskeho společenstvi v
oblastech:
DE: EG-Konformitatserklarung
Wir, Grundfos, erklaren in alleiniger
Verantwortung, dass die Produkte
UPN und UPSN, auf die sich diese
Erklarung bezieht, mit den folgenden
Richtlinien des Rates zur Angleichung
der Rechtsvorschriften der EU-
Mitgliedsstaaten ubereinstimmen:
DK: EF-
overensstemmelseserklaring
Vi, Grundfos, erklarer under ansvar
at produkterne UPN og UPSN, som
denne erklaring omhandler, er i
overensstemmelse med disse af Radets
direktiver om indbyrdes tilnarmelse til
EFmedlemsstaternes lovgivning:
EE: EL vastavusdeklaratsioon
Meie, Grundfos, deklareerime enda
ainuvastutusel, et tooted UPN ja UPSN,
mille kohta kaesolev juhend kaib, on
vastavuses EU Noukogu direktiividega
EMU liikmesriikide seaduste uhitamise
kohta, mis kasitlevad:
ES: Declaracion CE de
conformidad
Nosotros, Grundfos, declaramos
bajo nuestra entera responsabilidad
que los productos UPN y UPSN, a los
cuales se refiere esta declaracion,
estan conformes con las Directivas del
Consejo en la aproximacion de las leyes
de las Estados Miembros del EM:
FI: EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Me, Grundfos, vakuutamme omalla
vastuullamme, etta tuotteet UPN ja
UPSN, joita tama vakuutus koskee, ovat
EY:n jasenvaltioiden lainsaadannon
yhdenmukaistamiseen tahtaavien
Euroopan neuvoston direktiivien
vaatimusten mukaisia seuraavasti:
21