Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren CCTV-200

  • Página 2: Package Content

    Before using your new IP Color Camera read this instruction Before using your new IP Color Camera read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references.
  • Página 3 4.- Extended connector Allows you to connect a PIR or a relay 5.- Focus Move this control to the left or right in order to get a sharper image 6.- Base ENGLISH-3...
  • Página 4: Hardware Installation

    EXTENDED CONNECTOR 1.- GND 2.- TX RS-232TX 3.- +5V (100mA) Power output 4.- GND 5.- ALM1 Alarm Input 6.- RLY RLY control 7.- RX RS-232 RX 8.- ALM1_G Alarm input GND +5V Power output: it can supply power for relay or PIR, maximum current is 100mA Outer alarm input is a Closed Single RS232 only use for testing HARDWARE INSTALLATION...
  • Página 5 6.- Click twice over the camera IP address. 7.- Then, Windows Explorer will run automatically. 8.- Type the password (this software do not includes a predetermined password, just click Enter) then you can obtain access to the camera. The IP address is given automatically by the software, The IP address is given automatically by the software, however, you can confi...
  • Página 6 2.- Click over the address, then use the right button of the mouse, and you will see the next options: Access IP Camera Network settings Firmware Version Upgrade 3.- To confi gure the IP address manually, select the option Network Settings. A new window will display, on it you can type the IP address, Subnet Mask.
  • Página 7 If you want to get remote access to the camera, type the IP If you want to get remote access to the camera, type the IP address showed in the IP camera tool window, into the address showed in the IP camera tool window, into the Internet Explorer address bar.
  • Página 8: Control Area

    CONTROL AREA Resolution VGA (640x480) / QVGA (320x240) Mode 50Hz / 60Hz / Outdoors Parameters Use this option to set Brightness, Contrast, Sharpness and bit rate. To modify this parameters, type the value that you want to use, or use + / - buttons. If you want to use the predetermined values, click Default option.
  • Página 9 Window Confi guration With this option you can visualize a full screen image, or a multi-picture window ( a window divided in four, one per each connected camera). When a camera is in-use, a green button will be visualized. ENGLISH-9...
  • Página 10: Basic Setting

    Confi guration Click this option to obtain access the camera confi guration, where you can assign a camera alias, password, network parameters, among other functions. Basic setting This window allows you to visualize the camera clock time, camera alias, password, and confi rm the new password. Alarm setting Use this menu to activate or deactivate the Image Motion Detect, External Sensor Detect, and Alarm Notify by Mail options.
  • Página 11: Troubleshooting

    Refresh Click to update the information. Press this button to store the changes in memory. Adjust camera clock Synchronize the computer clock with the camera clock. Reset to factory setting Press to back to factory settings. Reboot camera Restart DynDNS service This option can be used only by DynDns Service Provider.
  • Página 12 SPECIFICATIONS Input: 1000mA Image compression: M-JPEG Sensor: CMOS ¼” Image resolution: VGA (640x480), QVGA (320x240) Network connection: RJ-45 / 10-100 Base T Network protocol: TCP / IP, DHCP, SMTP, HTTP, DDNS, UPNP Image transmission rate: 1-25Hz/s Security: Password Minimum illumination: 2,0Lux at 500nm White balance: Automatic...
  • Página 13 Part number: CCTV-200 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 15: Contenido Del Paquete

    Antes de utilizar su nueva Cámara IP a color lea este Antes de utilizar su nueva Cámara IP a color lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y anulación de la garantía.
  • Página 16 4.- Conector extendido Permite conectar un PIR o relevador 5.- Enfoque Mueva hacia la derecha o la izquierda para enfocar la imagen de la cámara 6.- Base ESPAÑOL-3...
  • Página 17: Conector Com

    CONECTOR COM 1.- Tierra 2.- Transmisión RS-2832 TX 3.- +5V (100mA) Salida de poder 4.- Tierra 5.- Entrada de alarma 6.- Relevador Control de relevador 7.- Recepción RS-232 RX 8.- Tierra (entrada de alarma) La salida de +5V puede proporcionar energía para el relay o el PIR, la corriente máxima es de 100mA La entrada de la alarma externa es normalmente cerrada RS-232, únicamente se utiliza para pruebas...
  • Página 18 6.- Presione dos veces sobre la dirección IP de la cámara. 7.- Automáticamente se ejecutará el explorador de Internet. 8.- Introduzca la contraseña (el software no trae ninguna contraseña predeterminada, solo presione Enter) y podrá acceder a la cámara. La dirección IP se asigna de forma automática, sin La dirección IP se asigna de forma automática, sin embargo, se puede confi...
  • Página 19: Configuración Manual De La Dirección Ip

    CONFIGURACIÓN MANUAL DE LA DIRECCIÓN IP Una vez que haya confi gurado su cámara correctamente, podrá cambiar los parámetros de la dirección IP asignada por el equipo. 1.- Ejecute el archivo IP Camera Tool, en pantalla se mostrará la dirección IP asignada por el software. 2.- Seleccione la dirección, y presione el botón derecho del ratón sobre ella, se mostrarán las siguientes opciones: Access IP Camera...
  • Página 20: Ventana De Vídeo

    VENTANA DE VÍDEO 1.- Ejecute el archivo IP Camera Tool, en pantalla se mostrará la dirección IP asignada a la cámara. 2.- Presione dos veces el botón izquierdo del ratón sobre la dirección IP, se abrirá una nueva ventana del Explorador de Internet.
  • Página 21: Area De Control

    AREA DE CONTROL Resolución VGA (640x480) / QVGA (320x240) Modo 50Hz / 60Hz / Exteriores ESPAÑOL-8...
  • Página 22 Parámetros En esta opción podrá cambiar el brillo (Brightness), contraste (Contrast), nitidez (Sharpness) y la velocidad de cuadros por segundo /rate) Para cambiar uno de los parámetros, introduzca directamente el valor que desea o utilice los botones + / -. Si desea utilizar los valores predeterminados presione el botón Default.
  • Página 23: Ajustes Básicos

    Confi guración Presione este botón para acceder al menú de confi guración de cámara. Aquí podrá cambiar el nombre de la cámara, asignar contraseña, así como introducir parámetros de red, entre otras funciones. Ajustes básicos Esta ventana permite visualizar la hora actual, el nombre de la cámara, así...
  • Página 24 Ajustes DDNS Permite ajustar parámetros DDNS, se recomienda dejar las opciones predeterminadas. Ajustes de red Opciones de confi guración manual de direcciones IP. Sólo para usuarios que tengan conocimientos de confi guración IP. Ajustes de correo electrónico Seleccione esta opción si desea activar el correo electrónico predeterminado o introducir los datos de su correo electrónico en el que desea que se envíen las alarmas de notifi...
  • Página 25: Problemas Y Soluciones

    PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Solución No se puede localizar la cámara Revise las conexiones Compruebe que el equipo está conectado a la corriente eléctrica Compruebe que no existen conflictos en No se puede abrir la página las máscaras de subred de la cámara IP y el navegador Revise la configuración de seguridad del navegador de Internet...
  • Página 26: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Entrada: 1000mA Compresión de imagen: M-JPEG Sensor: CMOS ¼” Resolución de imagen: VGA (640x480), QVGA (320x240) Conexión a red: RJ-45 / 10-100 Base T Protocolo de red: TCP / IP, DHCP, SMTP, HTTP, DDNS, UPNP Velocidad de transmisión de imagen: 1-25Hz/s Seguridad: Mediante contraseña...
  • Página 27: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

Tabla de contenido