Tabla de contenido
Garantía Limitada
Garantía por Tres Años Limitada
1) TOTO
®
USA, Inc ("TOTO
®
") garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos de manufactura bajo un
uso y servicio normales por un período de tres (3) años contados a partir de la fecha de compra. Esta garantía se
extiende únicamente al COMPRADOR ORIGINAL.
®
Las obligaciones de TOTO
bajo esta garantía se limitan a reparar o reemplazar, de acuerdo con el criterio de TOTO
productos o piezas de repuesto que se hayan encontrado defectuosas, siempre y cuando tales productos hubiesen sido
apropiadamente instalados y utilizados de acuerdo con las instrucciones. TOTO
tantas inspecciones como fueren necesarias con el objeto de determinar la causa del defecto. TOTO
mano de obra o repuestos por reparaciones o reemplazos relacionados con la garantía. TOTO
los costos de remoción, retorno y/o reinstalación de productos.
2) Esta garantía no aplica en los siguientes casos:
a. Daño o pérdida ocurrida en una calamidad natural tal como fuego, terremoto, inundación, tormenta y/o tormenta
eléctrica, etc.
b. Daño o pérdida resultante de un uso no razonable, mal uso, abuso, negligencia, o mantenimiento inapropiado del
producto.
c. Daño o pérdida resultante de la remoción, inapropiada reparación, o modificación del producto.
d. Daño o pérdida resultante de sedimentos o materias extrañas contenidas en el sistema de agua.
e. Daño o pérdida resultante de una inapropiada instalación o de la instalación de un Washlet en un ambiente severo
o peligroso. Esto incluye localizaciones donde la presión del agua esté por encima de los estándares locales.
Chequee sus estándares locales para obtener el valor de la presión (usualmente 80 PSI estática).
3) Esta garantía aplica solamente para el Neorest
inodoro, etc.
4) Para obtener servicio de reparación de garantía cubierto por esta garantía, usted debe traer el producto defectuoso o
enviarlo prepagado (fletes y manejo) a un centro de servicio autorizado TOTO
distribuidor autorizado más cercano, por favor llame al 1-800-350-TOTO (8686).
5) Con el objeto de que esta garantía limitada sea válida, TOTO
con el producto debidamente diligenciada, y su prueba de compra dentro de 30 días posteriores a la fecha original de
compra.
6) Si la etiqueta de peligro que ha sido colocada sobre las costuras en la parte trasera de la unidad principal del
Neorest
®
está rota o no intacta de cualquiera otra forma, esta garantía limitada queda anulada.
Esta garantía escrita constituye la única garantía hecha por TOTO
bajo esta garantía serán el único remedio que el comprador tendrá disponible. TOTO
del producto o por otros daños o gastos incidentales, especiales o consecuenciales en los que pueda incurrir el
comprador, o por costos de mano de obra u otros debidos a instalación o remoción, o costos de reparación causados
por otros, o por cualquier otro gasto no específicamente establecido arriba. HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA
LEY TOTO
®
NO SE HARÁ RESPONSABLE DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS IMPLICADAS INCLUYENDO LA DE
MERCABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. TOTO TAMPOCO SE HARÁ
RESPONSABLE DE CUALQUIER OBLIGACIÓN POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O
CONSECUENCIALES. Algunos estados no permiten limitaciones sobre cuánto dura una garantía implícita o la
exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o consecuenciales, de tal modo que esas limitaciones y
exclusiones pueden no aplicar en su caso. Esta garantía otorga al consumidor derechos legales específicos. Usted
también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Esta garantía se extiende al comprador original
únicamente, y excluye daños en el producto debidos a errores de instalación, abuso del producto, o mal uso del
producto, bien sea que hayan sido ejecutados por un contratista, compañía de servicio, o el consumidor.
¡Precaución! TOTO
®
no será responsable o tendrá obligación ninguna respecto de cualquier falla, o daño a, este
producto de plomería o componente del producto, causado bien sea por cloraminas en el tratamiento del suministro
público de agua o limpiadores que contengan compuestos de cloro (hipoclorito de calcio).
Nota: El uso de una gran concentración de compuestos de cloro o productos relacionados con compuestos de cloro
puede dañar los empalmes. Este daño puede causar filtraciones y daños graves a la propiedad.
ESTA ES NUESTRA EXCLUSIVA Y ÚNICA GARANTÍA ESCRITA
46
®
se reserva el derecho de realizar
®
no es responsable por
®
500, y no a cualquiera otro de los ítems tales como la taza del
®
USA, INC. Para encontrar el
®
USA, INC. debe recibir la tarjeta de registro incluida
®
. La reparación o el reemplazo según se contemplan
®
no será responsable por pérdidas
®
,
®
no cobrará por
47
Tabla de contenido
