Página 1
Skrócona instrukcja obsługi Polski Guide de démarrage rapide Français Manual de Início Rápido Português Guida di avvio rapido ltaliano Краткое руководство Русский Snelstartgids Nederlands Stručná úvodná príručka Slovensky Snabbstartguide Svenska Čeština 繁體中文 Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
IT ALIANO Importanti istruzioni sulla sicurezza Leggere le istruzioni. Conservare le istruzioni. Fare attenzione a tutte le avvertenze. Seguire tutte le istruzioni. Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. Pulire solo con un panno asciutto. Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l’installazione in base a quanto previsto dalle istruzioni del produttore.
Página 8
Where the Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall Quando a ficha de ALIMENTAÇÃO ou o dispositivo de ligação de um aparelho remain readily operable. forem utilizados como dispositivo de desactivação, o dispositivo de desactivação deve estar pronto para ser utilizado de imediato.
Página 9
Eingangsleistung: 100-240 V~50/60 Hz; 650mA Ausgangsleistung: 6V 2,4A La targhetta del modello è situata sul retro dell’apparecchio. 1 adaptador de corriente certificado Nombre de la marca: PHILIPS, Nº de modelo: OH-1018A0602400U- Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A...
Página 10
1 X transformador certificado Nome da marca: PHILIPS, Modelo n.º: OH-1018A0602400U-VDE, 6V/2.4A OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Saída: 6V 2,4A 1 сертифицированный адаптер питания Наименование бренда: PHILIPS, Номер модели: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Вход: 100-240 В~50/60 Гц 650mA Выход: 6В...