Página 1
DS1100 Quick start guide English Οδηγός γρήγορης έναρξης Ελληνικά Lynvejledning Dansk Pikaopas Suomi Schnellstartanleitung Deutsch Rövid üzembe helyezési útmutató Magyar Guía de configuración rápida Español Skrócona instrukcja obsługi Polski Guide de démarrage rapide Français Manual de Início Rápido Português Guida di avvio rapido ltaliano Краткое...
FRANÇAIS Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement ces consignes. Conservez soigneusement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. N’obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
Página 8
Where the Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall Quando a ficha de ALIMENTAÇÃO ou o dispositivo de ligação de um aparelho remain readily operable. forem utilizados como dispositivo de desactivação, o dispositivo de desactivação deve estar pronto para ser utilizado de imediato.
Página 9
Eingangsleistung: 100-240 V~50/60 Hz; 650mA Ausgangsleistung: 6V 2,4A La targhetta del modello è situata sul retro dell’apparecchio. 1 adaptador de corriente certificado Nombre de la marca: PHILIPS, Nº de modelo: OH-1018A0602400U- Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A...
Página 10
1 X transformador certificado Nome da marca: PHILIPS, Modelo n.º: OH-1018A0602400U-VDE, 6V/2.4A OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Saída: 6V 2,4A 1 сертифицированный адаптер питания Наименование бренда: PHILIPS, Номер модели: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Вход: 100-240 В~50/60 Гц 650mA Выход: 6В...