kela 10947 Indicaciones De Cuidado Y Seguridad página 23

AR
،‫. ي ُ رجى قراءة المعلومات التالية عن المنتج وإرشادات االستخدام والعناية والسالمة‬kela ‫نهنئك على شراء منتجك ذي الجودة الم ُ ع َ م ِّ رة من‬
‫– .لعشملا نامأ م امص فالتإ ىلإ تاميلعتلاب مازتلالا م دع يدؤي دق .ةقدب تاوطخلا عيمج عابتاو ةيانعب مادختسالا تاميلعت ةءارق ً الوأ ىجر ُ ي‬
‫ةمالسلا تاداشرإ نم 4 مقر رظنا( نيرخآ صاخشأ يأ وأ لاعتشالل ردصم يأ نع ا ً ديعب ةيوهتلا ديج ناكم يف الإ لعشملا ءلم ْ د ِ ع ُ ت وأ ألمت ال‬
‫6.1 بنجتو ً ايسأر ةشوطرخلا ت ِّ ب َ ث .ءلملا ةداعإ م امص ىلعأ ،لفسأل ةهجتم ءلملا ةهوف نوكت ثيحب ،ءلملا ةداعإ زاغ ةشوطرخ عض‬
‫ةدعاقلا عض كلذ دعب .عومسم توصب زاغلا قفدت ءانثأو يفاكلا طغضلاب ءلملا ةيلمع كئارجإ ءانثأ ةيبناجلا تاكرحلا‬
‫لاعشإلا رز ىلع طغضا‬
3
‫يفيظولا مظنملا كيرحت نم دب ال ءدبلا لبق .)1.2 مقر نم ا ً ءدب( تارم ةدع لاعشإلا ةيلمع راركت م زلي دقف ،ا ً دراب لعشملا ناك اذإ‬
‫" عضو ىلإ‬OFF" (‫" عضولا يف لاعشإلا ةلواحم يدؤتس .)1.2 ةطقنلا‬continuous" ‫.نامألا مامص فالتإ ىلإ‬
‫ةلعشلا ةوق طبض نكمي :ةلعشلا ةوق يف م كحتلا‬
‫دادمإلا ةناوطسأ ريودت لالخ نم ةلعشلا ةدش يف م كحتلا نكمي :ةلعشلا ةدش يف م كحتلا‬
‫.مادختسالا لبق هؤلم بجيو ا ً غراف لعشملا عابي نامألاو ةمالسلا ىلع ا ً ظافح‬
‫يفيظولا م ظنملا نأ نم دكأت‬
‫ةدعاقلا لزأ‬ 6 ‫3.1 .ءلملا ةداعإ م امص ىلإ لوصولا نم نكمتت ىتح ,اهبحس قيرط نع‬
‫5.1 .ىلعأل ةهجتم ءلملا ةداعإ ةهوف نوكت ثيحب هسأر ىلع لعشملا بلقا‬
, ‫م ظنملا كرحف ،تابثب بهللا لعتشا اذإ .يزاغلا لعشملا ةلعش دقوت ىتح هيلع طغضلا يف رمتساو‬
‫يفيظولا‬ ‫„ ىلع‬continuous". ‫.لاعشإلا رز ىلع طغضلا نود ا ً يتاذ لاعتشالا يف ةلعشلا رمتست نآلا‬
4
‫5.2 ."-" وأ "+" هاجتالا يف هكيرحت قيرط نع كرحتملا ةلعشلا م ظنم لالخ نم‬
1
.‫كي تستمتع بمنتجك لسنواتٍ عديدة‬
‫إرشادات األمن والسالمة وتجنب المخاطر‬
‫1.1 .عيبلل حاتملا تاعالولا ءلم ةداعإ زاغ ىوس م دختست ال‬
‫„ عضو ىلع‬OFF" ‫2.1 .ةأ َ فط ُ م ةلعشلا نأو‬
4
‫4.1 .لعشملا ءلم ةداعإ م امص عم بسانتت ةبسانم ءلم ةهوف رتخا‬
‫ءافطإلا ،ةلعشلا ةوق يف م كحتلا ،لاعشإلا‬
‫يفيظولا م ظنملا نأ نم دكأت‬
‫2.2 .يسأر عضو يف لعشملا كسما‬
‫لافطألا نامأ رز ىلع طغضا‬ 2 , ‫3.2 .ا ً يتاذ هناكم يف رقتسي ىتح‬
5 ‫6.2 ىصقألا دحلا =( "ديدش„ نم‬
‫.)ةعمشلا بهل هبشي( "طيسب„ ىلإ )ا ً قبسم طوبضم – دادمإلل‬
‫:ليغشتلا ءاهنإ / ةلعشلا ءافطإ‬
‫يفيظولا م ظنملا كرح‬
‫.6.1 ىلإ 1.1 نم طاقنلا يف ةروكذملا تاوطخلا سفن‬
‫إرشادات العناية والسالمة‬
،‫ العزيز‬kela ‫عميل‬
‫!تاباصإ ثودح رطخ‬
‫.)نامألاو‬
‫زاغلاب ءلملا ةداعإ/ءلملا‬ 1.
6 ‫ةرم اهناكم يف‬
‫.ىرخأ‬
2.
‫„ عضو ىلع‬OFF" . 2.1
4
2.4
2.7
4 ‫„ ىلإ‬OFF".
‫زاغلا ءلم ةداعإ‬ 3.
23