Kartell Largo Manual Del Usuario página 29

RETIRAR O FORRO DO SOFÁ
Para um manuseamento mais fácil, recomenda-se desmontar o assento da estrutura.
Puxar o tecido removendo o velcro colocado na parte inferior do sofá (figs. 1 - 2).
LAVAGEM DO TECIDO
Recomenda-se o escrupuloso cumprimento das instruções fornecidas nas últimas páginas
ソファのカバーの外し方
座面をフレームから取り外したほうが作業が楽にできます。
ソファの下側のマジックテープを外して、張地を取り外します(図1-2)。
カバーの洗い方
本書の終わりに記載された指示に忠実に従ってください。
소파 커버의 분리
작업을 쉽게 하기 위해, 구조체에서 시팅쿠션을 제거하는 것이 좋습니다.
소파 바닥의 벨크로를 당겨서 패브릭을 제거합니다. (그림 1-2)
커버의 세탁
마지막 페이지에 있는 지침을 주의해서 따르십시오.
СНЯТИЕ ОБИВКИ
Для удобства рекомендуется отсоединить сидение от структуры. Стяните ткань, расстегнув
застежки-липучки, расположенные в нижней части дивана (рис.1-2).
СТИРКА ТКАНИ
Рекомендуется четко следовать инструкциям, данным на последних страницах
loading