Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

MOD. 740
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
Internet: www.ariete.net
825440
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARIETE 740

  • Página 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 1 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 19: Advertencias Importantes

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones, entre las cuales: - Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red eléctrica. - No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desconectarlo después de cada empleo.
  • Página 20: Guardar Estas Instrucciones

    - Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando el cable de alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran constituir un peligro, es- pecialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos. - Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que constituyen fuentes potenciales de peligro.
  • Página 21 Para una cocción perfecta y homogénea, se aconseja poner los alimentos para cocinar en el centro de la parrilla (16) y cerrar perfectamente con el correspondiente anillo (Fig. 3). La rejlla (16) cuenta con unos quelle (15) gracias a los cuales adapta la distancia de las dos planchas según el espesor del alimento para cocinar.
  • Página 22: Tabla Tiempos De Cocción Aconsejados

    TABLA TIEMPOS DE COCCIÓN ACONSEJADOS ATENCIÓN: Se aconseja utilizar alimentos por cocinar con un espesor máximo de 5 cm. Preparación Peso Tiempo cocción Chuleta (poco hecha) 1 kg 8 min. Costata (media cocción) 1 kg 10 min. Costata (bien hecha) 1 kg 12 min.
  • Página 67 ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ :‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻹﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﺛﻨﺎء ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ .‫- ﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﻤﻨﺰﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺠﻬﺪ‬ ‫- ﺗﻔﺎﺩﻭﺍ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭ ﻫﻮ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻌﺪ‬ .‫ﻛﻞ...
  • Página 68 ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ (1 ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬــﺎﺯ )ﺷﻜﻞ‬ .‫ﺣﻠﻘﺔ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﻏﻠﻖ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍء‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ .‫ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺪﻫﻮﻥ‬ .I-O on-off ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎﺋﺢ‬ .‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬ .‫ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺯﻭﺍﺋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺎﺕ‬ .‫ﻋﻤﻮﺩ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺎﺕ‬ .‫-01 ﺻﺎﺝ...
  • Página 69 .‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻧﻨﺼﺢ ﺑﻄﻬﻲ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺴ ُ ﻤﻚ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﺿﻊ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻃﻬﻴﻬﺎ، ﻣﻊ ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺮﻭﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺛﻘﻮﺏ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍء، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻣﻊ‬ .‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺎﺕ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ‬ .(2 ‫- ﺍﺿﺒﻂ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻒ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺼﻔﺎﺋﺢ )5( ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ )ﺷﻜﻞ‬ ‫- ﺃﺩﺧﻞ...
  • Página 70 ‫51 ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﻔﺮﺩﻳﻦ‬ ‫ﻓﻠﻔﻞ‬ ‫8 ﺩﻗﺎﺋﻖ‬ (‫ﻟﻔﺮﺩﻳﻦ )004 ﺟﺮﺍﻡ‬ ‫ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺴﻴﻒ‬ ‫41 ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ (‫ﻟﻔﺮﺩﻳﻦ )003 ﺟﺮﺍﻡ‬ ‫ﺳﻤﻚ ﺍﺳﺒﻴﺠﻮﻻ‬ ‫01 ﺩﻗﺎﺋﻖ‬ (‫ﻟﻔﺮﺩﻳﻦ )052 ﺟﺮﺍﻡ‬ ‫ﺳﻤﻚ ﺃﻭﺭﺍﺗﺎ‬ ‫5 ﺩﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻟﻔﺮﺩ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻗﺸﺮﻳﺎﺕ ﺑﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴــﻪ: ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﻫﻮﻥ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﻤﻘﺪﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻘﺎﻧﻖ ﺃﻭ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺍﻟﻌﺠﻞ ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻔﻴﺤﺘﻴﻦ‬ .‫)31( ﻋﻠﻰ...
  • Página 71 ‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﻣﻬﻢ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬ :‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ـ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻭﻟﺘﺎژ ﺷﻬﺮی ﺗﻄﺒﻴﻎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ .‫ـ...
  • Página 72 ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼ ﻪ ً ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﻠﻮک ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻮﺭی‬ ١ ‫ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻩ ً ﮐﺸﻮ‬ ٢ ‫ﺳﻴﻨﯽ ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﺮﺑﯽ ﻫﺎ‬ ٣ I-O‫ﺷﺎﺳﺘﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ‬ ٤ ‫ﺷﺎﺳﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﺎﺻﻠ ﻪ ً ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺖ‬ ٥...
  • Página 73 ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﮏ ﭘﺨﺖ ﻋﺎﻟﯽ ﻭ ﻳﮑﺴﺎﻥ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻮﺭی ﻣﺨﺼﻮﺹ‬ (٣ ً ‫ﮐﺒﺎﺏ ﭘﺰ )٦١( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺣﻠﻘ ﻪ ً ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ) ﺷﮑﻞ ﺷﻤﺎﺭ ﻩ‬ ‫ﺗﻮﺭی...
  • Página 74 ‫ﺟﺪﻭﻝ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺖ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﺧﺎﻣﺖ ﺣﺪ ﺍﮐﺜﺮ ٥ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺒﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺖ‬ ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫ﭘﺨﺖ‬ ‫٨ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫١ﮐﻴﻠﻮ‬ (‫ﮐﺒﺎﺏ )ﮐﻢ ﭘﺨﺖ ﺑﺎ ﺧﻮﻥ‬ ‫٠١ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫١ﮐﻴﻠﻮ‬ (‫ﮐﺒﺎﺏ)ﭘﺨﺖ...

Tabla de contenido