Tabla De Contenido; Rack Shelving Safety - Gladiator Garageworks CADET Serie Instrucciones De Ensamblaje

RACK SHELVING SAFETY ..................................................................2
PARTS ...................................................................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS-SHELF ...............................................4
Shelving Use Requirements...............................................................4
Unpack ...............................................................................................4
Bottom Frame Assembly ...................................................................4
Top Frame Assembly .........................................................................5
Complete Frame Assembly................................................................7
Complete Assembly ...........................................................................7
SEGURIDAD DE LA ESTANTERÍA....................................................13
PIEZAS.................................................................................................14
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE - ESTANTE...........................15
Requisitos de uso de la estantería...................................................15
Desempaque ....................................................................................15
Ensamblaje del marco inferior .........................................................15
Ensamblaje del marco superior .......................................................17
Ensamblaje del marco completo .....................................................18
Complete el ensamblaje ..................................................................18
SÉCURITÉ DU RAYONNAGE ............................................................25
PIÈCES ................................................................................................26
INSTRUCTIONS DE MONTAGE : TABLETTE ..................................27
Spécifications d'utilisation du rayonnage........................................27
Déballage .........................................................................................27
Montage du cadre inférieur..............................................................27
Montage du cadre supérieur............................................................28
Achever le montage du cadre..........................................................30
Achever l'assemblage......................................................................30
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
This storage rack unit must be placed on a level surface.
NOTES:
Do not stand or climb on the unit.
Do not overload.
2
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES

RACK SHELVING SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS-WORKBENCH (OPTIONAL)............ 8
Workbench Use Requirements ......................................................... 8
Unpack............................................................................................... 8
Bottom Frame Assembly................................................................... 8
Complete Frame Assembly ............................................................... 9
Add-On Unit Assembly.................................................................... 10
Complete Workbench Assembly..................................................... 11
WARRANTY ........................................................................................ 12
ÍNDICE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE-
MESA DE TRABAJO (OPCIONAL).................................................... 19
Requisitos para el uso de la mesa de trabajo................................. 19
Desempaque ................................................................................... 19
Ensamblaje del marco inferior......................................................... 20
Ensamblaje del marco completo..................................................... 21
Ensamblaje de la unidad complementaria ...................................... 22
Ensamblaje completo de la mesa de trabajo.................................. 23
GARANTÍA .......................................................................................... 24
INSTRUCTIONS DE MONTAGE : ÉTABLI (EN OPTION) ................ 31
Spécifications d'utilisation de l'établi .............................................. 31
Déballage ......................................................................................... 31
Montage du cadre inférieur ............................................................. 32
Achever le montage du cadre ......................................................... 33
Montage de l'étagère auxiliaire ....................................................... 34
Achever le montage de l'établi ........................................................ 35
GARANTIE .......................................................................................... 36
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Evenly distribute the weight on each shelf, and keep the heaviest
loads on the bottom shelf.
Use a cloth or wooden block to avoid damage to the surface
finish of the product when using a hammer.
Storage rack is not recommended for outdoor use.