Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Tenendo l'impu gna tura del trapano in
posi zione, serrare la punta ruo tando il man-
drino in senso antio rario. Vedere Figura 2.
NOTA: per togliere la punta, ripe tere questa
ope ra zione in senso orario.
5. Allentare la guida di per fo ra zione uti liz zando
la chiave esa go nale.
6. Far scor rere atten ta mente la guida di
per fo ra zione verso l'estre mità della punta
del trapano fino a rag giun gere la pro fon dità del
cranio desi de rata.
AVVERTENZA: la guida di per fo ra zione non
arresta il trapano. Lo scopo della guida è solo
quello di fornire al neu ro chi rurgo un segno di
rife ri mento per la pro fon dità di per fo ra zione.
7. Serrare la guida di per fo ra zione in posi zione,
uti liz zando la chiave esa go nale.
8. Iniziare la pro ce dura di per fo ra zione.
AVVERTENZA: la pro ce dura di per fo ra zione
deve essere ese guita con il trapano incli nato
all'interno di un angolo di 10° rispetto alla per-
pen di co lare al punto di inci sione. Se uti liz zato
con il bullone cranico, l'instal la zione con un
altro angolo può pro vo care una rottura del
sistema o una tenuta ina de guata fra la
ron della e il cranio.
Sterilità
Il trapano cranico manuale e le punte da
trapano CODMAN sono MONOUSO
E NON DEVONO ESSERE RISTERILIZZATI.
I dispositivi monouso Integra non sono
stati progettati per essere sottoposti
o sostenere alcuna forma di alterazione, quale
disassemblaggio, pulizia o risterilizzazione,
dopo l'utilizzo su un paziente. Il riutilizzo può
compromettere le prestazioni del dispositivo
e qualsiasi uso oltre lo scopo previsto per
questo dispositivo monouso può causare
la perdita imprevedibile di funzionalità.
Integra declina ogni respon sa bi lità per even-
tuali pro dotti riste ri liz zati e non accetta resi per
rim borso o in sosti tu zione di even tuali pro dotti
aperti e non usati.
15
Tabla de contenido
