Sigma EF-630 Manual De Instrucciones página 5

発光部を布や衣服などでおおったまま発光しないでくださ
い。火災の原因となることがあります。
電池について
このフラッシュは、単三形のニッケル水素電池、もしくはアルカリ
乾電池を 4 本使用します。
電池や電池室カバーの接点は、常にきれいにしてください。

交換するときには 4 本とも同じメーカーの同じ種類のものを使用

してください。誤った使い方は、液漏れ、発熱、破裂等のおそれ
があります。
電池の分解、火中、水中への投下、ショート等は破裂のおそれが

ありますので絶対にしないでください。また、ニッケル水素電池
以外は充電しないでください。
長期間使用しない場合、電池を取り出して保管してください。電

池を入れたまま長期間放置しますと、液漏れが生じてフラッシュ
内部を損傷するおそれがあります。
長期間の旅行、 寒冷地での撮影、 または大量に撮影するときには、

予備の電池をご用意ください。
単 3 形リチウム乾電池は使用しないでください。故障の原因とな

ることがあります。
電池を処分する場合は、お住まいの自治体の規則に従ってくださ

い。
各部の名称（P.2）
1.
発光部
2.
ワイヤレス信号受光窓
3.
ビープ音スイッチ
4.
AF 補助光発光部
5.
電池室カバー
6.
取付けシュー
7.
液晶パネル
8.
バックライトスイッチ
9.
ボタン
セレクター（13）について
本書ではセレクターの各ポジションを
（左ボタン）
ボタン
上下で操作する場合は

います。
対応するカメラについて
このフラッシュは以下のカメラに対応しています。
E-TTL II / E-TTL 自動調光方式の EOS デジタルカメラ
10.
電源スイッチ
11.
レディライト/TEST ボタン
12.
ボタン
13.
セレクター
14.
シューロックレバー
15.
ダイヤル
16.
シンクロ端子
17.
キャッチライトパネル
18.
ワイドパネル
/ / /
で表しています。
（上ボタン）
（右ボタン）
（下ボタン）
、左右で操作する場合は で表して
5