Tabla de contenido
12*
13*
Importante
I componenti del kit possono essere soggetti ad aggiornamenti;
consultare il DCS (Dealer Communication System) per avere infor-
mazioni sempre aggiornate.
Note
I particolari contraddistinti dal simbolo (*) compongono il kit adat-
tatori terminali manubrio, il quale deve essere abbinato al kit ter-
minali manubrio solo per i motoveicoli:
•
Panigale 899; 959; 1199; 1299
•
Panigale R
Pos. Denominazione
1
Terminale manubrio
2
Tappo
3
Vite M6x70
4
Rosetta
5
Boccola
6
Rosetta dentellata Ø 6
7
Rosetta dentellata Ø 8
8
Espansore Ø 13
9
Espansore Ø 15
10
Espansore Ø 17
11
Distanziale
12*
Vite TCEI M6x25
13*
Perno filettato
2
2
6
7
5
11
3
2
4
8
1
6
9
10
6
1
4
Important
The parts of the kit can be updated; for information always up to
date, please refer to DCS (Dealer Communication System).
Notes
The parts indicated with the symbol (*) make up the handlebar end
cap adapter kit, which must be matched with handlebar end cap kit
only for the following motorcycles:
•
Panigale 899; 959; 1199; 1299
•
Panigale R
Description
Handlebar end cap
Plug
Screw M6x70
Washer
Bushing
Toothed washer Ø 6
Toothed washer Ø 8
Expander Ø 13
Expander Ø 15
Expander Ø 17
Spacer
TCEI screw M6x25
Threaded pin
3
2
11
5
8
9
10
ISTR 927 / 01
6
7
Tabla de contenido
