IT
Attenzione
Questo prodotto contiene elementi di piccole dimensioni che potrebbero causare il
rischio di soffocamento se ingeriti. Tenere questi elementi fuori dalla portata dei
bambini.
•
Prima di utilizzare il lucchetto, assicurarsi di aver letto e compreso le istruzioni.
Passo 1: Nella confezione troverete un lucchetto a disco e due chiavi.
Passo 2: Inserire la chiave nella toppa del lucchetto.
Passo 3: Ruotando la chiave in senso orario il fermo si apre.
AVVISO
NOTARE CHE LA CHIAVE NON PUÒ ESSERE RIMOSSA.
Passo 4: Ruotare la chiave in senso antiorario per chiudere il fermo.
Passo 5: Togliere la chiave.
Informazioni Di Garanzia
Per ottenere una copia della garanzia del prodotto:
amazon.it/basics-garanzia
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
amazon.it/review/review-your-purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact-us
ES
Atención
Este producto incluye objetos pequeños que pueden suponer un peligro de asfixia
si se ingieren. Manténgalos alejados de los niños.
•
Antes de usar el candado, lea y comprenda todas las instrucciones.
Paso 1: El embalaje incluye un candado de disco y dos llaves.
Paso 2: Inserte la llave en el orificio de montaje.
Paso 3: Al girar la llave hacia la derecha el cierre se abre.
NOTA
TENGA EN CUENTA QUE LA LLAVE NO SE PUEDE RETIRAR.
Paso 4: Gire la llave hacia la izquierda para cerrar el cierre.
Paso 5: Extraiga la llave.
Información Sobre La Garantía
Para obtener una copia de la garantía de este producto:
ES: amazon.es/basics-garantia
ES: +34 (0) 900-803-711 / MX: +52 (0) 442-348-9587
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
ES: amazon.es/review/review-your-purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases#
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us
NL
Voorzichtig
Dit product bevat kleine onderdelen die verstikking kunnen veroorzaken wanneer
ze worden ingeslikt. Houd deze onderdelen uit de buurt van kleine kinderen.
•
Zorg ervoor dat u de instructies leest en begrijpt voordat u het slot gebruikt.
Stap 1: De verpakking bevat een discusslot en twee sleutels.
Stap 2: Steek de sleutel in het sleutelgat van het slot.
Stap 3: Als u de sleutel rechtsom draait, wordt de beugel geopend.
OPMERKING
HOUD ER REKENING MEE DAT DE SLEUTEL NIET KAN WORDEN
VERWIJDERD.
Stap 4: Draai de sleutel linksom om de beugel te sluiten.
Stap 5: Verwijder de sleutel.
+39 (0) 800-628-805
Garantie Informatie
Om een kopie van de garantie voor dit product te krijgen:
amazon.nl/basics-garantie
Feedback en Hulp:
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website!
amazon.nl/review/review-your-purchases#
amazon.nl/gp/help/customer/contact-us
JP
注意
この製品には、飲み込めば窒息する危険のある小さいパーツが含ま
れています。これらは小さいお子様から遠ざけてください。
南京錠をお使いになる前に指示書をよく読み理解してください。
•
ステップ 1：パッケージの中には円盤型南京錠ろキーが2本があり
ます。
ステップ 2：キーを南京錠の鍵穴にさし込みます。
ステップ 3：キーを時計回りにまわすとクラスプが開きます。
注意
キーを取り除くことができないことに注意してくださ
い。
ステップ 4：キーを反時計回りにまわすとクラスプが閉じます。
ステップ 5：キーを抜きます。
保証について
この製品の保証書のコピーを入手するには：
amazon.jp/AmazonBasics/Warranty
+81 (0) 120-899-276
フ ィードバック とサポート
気に入っていただけま したか？お気に召しませんでしたか？ カスタ
マーレビューでお知らせく ださい。
amazon.jp/review/review-your-purchases#
amazon.jp/gp/help/customer/contact-us
+31 8000227380
MADE IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
HERGESTELLT IN CHINA
PRODOTTO IN CINA
HECHO EN CHINA
GEMAAKT IN CHINA
中国製
