Grohe 31 303 Manual De Instrucciones página 4

Tabla de contenido
D
Anwendungsbereich
Betrieb ist möglich mit:
• Druckspeichern
• Thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern
• Hydraulisch gesteuerten Durchlauferhitzern
Der Betrieb mit drucklosen Speichern (offenen
Warmwasser-bereitern) ist nicht möglich!
Technische Daten
• Fließdruck:
– min.
– empfohlen
• Betriebsdruck
• Prüfdruck der Armatur:
Zur Einhaltung der Geräuschwerte nach DIN 4109 ist bei
Ruhedrücken über 0,5 MPa ein Druckminderer einzubauen.
Höhere Druckdifferenzen zwischen Kalt- und
Warmwasseranschluss sind zu vermeiden!
• Durchfluss bei 0,3 MPa Fließdruck
• Temperatur
– Warmwassereingang:
– empfohlen (Energieeinsparung):
• Wasseranschluss:
Installation
Maßzeichnungen auf Klappseite I beachten.
Armatur montieren, siehe Klappseite II, Abb. [1] und [2].
Achtung: Das Kabel darf nicht eingeklemmt werden.
Rohrleitungssystem vor und nach der Installation
gründlich spülen (DIN 1988/DIN EN 806 beachten)!
Bedienung / Inbetriebnahme
Hebel öffnen, um kaltes und warmes Leitungswasser zu
zapfen, siehe Klappseite II, Abb. [4].
Griff öffnen, um gefiltertes GROHE Blue
entnehmen.
Wartung
Alle Teile prüfen, reinigen, evtl. austauschen.
I. Kartusche, siehe Klappseite II, Abb. [5].
Montage in umgekehrter Reihenfolge. Beim Einbau der
Kartusche auf richtigen Sitz der Dichtungen achten.
Verschraubung einschrauben und fest anziehen.
II. Oberteil, siehe Klappseite II, Abb. [6].
Montage in umgekehrter Reihenfolge. Einbaulage des
Anschlags beachten!
III. Mousseur (64 374), siehe Klappseite III.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
Ersatzteile
siehe Klappseite III (* = Sonderzubehör).
Pflege
Die Hinweise zur Pflege dieser Armatur sind der beiliegenden
Pflegeanleitung zu entnehmen.
1
Application
Can be used in conjunction with:
• Pressurised storage heaters
• Thermally-controlled instantaneous heaters
• Hydraulically-controlled instantaneous heaters
Technical data
• Flow pressure:
0,1 MPa
0,2 – 0,5 MPa
max. 1 MPa
• Operating pressure
1,6 MPa
• Test pressure of fitting:
If static pressures exceed 0.5 MPa, a pressure-reducing valve
must be installed.
Avoid major pressure differences between hot and cold water
supply.
ca. 9 l/min
• Flow rate at 0.3 MPa flow pressure
• Temperature
max. 70 °C
60 °C
kalt - blau
• Water connection:
warm - rot
Installation
Refer to the dimensional drawings on fold-out page I.
Install fitting, see fold-out page II, Figs. [1] and [2].
Important: The cable must not be pinched.
Flush pipes thoroughly before and after installation
(observe EN 806)!
Operation / Commissioning
Open lever in order to draw hot and cold tap water, see
fold-out page II, Fig. [4].
®
Wasser zu
Open handle to draw off filtered GROHE Blue
Maintenance
Inspect and clean all components and replace if necessary.
I. Cartridge, see fold-out page II, Fig [5].
Assemble in reverse order. When installing the cartridge,
ensure that the seals are correctly seated. Replace screw
coupling and tighten.
II. Headpart, see fold-out page II, Fig. [6].
Assemble in reverse order. Note the installation position of the
stop.
III. Mousseur (64 374), see fold-out page III.
Assemble in reverse order.
Replacement parts
See fold-out page III (* = special accessories).
Care
For directions on the care of this fitting, please refer to the
accompanying care information.
1
GB
Operation with unpressurised storage heaters
(displacement water heaters) is not possible.
– min.
– recommended
– Hot water inlet:
– Recommended (energy saving):
0.1 MPa
0.2 – 0.5 MPa
max. 1 MPa
1.6 MPa
approx. 9 l/min
max. 70 °C
60 °C
cold - blue
hot - red
®
water.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

33 251

Tabla de contenido