Tabla de contenido
Reparaciones
7. Lubrique e instale las juntas tóricas nuevas (15*)
alrededor de cada uno de los cuatro asientos de las
bolas (13 y 14).
La orientación de las válvulas de bola en las carcasas
de entrada y salida es muy importante. Instale las
piezas de la válvula de bola como se indica y consulte
la F
. 5. Si se instalan de manera incorrecta, la
IG
bomba no funcionará.
8. Coloque el alojamiento de la válvula de entrada (7)
sobre una superficie plana, con las aberturas de la
válvula de bola orientadas hacia arriba. Lubrique las
juntas (17*) y colóquelas en cada lado del
alojamiento de la válvula de entrada.
9. Coloque las guías de las bolas (16) y las bolas (18)
en el alojamiento de la válvula de entrada.
PELIGRO DE ROTURA DE COMPONENTES
El asiento de la válvula de descompresión (14) se
debe instalar en la entrada de fluido, como se muestra
en la F
. 5 y la F
. 6. La válvula de descompresión
IG
IG
reduce el riesgo de sobrepresurización de la bomba.
El asiento no puede aliviar la presión si se instala en el
otro lado de la carcasa de entrada.
10. Presione el asiento (14) con la válvula de
descompresión en el lado de la entrada de fluido
del colector de entrada (1). Este asiento no es
reversible. Oriente como se muestra en la F
la F
. 6. Presione el otro asiento (13), con el lado
IG
que no esté desgastado hacia afuera, en el otro
lado del colector de entrada.
NOTA: El kit de asiento de válvula de descompresión
(14) incluye dos juntas (17) y dos juntas tóricas (15).
Cuando instale un asiento de descompresión nuevo,
instale también las juntas y juntas tóricas a ambos lados
del colector de entrada de fluido (1).
14
AVISO
11. Aplique Loctite
toda la rosca del tornillo (9). Coloque en posición
el colector de entrada (1) en el alojamiento de la
válvula de entrada (1). Instale los doce tornillos (9)
y las arandelas de seguridad (8) sin apretarlos.
12. Apriete los cuatro tornillos interiores (9) en forma
contrapuesta y uniforme a 27 pies-libras (3 N•m)
para equilibrar la carga en las válvulas. Luego
apriete los doce tornillos en forma contrapuesta y
uniforme a 18-20 pies-libras (24-27 N•m). Consulte
. 10.
la F
IG
1
Apriete en forma contrapuesta y uniforme a
1
60-65 pies-libras (81-88 N•m).
2
Aplique Loctite
las roscas en los 12 tornillos (9). Apriete los 4 tornillos
interiores en forma contrapuesta y uniforme a 27 pies-
. 5 y
IG
libras (3 N•m), luego apriete los 12 tornillos en forma
contrapuesta y uniforme a 18-20 pies-libras (24-27
F
. 10. Valores de torque de tornillos del colector
IG
®
243 removible (azul) a lo largo de
10
9
2
®
243 removible (azul) a lo largo de todas
01410
3A1557N
Tabla de contenido
