Resumen de contenidos para Behringer EUROLIVE WB215
Página 1
Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/ WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Wall Mount Bracket for EUROLIVE B215/B212/B210/B208/ B115D/B115MP3/B112D/B112MP3 Series Speakers V 4.0...
Página 2
Befestigungen sind nicht im Lieferumfang enthalten. este documento. Las especificaciones técnicas, imágenes contactez votre revendeur avant d’installer le système. Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, safety regulations applicable in your country. a instalar este soporte; asegúrese que las fijaciones que Wählen Sie Schrauben oder Befestigungen, die für...
Página 3
Tutti i marchi sono di Il montaggio deve essere eseguito solo Certifique-se que os gabinetes dos alto-falantes Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Zorg ervoor dat de luidsprekerkasten alleen worden Montering ska endast utföras av...
Página 4
Wybierz wkręty lub elementy Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, mocujące odpowiednie do materiału, z którego wykonana TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, jest powierzchnia montażowa; upewnij się, że śruby i Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi elementy mocujące mają...
Página 5
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Components Components (EN) TOP SWIVEL FASTENER TORNILLO DE FIJACION VIS PAPILLON DE PIVOT OBERE CHAVE DE MOVIMENTO Screws through the top SUPERIOR Atorníllelo SUPÉRIEUR Se loge dans SCHWENKBEFESTIGUNG SUPERIOR Parafuseia bracket into a threaded hole haciéndolo pasar por el...
Página 6
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Components (IT) Componenti FISSAGGIO SUPERIORE BOVENSTE DRAAIBARE ÖVERSTE VIDFÄSTARE TOP OBROTOWY ZAPIĘCIE GIREVOLE Si avvita attraverso BEVESTIGING Wordt door Skruva igenom toppfästet Wkręca się przez wspornik i ett gängat hål högst upp górny w gwintowany otwór...
Página 7
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Assemblaggio (IT) Bijeenkomst (NL) Hopsättning (SE) Montaż (PL) Fissare la staffa di montaggio alla parete facendo Sätt i MOUNTING POLE i polmonteringsuttaget...
Página 8
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Assemblaggio (IT) Bijeenkomst (NL) Hopsättning (SE) Montaż (PL) För in MONTERINGSPOLEFÄSTARE i Ruotare il FISSAGGIO DEL PALO DI MONTAGGIO För in TOP SWIVEL FASTENER i toppen av...
Página 9
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Assembly Assembly (EN) Montaje (ES) Assemblage (FR) Montage (DE) Montagem (PT) Assemblaggio (IT) Bijeenkomst (NL) Hopsättning (SE) Montaż (PL) Rotate the speaker to the Drehen Sie die OBERE SCHWENKBEFESTIGUNG (EN) (DE) desired position. nach rechts, bis sie fest angezogen ist und der Lautsprecher sich nicht mehr bewegen kann.
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1.
Página 11
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.