Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MO2103-SC
© 2010 CASIO COMPUTER CO., LTD.
El reloj continuará funcionando, aunque no esté expuesto a la luz. Si deja el reloj en
la oscuridad puede hacer que la pila se descargue, lo cual podría deshabilitar
algunas funciones del reloj. Si la pila se agota, deberá volver a confi gurar los ajustes
del reloj después de la recarga. Para asegurar el funcionamiento normal del reloj,
procure mantener el reloj expuesto a la luz.
La pila se carga con la luz.
Luz brillante
Celda solar
(Convierte la luz
en energía
eléctrica).
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
Carga
NIVEL 4
Pila recargable
S-2
Acerca de este manual
Dependiendo del modelo de reloj, el texto visualizado aparece como caracteres
oscuros sobre un fondo claro, o bien como caracteres claros sobre un fondo oscuro.
Todas las presentaciones de ejemplo de este manual muestran caracteres oscuros
sobre un fondo claro.
Las operaciones de botón se indican usando las letras mostradas en la ilustración.
Cada sección de este manual le proporciona la información necesaria para realizar
las operaciones en cada modo. Detalles adicionales e información técnica pueden
ser encontradas en la sección "Referencia".
Para cerciorarse de que este reloj le proporcione los años de servicio para los
cuales fue diseñado, asegúrese de leer detalladamente y seguir las instrucciones de
la parte titulada "Precauciones de funcionamiento" y "Mantenimiento por el usuario".
S-4
Bosquejo de los procedimientos
La siguiente es una lista de referencia práctica de todos los procedimientos de
operación contenidos en este manual.
Para especifi car su ciudad local .......................................................................... S-11
Para realizar la recepción manual ........................................................................ S-26
Para activar y desactivar la recepción automática ............................................ S-28
Para ver la hora en otra ciudad ............................................................................ S-34
Para ajustar una hora de alarma .......................................................................... S-37
Para probar la alarma ............................................................................................ S-39
Para activar y desactivar una alarma .................................................................. S-39
S-6
Guía general
Presione
para cambiar de un modo a otro.
En cualquier modo (excepto cuando se esté visualizando una pantalla de ajuste),
presione
para iluminar la presentación.
S-8
Guía de operación 3220
La pila se descarga en la oscuridad.
Energía
eléctrica
Todas las
NIVEL 1
funciones
están
NIVEL 2
habilitadas.
NIVEL 3
Descarga
NIVEL 4
Modo de indicación de la hora
Presione
Para comenzar
Gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para sacar el máximo provecho de
su compra, asegúrese de leer atentamente este manual.
Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras
consultas.
Deje el reloj expuesto a una luz brillante
Luz brillante
Celda solar
El nivel real en el que se deshabilitan algunas funciones depende del modelo de reloj.
La iluminación frecuente de la presentación descarga rápidamente la pila, siendo
necesario recargarla. Las siguientes directrices nos da una idea del tiempo de carga
requerido para recuperarse de una sola operación de iluminación.
Aproximadamente 5 minutos de exposición a la luz solar brillante que entra a
través de una ventana
Aproximadamente 8 horas de exposición a la iluminación interior fl uorescente
Asegúrese de leer "Fuente de alimentación" (página S-50) para obtener
información importante relacionada con la exposición del reloj a una luz
brillante.
Si la presentación del reloj está en blanco...
Si la presentación del reloj se queda en blanco, signifi ca que la función de ahorro de
energía del reloj ha desactivado la presentación para conservar energía.
Algunas o
Si desea más información, consulte "Función de ahorro de energía" (página S-68).
todas las
funciones
están
Tenga presente que CASIO COMPUTER CO., LTD. no será de ninguna forma
deshabilitadas.
responsable por ningún daño o pérdida, sufridas por usted o terceros, provocadas
por el uso de su reloj o su mal funcionamiento.
Contenido
Guía general ............................................................................................................. S-8
Indicación de la hora atómica radiocontrolada .................................................. S-10
Hora mundial .......................................................................................................... S-33
Alarmas .................................................................................................................. S-36
Cronómetro ............................................................................................................ S-41
Temporizador de cuenta regresiva ...................................................................... S-43
Iluminación ............................................................................................................. S-46
Fuente de alimentación ......................................................................................... S-50
Indicación de la hora ............................................................................................. S-58
Referencia .............................................................................................................. S-66
Especifi caciones ................................................................................................... S-78
Precauciones de funcionamiento ........................................................................ S-81
Mantenimiento por el usuario .............................................................................. S-91
Para activar y desactivar la señal horaria ........................................................... S-40
Para medir tiempos con el cronómetro ............................................................... S-42
Para confi gurar el temporizador de cuenta regresiva ....................................... S-44
Para usar el temporizador de cuenta regresiva .................................................. S-45
Para iluminar manualmente la presentación ...................................................... S-46
Para especifi car la duración de la iluminación ................................................... S-47
Para ajustar la hora y fecha manualmente .......................................................... S-59
Para salir del modo inactivo ................................................................................. S-69
Para activar y desactivar el ahorro de energía ................................................... S-70
Modo de hora mundial
.
Modo de temporizador de
cuenta regresiva
La electricidad generada por la celda solar del reloj se
almacena en una pila recargable. La pila se podría
descargar si deja o lleva puesto el reloj sin exponerlo a la
luz. En lo posible, asegúrese de mantener el reloj
expuesto a la luz.
Cuando no lleve el reloj puesto en su muñeca, oriente la
esfera hacia una fuente de luz brillante.
Siempre que sea posible, procure que el reloj no quede
tapado por la manga. La carga se reducirá
considerablemente aunque la esfera esté sólo
parcialmente cubierta.
Modo de alarma
Modo de cronómetro
S-1
S-3
S-5
S-7
S-9
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Casio 3220

  • Página 1: Tabla De Contenido

    © 2010 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guía de operación 3220 Para comenzar Gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para sacar el máximo provecho de su compra, asegúrese de leer atentamente este manual. Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras consultas.
  • Página 2: Indicación De La Hora Atómica Radiocontrolada

    Guía de operación 3220 Indicación de la hora atómica radiocontrolada La señal de calibración de hora de EE.UU. puede ser captada por el reloj mientras se encuentra en América del Norte. En este manual, el término “América del Norte” Este reloj recibe una señal de calibración horaria y actualiza el ajuste de la hora de se refi...
  • Página 3: Para Realizar La Recepción Manual

    Guía de operación 3220 La recepción de la señal podría ser imposible en las distancias indicadas a Acerca de la recepción automática El reloj recibe automáticamente la señal de calibración de hora hasta 6 veces al día continuación durante ciertas épocas del año u horas del día. Una interferencia de (5 veces al día para la señal de calibración de China).
  • Página 4: Solución De Problemas Con La Recepción De La Señal

    Guía de operación 3220 Solución de problemas con la recepción de la señal Problema Causa probable Acción Verifi que los siguientes puntos cuando tenga problemas con la recepción de la señal. La recepción Cambió manualmente el ajuste Realice la recepción manual automática está...
  • Página 5: Para Activar Y Desactivar La Señal Horaria

    Guía de operación 3220 Para activar y desactivar la señal horaria Cronómetro 1. En el modo de alarma, presione para seleccionar la El cronómetro le permite medir el tiempo transcurrido, señal horaria ( Horas tiempos fraccionados y dos llegadas a meta.
  • Página 6: Fuente De Alimentación

    Guía de operación 3220 Fuente de alimentación ¡Importante! Almacenando el reloj por un largo período de tiempo en una área sin luz o usándolo Este reloj cuenta con una celda solar y una pila recargable que se cargan energía de tal manera que se bloquee la exposición a la luz, puede ocasionar que la energía eléctrica producida por la celda solar.
  • Página 7: Para Cambiar El Ajuste De La Hora De Verano (Hora De Ahorro De Luz Diurna)

    Guía de operación 3220 3. Presione para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a Pantalla: Para hacer esto: Haga esto: continuación para seleccionar otros ajustes. Alternar entre indicación de la hora de Presione Código de Formato de 12 horas (...
  • Página 8: Para Activar Y Desactivar El Ahorro De Energía

    Guía de operación 3220 Para activar y desactivar el ahorro de energía Precauciones sobre la indicación de la hora atómica radiocontrolada 1. En el modo de indicación de la hora, mantenga Una carga electrostática fuerte puede ocasionar un ajuste incorrecto de la hora.
  • Página 9: Precauciones De Funcionamiento Resistencia Al Agua

    CASIO para su inspección y reparación (se le cobrarán cargos Sin embargo, si deja caer el reloj o lo somete a un fuerte impacto, podría sufrir una por esto) o para que le cambien la correa por otra nueva (se le cobrarán cargos por...
  • Página 10 Guía de operación 3220 Correa resistente a las bacterias y al olor Mantenimiento por el usuario • La correa resistente a las bacterias y al olor protege contra el olor producido por la Cuidado de su reloj formación de bacterias debido al sudor, asegurándole higiene y comodidad. Para asegurar la máxima resistencia a las bacterias y al olor, mantenga limpia la correa.

Tabla de contenido