Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
16
11. Volumen de cada espacio.
12. Grupo de fluidos.
13. Información singular para el cliente.
14. *Posiciones posibles de las conexiones.
15. Información de código de barras.
16. Espacio para marca de aprobación.
*) Dibujo en la placa de datos que muestra posiciones
posibles de las conexiones según la ejecución del cambia-
dor de calor.
Precaución. El cambiador de calor debe ser
instalado y funcionar de manera que no exista
riesgo de accidente personal o daño a la
propiedad.
Nota: A menos que se especifique de otro modo, los datos
de productos para refrigerantes normales, por ej. HFC y
HCFC, son aplicables a las aplicaciones de refrigeración.
Consúltese específicamente al fabricante antes de utilizar
el cambiador de calor para líquidos inflamables, tóxicos o
peligrosos (por ej. hidrocarburos). El uso debe seguir las
reglas de seguridad pertinentes para el manejo de dichos
líquidos. Para obtener más información, consulte el sitio
Web del proveedor.
Instalación
La instalación debe disponer de equipos que protejan el
cambiador de calor contra presiones y temperaturas fuera
de los valores mínimos y máximos aprobados que se indi-
can en la placa de datos. Para obtener la mejor transferen-
cia de calor posible, el cambiador de calor debe conectarse
de forma que los medios fluyan a través del cambiador de
calor en direcciones opuestas (en contraflujo). Téngase en
cuenta el riesgo de incendio durante el trabajo de insta-
lación, es decir, téngase en cuenta la distancia a las sus-
tancias inflamables.
Para aplicaciones de refrigeración – La Figura A1 muestra
la instalación de un evaporador, cuyas conexiones pueden
realizarse por la parte delantera o trasera. La Figura B1
muestra un condensador.
La Figura C1 muestra una unidad de doble circuito que
tiene un circuito de agua y dos circuitos de refrigerante
independientes. A menos que se especifique de otro modo,
los circuitos de refrigerante tienen un flujo diagonal. Conec-
tar el refrigerante al lado con las conexiones cobresoldadas
(o Rotalock), con la entrada en la parte inferior para un
evaporador. La válvula de expansión debe estar situada al
menos a 150–200 mm de la conexión en S3. Deben evi-
tarse las uniones acodadas entre la válvula de expansión y
la conexión. Se ruega pedir el cambiador de calor con la
conexión para el lado del líquido (agua) en la posición más
adecuada para la instalación, por ej. (S1, S2) o (T1, T2). La
figura D1 muestra un calentador previo y posterior.
Montaje
En un sistema de tubos rígidos, los cambiadores de calor
pequeños (1–6 kg de peso) pueden suspenderse directa-
mente en la tubería (Figura A2). Los cambiadores de calor
de mayor tamaño deben sujetarse con montajes de apoyo
(Figura D2) adecuados para un cambiador de calor especí-
fico (accesorio), o con correas (Figura C2) o por medio de
