Resumen de contenidos para Krups BeerTender 0828213
Página 3
English P. 3 Français P. 23 Español P. 45 Р Р у у с с с с к к и и й й c. 67...
Página 46
Información general Directrices para leer estas instrucciones Uso de estas instrucciones de funcionamiento Especificaciones técnicas Normas de seguridad Indicaciones de precaución Uso del sistema BeerTender Uso del barril Preparación del BeerTender Enfriamiento del barril BeerTender Instalación del dispensador BeerTender Conexión de la alimentación eléctrica Uso del sistema BeerTender Introducción de un barril BeerTender Display de control...
Información general El BeerTender está diseñado para dispensar cerveza fría desde un envase especial (barril BeerTender) montado dentro del propio dispensador. Esta máquina de elegante diseño ha sido diseñada para uso doméstico y no es adecuada para uso profesional continuado. Advertencia: El fabricante no aceptará...
Especificaciones técnicas Tensión nominal: 220-240 V Potencia nominal: Alimentación eléctrica: 50Hz Clase de aislamiento: Clase de enfriamiento: N Material de la caja: Termoplástico. Dimensiones 300 x 452 x 494 mm (ancho x alto x fondo): (419 mm sin bandeja de goteo). Peso: 6,1 kg (5,6 kg sin bandeja de goteo).
Página 49
No se deberá introducir en el dispensador ningún otro material que no sean los barriles BeerTender. ¡No se deberán hacer cambios técnicos ni utilizar el dispensador de otra manera que para la que está destinado, debido a los riesgos que supone! Este dispensador deberá...
Página 50
No deje al alcance de los niños los materiales utilizados para el embalaje del dispensador. Para evitar que los niños puedan utilizar este dispensador, puede desmontar la empuñadura de la espita. Para quitar la empuñadura, asegúrese de que está en posición vertical y tire de ella hacia arriba. Colocación y mantenimiento Instale el dispensador en posición vertical en un lugar seguro, donde no pueda ser volcado o hacer daño a...
Página 51
Protéjalo del polvo y la suciedad. Reparaciones / Mantenimiento Si se produjese una avería o fallo o sospechase de un posible fallo después de una caída accidental del dispensador, desenchufe inmediatamente el cable de la toma de corriente. No ponga nunca en funcionamiento un dispensador averiado.
Indicaciones de precaución Uso del sistema BeerTender Para obtener cerveza de barrir de una calidad óptima, debe tener dos factores básicos en cuenta: la temperatura de la cerveza y las condiciones higiénicas. 1. Enfríe previamente el barril de cerveza para prevenir un exceso de espuma.
3. Sujete siempre el dispensador por el borde de la base cuando vaya a levantarlo. ¡Advertencia! No utilice el asa ni el cable de corriente para alzar el BeerTender. Uso del barril Asegúrese de enfriar el barril antes de usarlo. Si no enfría el barril lo suficiente, se producirá...
Preparación del BeerTender Para su propia seguridad y la de los demás, siga meticulosamente las “Normas de seguridad” que se describen en el capítulo 3. Enfriamiento del barril BeerTender Los barriles BeerTender deben enfriarse antes de usarlos. El uso de un barril BeerTender demasiado caliente producirá...
Coloque la rejilla y la bandeja de goteo en su lugar, en la parte frontal del dispensador. Asegúrese de que la bandeja de goteo esté correctamente posicionada y sujeta. No instale el dispensador cerca de fuentes de calor ni en lugares expuestos a la luz directa del sol.
Asegúrese de que el interruptor principal – situado en el lado derecho – está en la posición “O” antes de conectar el BeerTender a la red. Introduzca el enchufe en una toma de corriente que tenga el voltaje adecuado y encienda el dispensador accionando el interruptor principal a la posición “I”.
Página 57
Coja la espita del barril BeerTender “Compatible BeerTender” y ajústela en su lugar. Coloque el tubo para cerveza como se indica en la figura. Cierre la tapa de la espita girándola en el sentido de las agujas del reloj. Asegúrese de que la empuñadura de la espita está en posición vertical antes de cerrar la tapa.
Display de control El dispensador posee un gran display que le proporcionará información importante y útil. En la parte izquierda del display: a. Indicador de volumen El volumen del barril BeerTender aparece indicado con 4 niveles. Los 4 niveles son visibles cuando el barril está...
Página 59
Para ajustar la programación del dispensador, debe seguir las etapas a continuación: 1. Encienda el dispensador con el interruptor principal situado en el lado derecho; 2. Pulse el botón de la derecha del panel de control, de 1 a 3 veces, hasta que haya alcanzado el nivel de temperatura deseado;...
Una función de reinicio le permite borrar todos los valores anteriores y comenzar con el nuevo barril. En dicho caso, la temperatura programada para la cerveza será de 4ºC por defecto. Sonido emitido por el dispensador BeerTender La función de enfriamiento del BeerTender produce cierto ruido.
Paso 2 – Dispensación de la cerveza Sugerencia: Verifique en el display de control que la cerveza ha alcanzado la temperatura correcta para beberla. Coloque un vaso debajo del grifo, sujetándolo en un ángulo de 45º (ver figura). Evite que el grifo dispensador entre en contacto con el vaso.
Limpieza Además de la limpieza rutinaria, el BeerTender deberá limpiarse después del uso diario y cuando se le coloque un nuevo barril BeerTender. ¡Advertencia! No seque el dispensador ni/o sus componentes en un microondas ni/o en un horno convencional. Limpieza después del uso diario La bandeja y la rejilla de goteo deben limpiarse después de cada uso.
¡Advertencia! No intente limpiar el mecanismo utilizando objetos duros y/o afilados. Se trata de un dispositivo de precisión y correrá el riesgo de estropearlo. Limpieza rutinaria Limpie la cámara de enfriamiento del dispensador con regularidad utilizando un paño húmedo y un detergente suave.
contiene las condiciones completas y exclusivas correspondientes a la asistencia técnica proporcionada durante la garantía. · Las condiciones de la garantía tal y como están expuestas en el contrato no se limitan ni amplían sobre la base de las explicaciones aquí expuestas. ·...
12. Búsqueda y solución de averías Problema Causas posibles Soluciones El dispensador El dispensador no Conecte el no enciende. está conectado a dispensador a la la alimentación alimentación eléctrica de red. eléctrica. El grifo del barrir El grifo del barril Vuelva a colocar BeerTender BeerTender ha...
Página 66
El dispensador El barril Deje que el barril BeerTender BeerTender BeerTender se produce no ha alcanzado enfríe hasta la demasiada la temperatura temperatura espuma al correcta de adecuada. servir cerveza dispensación. Puede guiarse (ver también por el indicador capítulo 7: de temperatura “Dispensación del display de...
Página 67
El indicador El dispensador Utilice el de temperatura BeerTender está dispensador del display expuesto a una en interiores y de control temperatura llévelo a un no alcanza demasiado alta recinto donde nunca el nivel o a la luz directa la temperatura “listo para del sol (ver también ambiente no pase...