Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montaje / Instalación
INTRODUCCIÓN
Los filtros de alta capacidad de Flotec mantienen un
balance natural, agua limpia y plantas y peces saludables en su
estanque.
Los contaminantes de los estanques pueden acumularse en el
fondo del estanque. Los contaminantes se disuelven en el agua
del estanque produciendo residuos
tóxicos y dañinos. Estos residuos afectan la salud de los peces y
hacen que el agua se vuelva turbia. El filtro de gran capacidad
se ha diseñado específicamente para la eliminación de los con-
taminantes dañinos convirtiéndolos en gases no dañinos que se
evaporan al entrar en contacto con aire. No requieren de adi-
tivos químicos.
Cómo funciona
Conforme el agua del estanque entra en el filtro, esta fluye en y
alrededor del medio del filtro Flocor
diseñado para ofrecer una gran área de superficie para la colo-
nización de bacterias "buenas" que consumen las toxinas
dañinas que están en el agua. La claridad del agua aumenta ya
que el filtro elimina los nutrientes que necesitan las algas y el
limo.
MONTAJE
El filtro de la bomba de capacidad extra está diseñado para
conectarse a la entrada de cualquier bomba de estanque de
jardín Flotec. Retire la caja del filtro de entrada existente y las
esponjas que estaban originalmente colocadas en la bomba
antes de instalar el filtro de entrada de capacidad extra. Esto se
realiza girando suavemente la caja existente del filtro de entra-
da en el sentido de las manecillas del reloj y jalando haciaa-
fuera al mismo tiempo.
El filtro de la bomba de capacidad extra se conecta a la entra-
da de la bomba con la manguera. También se proporciona un
adapatador para la conexión de algunos modelos de bombas
(Tabla I). En bombas más pequeñas, el adaptador se coloca en
la parte externa de la entrada de la bomba y en bombas más
grandes, el adaptador se conecta dentro de la entrada de la
bomba.
FLOTEC garantiza al comprador consumidor original ("Comprador") de sus productos,
que éstos se encuentran libres de defectos de material o mano de obra.
Si dentro de los doce (12) meses de la fecha original de la compra cualquiera de los
productos demostrara estar defectuoso, el mismo será reparado o reemplazado, a op-
ción de FLOTEC con sujeción a los términos y condiciones expuestos a continuación.
Se requiere su recibo original de compra para determinar si se encuentra bajo garan-
tía.
Excepciones a la Garantía por Doce (12) Meses
Garantía de noventa (90) días
Si se comprueba que una Bomba de Perforación, una Bomba de Émbolo Buzo o un
Cartucho de Filtro de Agua en línea, tienen defectos, dentro de los noventa (90) días a
partir de la compra del consumidor original, éstos serán reemplazados, sujeto a las
condiciones indicadas a continuación.
Garantía de dos (2) años
Si se comprueba que una Bomba Sumergible de Sumidero de 1/3 CV tiene defectos,
dentro de los dos (2) años a partir de la compra del consumidor original, ésta será
reparada o reemplazada, a opción de FLOTEC, sujeto a los términos y a las condi-
ciones indicadas a continuación.
Garantía de tres (3) años
Si se comprueba que una Bomba Sumergible de Pozo de 4", o una Bomba Sumergible
de Sumidero de 1/2 CV tienen defectos, dentro de los tres (3) años a partir de la com-
pra del consumidor original, éstas serán reparadas o reemplazadas, a opción de
FLOTEC, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación.
Garantía de cuatro (4) años
Si se comprueba que una Bomba Sumergible de Sumidero FLOODMATE 7000
defectos, dentro de los cuatro (4) años a partir de la compra del consumidor original,
ésta será reparada o reemplazada, a opción de FLOTEC, sujeto a los términos y a las
condiciones indicadas a continuación.
Garantía de cinco (5) años
Si se comprueba que un tanque precargado del sistema de agua tiene defectos, dentro
de los cinco (5) años a partir de la compra del consumidor original, éste será repara-
do o reemplazado, a opción de FLOTEC, sujeto a los términos y a las condiciones indi-
cadas a continuación.
En Canadá: Wicor Canada, 1800 Courtney Park Drive East, Unit 5-7, Mississauga, Ontario L5T 1W1
®
. Este medio del filtro está
Garantia Limitada de Flotec
En los Estados Unidos: FLOTEC/ P.O. Box 342 / Delavan, WI 53115
INSTALACIÓN
La ilustración de la portada muestra la instalación de una
fuente y de un estanque típico de un jardín con un filtro Flotec
de gran capacidad. El filtro se puede colocar en cualquier lugar
del estanque que la longitud de la manguera alcance, ya sea
por abajo o por encima del estanque. El filtro debe estar
sumergido siempre que la bomba esté funcionando de lo con-
trario puede ocasionar daños a la bomba.
Modelo
FPWG-180FK, FPWG-260FK
FPWG-400FK, FPWG-620FK
FPWG-750FK
FPWG-960FK, FPWG-1130FK
FPWG-1340FK
FPWG-1560FK, FPWG-2100FK
Adapter slips over pump suction
El adaptador pequeño para los
for fountain pump models:
modelos de bombas para fuentes:
FPWG-180FK
FPWG-260FK
FPWG-400FK
FPWG-620FK
Figure 1
Términos y Condiciones Generales
El comprador debe pagar todos los gastos de mano de obra y transporte necesarios
para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará
a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de
FLOTEC, hayan sido objeto de negligencia, abuso, accidente, aplicaciones contrain-
dicadas, manejo indebido, alteraciones; ni debido a instalación, funcionamiento,
mantenimiento o almacenaje incorrectos; ni a ninguna otra cosa que no sea su apli-
cación, uso o servicio normales, incluyendo, pero no limitado a, fallas operaciona-
les causadas por corrosión, oxidación u otros elementos extraños en el sistema, o
funcionamiento a presión por encima del máximo recomendado.
Los pedidos de servicio bajo los términos de esta garantía serán efectuados median-
te la devolución del producto defectuoso al Vendedor o a FLOTEC, tan pronto como
sea posible, después de localizado cualquier supuesto defecto. FLOTEC tomará lue-
go acción correctiva, tan pronto como sea razonablemente posible. Ningún pedido
de servicio bajo esta garantía será aceptado si se recibe más de 30 días después del
término de la garantía.
Esta garantía establece la obligación única de FLOTEC y el remedio exclusivo del
comprador en el caso de productos defectuosos.
FLOTEC NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INCI-
DENTAL O CONTINGENTE DE NINGUNA NATURALEZA.
LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN CUALESQUIE-
RA OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS. LAS GARANTÍASIMPLÍCITAS, INCLUYENDO,
PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y
APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO DEBERÁN EXCEDER EL
MR
tiene
PERÍODO DE DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS EXPRESAS APLICABLES AQUÍ
PROVISTAS.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o con-
secuentes ni las limitaciones respecto a la duración de garantías implícitas; de modo
que las limitaciones o exclusiones precedentes pueden no aplicarse en su caso. Esta
garantía le concede derechos legales específicos. Usted puede tener, además, otros
derechos que varían de un estado a otro.
Se requiere de un Adaptador
Si (externo)
No
Si (interno)
Adapter slips inside pump suction
El adaptador grande para los modelos
for fountain pump models:
de bombas para fuentes:
FPWG-1340FK
FPWG-1560FK
FPWG-2100FK
4
681 0495
