Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

General purpose
stirred thermostatic
baths/circulators
GD100, GD120
Operating Manual
EN
FR
DE
IT
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grant GD100

  • Página 106 Mandos y lámparas indicadoras ................ 9 Relleno ......................12 Puesta en marcha y configuración ..............12 GD100 y GD120 - Temperaturas predefinidas ..........13 GD120 - Ajuste de alarma (ALAR) y reloj (CLOC) y selección de líquido (H20, OIL), Figura 3 ..................15 Calibración ......................
  • Página 107: Seguridad

    Es responsabilidad del usuario llevar a cabo la descontaminación oportuna en caso de derrame de productos peligrosos dentro o fuera del equipo. GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 2...
  • Página 108 No desconecte ningún tubo ni manguera mientras contenga líquido muy caliente o muy frío (sólo GD120). Para garantizar la seguridad, es imprescindible que el GD100 se utilice ÚNICAMENTE CON AGUA 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 3 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 109: Montaje

    Instale la bandeja de circulación en la base del depósito con la hendidura grande de la bandeja bajo la unidad de control (modelos de 12 litros o más). GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 4...
  • Página 110: Refrigerador Auxiliar

    2.2.1.1 Refrigerador auxiliar Si necesita utilizar refrigeradores de inmersión de Grant, instálelos en la placa de unión como se muestra a continuación: Controlador de baño en depósito de acero inoxidable S5 2.2.2 Introduzca el controlador por el orificio más pequeño de los dos que hay en la placa de unión con la parte delantera del controlador orientada hacia el orificio...
  • Página 111: Termostatos De Inmersión (Para Uso Con Baños Que No Son Grant)

    Apriete el tornillo moleteado de la abrazadera y asegúrese de que el depósito queda bien afianzado por las dos láminas de la placa de unión. Termostatos de inmersión (para uso con baños que no son Grant) 2.2.4 ADVERTENCIA: el contenedor de líquido en el que se monte la unidad debe tener la resistencia mecánica, química y térmica necesaria.
  • Página 112 Bolas flotantes de polipropileno: Un paquete de bolas (PS20) es suficiente para obtener una capa en una superficie de 1.000 cm 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 7 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 113: Utilización A Bajas Temperaturas

    Los demás baños pueden utilizarse a una temperatura de 5 °C sobre la temperatura ambiente sin refrigerador auxiliar. Para utilizar la unidad a temperaturas más bajas, es necesario un refrigerador auxiliar. GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 8...
  • Página 114: Funcionamiento

    Si en el GD120 sigue encendida, pulse el botón de reinicio de corte por sobretemperatura; si la lámpara de alarma no se apaga, ajuste la sobretemperatura como se describe en el apartado 3.3.1. GD100/GD120 - Identificación de unidades y mandos 3.1.4 (consulte las páginas siguientes) 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S...
  • Página 115: Pantalla De Temperatura

    Para reiniciar la temperatura de corte, pulse el anillo exterior y suéltelo cuando el baño se haya enfriado. GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 10...
  • Página 116 Pulse F para acceder al modo de selección de funciones cuando desee ajustar la temperatura predefinida, la alarma de alta temperatura, el temporizador y el tipo de líquido. 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 11 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 117: Relleno

    NO ENCIENDA EL EQUIPO ANTES DE LLENAR EL DEPÓSITO. Nota: en el GD100 y el GD120, la unidad regresa a la pantalla inicial si no se realizan cambios en la configuración en un plazo de 30 segundos.
  • Página 118: Gd100 Y Gd120 - Temperaturas Predefinidas

    Encienda el equipo. Pulse el botón S y gire el mando de desplazamiento para ajustar la temperatura de funcionamiento que necesite. Vuelva a pulsar S para fijar el valor. GD100 y GD120 - Temperaturas predefinidas (Figura 2) Ajuste de los valores predefinidos de temperatura Pulse F, gire el mando de desplazamiento hasta que el número de ajuste predefinido que...
  • Página 119 Fig. 2 Selección y ajuste del valor de referencia y la temperatura predefinida (GD100, GD120) Pantalla LCD Pantalla parpadeante Pulsar el botón S Pulsar el botón F Girar el mando de desplazamiento . . La pantalla alterna entre el valor de la ...
  • Página 120: Gd120 - Ajuste De Alarma (Alar) Y Reloj (Cloc) Y Selección De Líquido

    0 a 120 ºC, mientras que el líquido de baja temperatura (por ejemplo, 50% agua / 50% glicol) puede ajustarse en un margen de -20 a 50 °C. 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 15 Manual del operador...
  • Página 121  . (DESACT)  (DESACT)  Ajuste el reloj del temporizador (ACT)   (DESACT)  (DESACT)  Defina el liquido    GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 16 www.grant.co.uk...
  • Página 122: Calibración

    (durante un periodo de 15 segundos) sea igual a la temperatura del termómetro externo. Pulse S y la pantalla mostrará la temperatura. El procedimiento de calibración ha finalizado. La Figura 4 muestra la estructura de menús. 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 17 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 123 Vuelve la temperatura del baño con los anteriores valores  calibrados Restablece los valores de fábrica  para calibración  Acceso restringido al fabricante  GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 18 www.grant.co.uk...
  • Página 124: Diagnóstico De Fallas

    Si el eje del motor del agitador gira sin Solicite que una persona cualificada dificultad, es posible que se haya fundi- revise la unidad. do el fusible térmico del motor. 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 19 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 125: Especificaciones Técnicas

    230 V 1,4 kW 120 V 1,4 kW Rendimiento de la bomba: Máx. presión 310 mbares sin caudal. GD120 Máx. caudal 17 l/min sin presión. GD100, GD120 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S Manual del operador Página 20 www.grant.co.uk...
  • Página 126 80/140 70/130 70/130 mín./máx. (mm) Tiempo de calentamiento en minutos desde 25 a 70 °C con agua y tapa: 230 V 120 V 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 21 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 127: Mantenimiento

    6. Mantenimiento Comprobaciones periódicas Todos los productos de laboratorio de Grant están diseñados en conformidad con la norma CEI 61010-1 y pueden someterse a la prueba instantánea de aislamiento. Algunos modelos disponen de supresores de interferencias de radiofrecuencia. Por tanto, se recomienda efectuar la prueba únicamente en corriente continua.
  • Página 128: Cambio De Fusibles

    Dos, 32 x 6,3 mm (1,25 x 0,25 pulg.) cerámicos de acción rápida, con la siguiente capacidad nominal: 250 V 20 A Vuelva a colocar el portafusible en su lugar. 17090 Versión 15 - Junio 2009 83S GD100, GD120 Página 23 Manual del operador www.grant.co.uk...
  • Página 129: Garantía Y Servicio

    Cuando se utilice la unidad en condiciones de laboratorio de acuerdo con estas instrucciones de uso, el baño está garantizado por TRES AÑOS contra mano de obra y materiales defectuosos. Las reparaciones efectuadas fuera del periodo de garantía por Grant Instruments tienen un año de garantía suplementario. Servicio Para cualquier reparación, la unidad de control puede extraerse y devolverse a nuestro...
  • Página 130: Cumplimiento Legal

    8. Cumplimiento legal Eliminación y RAEE En Europa, cuando finalice su vida útil, debe eliminar el GD100 o GD120 en conformidad con la directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para obtener información relacionada con la recogida de residuos RAEE en el Reino Unido, póngase en contacto con nuestro programa de B2B Compliance directamente en el...

Este manual también es adecuado para:

Gd120

Tabla de contenido