Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREPARATIVOS PARA EL USO
CONEXIONES
Puede comprar los cables utilizados aquí en el mercado.
[CONEXIÓN DE ANTENA]
Del sistema
Antena
de cable
O
Cable de entrada de la antena del
hogar/empresa de cable (sin caja de cable)
Caja de CATV
o caja de satélite
O
Del sistema
de cable o
*Nota (NO DES CONECTAR DE LA CAJA DE CABLE)
antena de
satélite
PRECAUCIÓN: PARA EVITAR UNA DESCARGA ELECTRICA, ALINEE LA PATA ANCHA
DEL ENHUFE EN LA RANURA ANCHA DEL TOMACORRIENTE E INSERTE A FONDO.
Nota:
Para su seguridad y para evitar que se dañe la unidad, desenchufe el cable de antena de la toma
●
ANT. IN antes de mover la unidad.
[CONEXIÓN EXTERNA]
Entrada AUX1 (traseras)
Ejemplo
Grabadora de videocasetes
Nota:
La toma AUDIO L es para entrada monoaural. El sonido se escucha por ambos altavoces.
●
Utilice esta toma para conectar un equipo de audio monoaural.
Entrada AUX2 (Frontales)
Ejemplo
Videojuegos
Videocámara
Nota:
La toma AUDIO L es para entrada monoaural. El sonido se escucha por ambos altavoces.
●
Utilice esta toma para conectar un equipo de audio monoaural.
SELECCION DE LA ENTRADA AUDIO/VIDEO
Cuando utilice las tomas de entrada AUDIO/VIDEO, seleccione el modo "AUX1" o "AUX2"
presionando [INPUT SELECT] en el mando a distancia. El modo de entrada cambia
presionando el botón de la siguiente forma:
Canal de TV
• Para utilizar la toma atrás del TV, seleccione "AUX1".
• Para utilizar la toma en el frente del TV, seleccione "AUX2".
INSTALACION DE LAS PILAS
1
2
[PRECAUCIONES CON LAS PILAS]
• Asegúrese de cumplir con la polaridad correcta tal como se indica en el compartimiento de
pilas. Una polaridad invertida puede dañar el equipo.
• No mezcle distintos tipos de pilas entre sí (por ejemplo: alcalinas y carbono-cinc) o pilas viejas
y nuevas.
• Si el equipo no se va a utilizar durante mucho tiempo, saque las pilas para evitar daño o herida
por posible fuga de la pila.
• No trate de recargar pilas no diseñadas para recarga; pueden calentarse excesivamente y
romperse.
Antena de varila UHF/VHF
(No incluído)
*
OU T
IN
Algunos sistemas de TV por cable utilizan señales
codificadas y requieren un convertidor especial para recibir
estos canales. Consulte con su empresa de cable local.
Cable S-Video
(ENTRADA)
(SALIDA)
O
L
(SALIDA)
(ENTRADA)
AUDIO IN
R
Cable de audio
Cable de audio
(SALIDA)
Cable de video
(ENTRADA)
(SALIDA)
Frente de este TV
AUX1 (Atrás)
AUX2 (Frente)
3
Instale dos pilas AA (incluidas) de tal
forma que coincida la polaridad dentro
de compartimiento de pilas del mando
a distancia.
OPERACIONES
FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Y PANEL FRONTAL
Transmisor de infrarrojos
Para enviar una señal de
Para encender/apagar el TV
Atrás de este TV
Botones de número de canal
Para seleccionar un canal
Para visualizar el menú en la pantalla
ANT. IN
Nota:
Haga una prueba para confirmar que el mando a distancia envía una señal de infrarrojos con
●
una radio AM.
(Consulte "GUIA DE LOCALIZACION DE PROBLEMAS".)
Atrás de este TV
VIDEO
L - AUDIO - R
ANT.IN
S-VIDEO
(ENTRADA)
VIDEO
L
AUDIO
R
Nota:
Si aparecen algunas cifras en la esquina de la pantalla cuando se enciende la unidad por
●
primera vez, presione [POWER] sin desenchufar el cable eléctrico.
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR
Esta función permite desactivar automáticamente la alimentación en determinado tiempo.
1) Presione [POWER] para encender el TV y presione [SLEEP].
2) Antes de 10 segundos, presione repetidamente [SLEEP] para cambiar
una cantidad de tiempo. Cada vez que presione [SLEEP], el tiempo
aumenta en 10 minutos hasta 90.
Notas:
Cuando desconecte la unidad del tomacorriente de CA o cuando tiene un corte eléctrico, se
●
perderá el tiempo para dormir.
Para cancelar el temporizador para dormir, presione repetidamente [SLEEP] hasta que
●
aparezca "REPOSAR 0".
La pantalla de ajuste del temporizador para dormir desaparecerá automáticamente después de
●
10 segundos del funcionamiento minutos.
rayos infrarrojos
POWER
GAME
Botón POWER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+100
▲/▼
Botones CH
CH
VOL
CH
MENU
Botón MENU
MENU
Y
VOLUME
X
L
CHANNEL
K
POWER
HEADPHONE
MENU
Y
VOLUME
X
L
CHANNEL
VIDEO
L - AUDIO - R
HEADPHONE
Toma HEADPHONE
Tomas de entrada AUDIO L/R
Toma de entrada VIDEO
Botón GAME
SLEEP
Botón SLEEP
DISPLAY
Botón DISPLAY
Para mostrar el estado de Nº CH/audio
CHANNEL
RETURN
Botón CHANNEL RETURN
Para volver al canal anterior
INPUT
SELECT
Botón INPUT SELECT
Para seleccionar el TV o entrada
VOL
externa
MUTE
Botón MUTE
▲/▼
Botones VOL
Para ajustar el volumen
K
POWER
Ventana del sensor de infrarojos
Botón POWER
Para encender/apagar el TV
Botones CHANNEL ▲/▼
Para seleccionar canales
X X
Y Y
Botones VOLUME
/
Para ajustar el volumen
Botón MENU
Para visualizar el menú en la pantalla
REPOSAR 10
Tabla de contenido
