Tabla de contenido
• Choisir de la visserie adapt é e à la surface de fixation, au
poids du d é vidoir et à la force de traction exerc é e sur le
tuyau. Utiliser un niveau pour assurer un placement correct.
• Voir le sch é ma de montage à la derni ér e page.
Utilisez des vis à t ê te hexagonale de 5/16 po (8mm) de
diam è tre maximum, à t ê te hexagonale de 1/2 po (12,5 mm)
(minimum). Les vis de fixation ne sont pas incluses.
Montage mural :
1. Sur le d é vidoir, r é perer l'emplacement des pivots aux
extr é mit é s du support.
2. Observer les deux c ô t é s du boîtier de d é vidoir et d é poser
les vis qui maintiennent les pivots dans le d é vidior. Conserv
er les vis. Extraire les pivots du d é vidoir et du support.
3. Fixer le support sur la surface. Les vis de fixation ne sont
pas incluses.
4. Remonter le d é vidior dans le support à l'aide des pivots.
Remettre les vis en place.
Montage au plafond/suspendu :
Important : L'utillsation du troisième de trou de fixation
est obligatoire pour les montages suspendus afin
d'éviter de décrocher le dévidoir en tirant sur le tuyau.
1. Effectuer les é tapes 1 à 3 de « Montage mural »
2. Apres avoir terminé les étapes 1 à 3 de « Montage mural »,
poser une troisieme vis à travers le trou central du support.
3. Remonter le dévidoir dans le support à l'aide des pivots.
Remettre les vis en place.
OPERATION
Le dévidoir de tuyau rétractable peut verrouiller la position du
tuyau tous les n'importe quelle longueur. Chaque internalle de
verrouillage s'annouce par une série de cinq déclics. Pendant
l'extraction du tuyau, ce son de cliquet indique que le dévidoir
est en position de verrouillage.
GARANTIE*
LEGACY MANUFACTURING COMPANY (« LEGACY ») garantit que, dans des conditions normales d'utilisation, ce matériel sera exempt de vices de
matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat. En vertu de la présente garantie, la seule obligation
de la LEGACY se limite à remplacer ou à réparer gratuitement le matériel se révélant défectueux sous des conditions normales d'utilisation en
conformité avec les recommandations de LEGACY. Pour toute réparation ou échange, le matériel doit être expédié en port payé, durant la période
de garantie, à un centre de réparation et de garantie LEGACY agréé, accompagné d'un justificatif de la date d'achat. En cas de réparation ou
d'échange, la période de garantie n'est pas prolongée au-delà de la période de garantie d'origine. Bien que toute entreprise puisse effectuer
l'entretien ou les réparations nécessaires du matériel Legacy, nous conseillons de s'adresser uniquement aux centres de réparation agréés par
Legacy. Un entretien ou des réparations inappropriés ou mal exécutés invalident la présente garantie. Communiquer avec nous à service@lega-
cymfg.com ou www.legacymfg.com pour la commande de pièces ou les instructions d'installation.
1. Verrouillage de la position du tuyau -
Aprés avoir tiré la longueur désirée de tayau, lui permettre
de se rétracter légèrement jusqu'à ce que vous sentiez qu'il
s'arrête. Le dévidoir est main tenant verrouillé.
2. Rembobinage du tuyau -
Retirez environ un pied supplémentaire de la position du
loquet et laissez le tuyau se rétracter. Le dévidoir continue á
rembobiner le tuyau jusqu'á ce que celui-ci soit
completement rentré. Ne pas laisser le tuyau se rembobiner
de manière non contrôlée dans le dévidoir. Cela pourrait
blesser quelqu'un.
3. Réglage de la butée du tuyau -
Pour modifier la position de la butée du tuyau, extraire la
longueur de tuyau désirée et ver rouiller le dévidoir.
Desserrer les vis maintenant ensemble les duex moités de
la butée, faire coulisser celle-ci vers l'ouverture du dévidoir
et resser les vis. REMARQUE - VÉRIFIER QUE LE
DÉVIDOIR EST COMPLETEMENT VERROUILLÉ AVANT
DE DESSERRER LA BUTÉE D'ARRÊT DU TUYAU.
4. Pendant l'utilisation -
Ne pas laisser d'outil accroché au bout du tuyau lorsqu'il
n'est pas utilisé. Ne pas laisser le tuyau venir au contact de
surfaces chaudes, coupantes ou chauffées susceptibles de
l'endommager. Toujours rembobiner le tuyau dans le
dévidoir lorsque le travail est terminé.
5. N'étendez pas le tuyau au-delà de l'indicateur indiqué dans
l'image ci-dessous.
Pivots du Support
Le repère autocollant rouge placé à la fin du cordon
AVERTISSMENT :
Pour écarter les risques de blessures, NE PAS tenter de
démonter le dévidoir. Il n'existe aucune pièce de
rechange. NE PAS tenter de réparer le dévidoir ; le
changer s'il est endommagé ou défectueux.
4
Tabla de contenido
