Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DÉPANNAGE :
Cause possible
La lumière ne s'allume pas.
1. La lampe est grillée.
2. Le courant est interrompu.
3. Les connexions électriques sont fautives.
4. L'interrupteur est défectueux.
Le fusible brûle ou le
1. Les connexions électriques ou la mise à la
disjoncteur saute lorsqu'on
terre n'ont pas été faites correctement.
allume le luminaire.
ENTRETIEN DU LUMINAIRE :
1.
Pour nettoyer le luminaire, utilisez un linge sec ou légèrement humide (avec de l'eau
propre, jamais un solvant) et essuyez le verre et le corps du luminaire.
2.
Pour nettoyer l'intérieur du luminaire, coupez tout d'abord le courant au niveau du
disjoncteur ou retirez le fusible de la boîte de fusible. Puis, utilisez un linge sec ou
légèrement humide (avec de l'eau propre, jamais un solvant) et essuyez la surface
intérieure des panneaux de verre et du luminaire.
3.
N'utilisez aucun produit de nettoyage contentant des agents chimiques, des solvants
ou des abrasifs durs. Utilisez uniquement un linge doux et sec pour enlever la
poussière en essuyant délicatement.
GARANTIE LIMITÉE
Le fabricant garantit ce luminaire contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour
une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement
offerte à l'acheteur initial et elle ne couvre que les produits qui sont utilisés et entretenus
dans des conditions normales. Si le produit s'avère défectueux, la seule obligation du
fabricant, et votre seul recours, consiste à réparer ou à remplacer le produit, à la
discrétion du fabricant, pourvu que le produit n'ait pas fait l'objet d'un usage inadéquat
ou abusif, d'un accident, de modifications, d'altérations, de négligence ou d'une
mauvaise manipulation. La présente garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été
mal installés ou utilisés d'une manière qui contrevient aux directives fournies avec le
produit. Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant d'un accident, d'un
usage inadéquat ou abusif, de la négligence, d'une altération ou d'une mauvaise
installation et exclut également les défaillances qui ne sont pas liées aux matériaux ou à
la fabrication.
La garantie ne couvre pas la finition extérieure du produit, telle
l'altération de la surface par le temps ou les intempéries, celle-ci étant considérée comme
une usure normale. Le fabricant n'offre et ne reconnaît aucune garantie, explicite ou
implicite, de convenance à une utilisation spécifique, autre que la présente garantie.
Le fabricant décline spécifiquement toute responsabilité et ne peut être tenu
responsable des dommages accessoires ou indirects y compris, mais sans toutefois
s'y limiter, tous les coûts de main-d'œuvre et autres frais liés au remplacement ou à
la réparation du produit.
Page 24
Solution
1. Remplacez la lampe.
2.
Vérifiez si le courant électrique
passe.
3. Vérifiez les connexions électriques.
4. Vérifiez ou remplacez
l'interrupteur.
1. Vérifiez les connexions électriques.
INSTRUCTIONS MANUAL
EXTERIOR WALL LANTERN
Home Depot SKU 879-678 (UPC 046335947191)
Page 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HAMPTON BAY 879-678

  • Página 1 Le fusible brûle ou le 1. Les connexions électriques ou la mise à la 1. Vérifiez les connexions électriques. Home Depot SKU 879-678 (UPC 046335947191) disjoncteur saute lorsqu'on terre n'ont pas été faites correctement. allume le luminaire. ENTRETIEN DU LUMINAIRE : Pour nettoyer le luminaire, utilisez un linge sec ou légèrement humide (avec de l’eau...
  • Página 2 Thank you for purchasing this Hampton Bay exterior wall lantern. This product has been INSTALLATION : manufactured with the highest standards of safety and quality. The finish of this lantern is weather resistant but over time will naturally weather and fade.
  • Página 3 (n° 19) (n° 20) fixation (n° 21) Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com. Please reference your SKU (879-678) or UPC (046335947191). 2 écrous de 2 écrous 3 capuchons de KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase.
  • Página 4 PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to ASSEMBLAGE : scale): 4 ea Glass 8 ea Lock 4 ea Glass Panel Screw (#5) Washer (#6) Panel Clip (#7) 1. Corps du luminaire 2. Écrous de blocage 2 ea Lock 2 ea Cage 4 ea Glass 1 ea Cage Nuts (#2)
  • Página 5: Mode D'assemblage

    PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE (les ASSEMBLY: illustrations ne sont pas à l’échelle) : 4 vis pour 8 rondelles 4 fixations panneau de d’arrêt (n° 6) pour panneau verre (n° 5) 1. Main Fixture Body de verre (n° 7) 2. Lock Nut 2 écrous de 2 vis de 4 panneaux...
  • Página 6: Installation Instructions

    Screws (#21) 0313 ou visitez le www.homedepot.com. Vous devez fournir le numéro d’UGS (#20) (879-678) ou le CUP (046335947191) à titre de référence. CONSERVEZ votre reçu de caisse et ce manuel d’installation comme preuve 2 ea Hex 2 ea Lock 3 ea Wire d’achat.
  • Página 7: Questions, Problèmes, Pièces Manquantes

    Avant de retourner à votre succursale Home Depot, veuillez communiquer avec notre équipe du service à la clientèle au 1-877-527-0313 ou visitez le www.homedepot.com. Vous devez fournir le numéro d’UGS (879-678) ou le CUP (046335947191) à titre de référence. 17. Supply Ground 13.
  • Página 8: Troubleshooting

    1. Check wire connections. trips when light is turned on. out. Home Depot UGS n° 879-678 (CUP nº 046335947191) PRODUCT MAINTENANCE: To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe the glass and surface of the fixture.
  • Página 9: Solución De Problemas

    1. Compruebe las conexiones de de circuito se activa cuando la está fuera de tierra. cables. Home Depot SKU# 879-678 (UPC# 046335947191) luz está encendida. MANTENIMIENTO DE PRODUCTOS: Para limpiar el exterior del luminario, use un seco o ligeramente humedecido limpio (uso de agua limpia, nunca un disolvente) para limpiar el vidrio y la superficie del luminario.
  • Página 10: Instalación

    Gracias por comprar esta linterna de pared para exteriores de Hampton Bay. Este INSTALACIÓN: producto ha sido fabricado con los estándares de seguridad y calidad más altos. El acabado de esta linterna es resistente a los elementos, pero con el tiempo se desgastará y decolorará.
  • Página 11: Herramientas Requeridas Para La Instalación Y El Ensamblaje (No Incluidas)

    Servicio al cliente al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com. Dé montaje (#21) de montaje (#19) (#20) el SKU (879-678) o UPC No. (046335947191) de referencia. • CONSERVE su recibo y estas instrucciones como comprobante de compra. 2 piezas tuercas...
  • Página 12: Instrucciones De Asamblea

    PIEZAS INCLUIDAS PARA LA ASAMBLEA (partes no ASAMBLEA: están a escala): 4 piezas tornillos 8 piezas arandelas 4 piezas clips para para panel de (#6) el panel de vidrio vidrio (#5) (#7) 1. Cuerpo del luminario 2. Tuercas 2 piezas 2 piezas tuercas de fijación tornillos de la...

Este manual también es adecuado para:

046335947191

Tabla de contenido