Manuales
Marcas
Ego Power+ Manuales
Desbrozadoras
BC3800E
Manual del operador
Tabla De Contenido - Ego Power+ BC3800E Manual Del Operador
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
Contenido
389
página
de
389
Ir
/
389
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
PL
SE
DK
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 44
DUTCH, pagina 81
ENGLISH, page 7
FRANÇAIS, page 31
DEUTSCH, seite 18
ITALIANO, pagina 69
PORTUGUÊS, página 57
POLSKI, strona 156
SVENSKA, sida 106
DANSK, side 94
РУССКИЙ, страница 142
ČEŠTINA, strana 169
SUOMI, sivu 118
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 253
MAGYAR, oldal 193
NORSK, side 130
TÜRKÇE, sayfa 267
SLOVENČINA, strana 181
ROMÂNĂ, pagina 205
SLOVENŠČINA, stran 217
БЪЛГАРСКИ, страница 302
LIETUVIŲ, puslapis 229
LATVIEŠU, 241. lappuse
EESTI, lehekülg 278
HRVATSKI, stranica 351
УКРАЇНСЬКА, сторінка 289
العربية, الصفحة 377
SRPSKI, страна 343
עִבְרִית, עמוד 366
ᲬᲧᲐᲚᲘ, გვერდი 326
Tabla de contenido
Safety Symbols
7
Symbol Meaning
7
Safety Instructions
7
General Power Tool Safety Warnings
8
Work Area Safety
8
Personal Safety
8
Packing List
11
Using The Machine
13
General Maintenance
14
Clean The Machine
15
Protecting The Environment
15
Storing The Machine
15
Troubleshooting
16
Lesen Sie Alle Anweisungen
18
Sicherheitshinweise
18
Sicherheit Im Arbeitsbereich
19
Technische Daten
22
Allgemeine Wartung
27
Reinigung Des Gerätes
27
Fehlerbehebung
29
Consignes De Sécurité
31
Risques Résiduels
31
Symboles De Sécurité
31
Signification Des Symboles
31
Symbole De Mise En Garde De Sécurité
31
Sécurité De L'aire De Travail
32
Sécurité Des Personnes
32
Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
33
Contenu De L'emballage
36
Dépannage
42
Politique De Garantie Ego
43
Lea Todas Las Instrucciones
44
Símbolos Relacionados Con La Segu
44
Significado De Los Distintos Símbolos
44
Herramientas Eléctricas
45
Seguridad En La Zona De Trabajo
45
Seguridad Personal
46
Servicio Técnico
47
Preparación
47
Mantenimiento Y Almacenamiento
48
Otras Advertencias De Seguridad
48
Especificaciones
49
Lista De Embalaje
49
Descripción
49
Familiarícese Con La Desbrozadora (Fig. A)
49
Montaje Y Ajuste Del Manillar
50
Utilización
51
Aplicaciones
51
Acoplar/Desacoplar El Acumulador
51
Uso Con La Cuchilla Metálica De 3 Dientes
53
Contragolpe De La Cuchilla
53
Mantenimiento General
53
Limpieza De La Herramienta
54
Almacenamiento De La Herramienta
54
Resolución De Problemas
55
Garantía
56
Politica De Garantía Ego
56
Leia Todas As Instruções
57
Instruções De Segurança
57
Símbolos De Segurança
57
Significado Dos Símbolos
57
Segurança Na Área De Trabalho
58
Segurança Pessoal
58
Especificações
61
Lista De Peças
61
Montar E Ajustar O Guiador
62
Usar A Máquina
64
Manutenção Geral
65
Limpar A Máquina
66
Guardar A Máquina
66
Resolução De Problemas
67
Istruzioni Di Sicurezza
69
Simboli Di Sicurezza
69
Significato Dei Simboli
69
Sicurezza Dell'area Di Lavoro
70
Sicurezza Personale
70
Uso E Manutenzione Della Batteria
71
Specifiche Tecniche
73
Contenuto Della Confezione
74
Manutenzione Generale
78
Pulizia Dell'apparecchio
78
Conservazione Dell'apparecchio
78
Risoluzione Dei Problemi
79
Lees Alle Instructies
81
Betekenis Van De Symbolen
81
Veiligheid Op De Werkplaats
82
Persoonlijke Veiligheid
82
Specificaties
85
Inhoud Van De Verpakking
86
Probleemoplossing
92
Sikkerhed I Arbejdsområdet
95
Personlig Sikkerhed
95
Brug Og Pleje Af Elværktøj
96
Vedligeholdelse Og Opbevaring
97
Specifikationer
98
Sådan Bruges Apparatet
101
Fejlfinding
104
Säkerhetsinstruktioner
106
Säkerhet I Arbetsområdet
107
Personlig Säkerhet
107
Underhåll Och Förvaring
109
Användning Av Maskinen
113
Allmänt Underhåll
114
Förvara Maskinen
114
Työalueen Turvallisuus
119
Henkilökohtainen Turvallisuus
119
Vianetsintä
128
Siiman Vaihtaminen
129
Sikkerhet I Arbeidsområdet
131
Personlig Sikkerhet
131
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
131
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
132
Vedlikehold Og Lagring
133
Spesifikasjoner
134
Generelt Vedlikehold
138
Oppbevaring Av Maskinen
138
Безопасность Рабочего Места
144
Личная Безопасность
144
Обслуживание И Хранение
146
Включение И Выключение Кустореза
150
Использование Устройства
150
Замена Лески
151
Защита Окружающей Среды
153
Устранение Неисправностей
154
Symbole Bezpieczeństwa
156
Znaczenie Symboli
156
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
156
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
157
Bezpieczeństwo Osobiste
157
Konserwacja I Przechowywanie
159
Używanie Urządzenia
164
Konserwacja Ogólna
165
Czyszczenie Urządzenia
165
Przechowywanie Urządzenia
166
Ochrona Środowiska
166
Rozwiązywanie Problemów
167
Bezpečnostní Symboly
169
Význam Symbolů
169
Bezpečnostní Pokyny
169
Bezpečnost Na Pracovišti
170
Bezpečnost Osob
170
Údržba A Skladování
172
Obsah Balení
173
Použití Stroje
176
Výměna Struny
176
Čištění Stroje
177
Skladování Stroje
177
Celková Údržba
177
Odstraňování Problémů
179
Bezpečnostné Pokyny
181
Bezpečnostné Symboly
181
Bezpečnosť Osôb
182
Údržba A Skladovanie
184
Technické Údaje
185
Obsah Balenia
185
Používanie Stroja
188
Čistenie Stroja
189
Uskladnenie Stroja
189
Odstraňovanie Problémov
191
Biztonsági Utasítások
193
Biztonsági Szimbólumok
193
Személyi Biztonság
194
Műszaki Adatok
197
A Kétkaros Fogantyú Felszerelése És Beállítása
198
Védőburkolat Felszerelése
198
A Gép Használata
200
Általános Karbantartás
201
A Gép Tisztítása
202
A Környezet Védelme
202
A Gép Tárolása
202
Instrucțiuni Privind Siguranța
205
Siguranţa Zonei De Lucru
206
Siguranţa Personală
206
Operațiile De Service
207
Pornirea/Oprirea Trimmerului De Tufișuri
212
Utilizarea Mașinii
212
Întreţinere Generală
213
Depozitarea Mașinii
214
Ghid De Depanare
215
Politica De Garanție Ego
216
Varnostna Navodila
217
Varnostni Simboli
217
Varnost Delovnega Območja
218
Osebna Varnost
218
Uporaba In Nega Električnega Orodja
219
Vzdrževanje In Shranjevanje
220
Tehnični Podatki
221
Uporaba Naprave
224
Splošno Vzdrževanje
225
Čiščenje Naprave
225
Shranjevanje Naprave
225
Odpravljanje Težav
227
Saugos Nurodymai
229
Darbo Vietos Sauga
230
Techninė Priežiūra
231
Techninė Priežiūra Ir Laikymas
232
Techniniai Duomenys
233
Pjovimas Su Žoliapjovės Galvute
236
Aplinkos Apsauga
238
Trikčių Šalinimas
239
Sagatavošanās Darbam
244
Mašīnas Uzglabāšana
250
Vides Aizsardzība
250
Kļūmju Novēršana
251
Güvenlik Talimatlari
267
Ki̇şİsel Güvenli̇k
268
Elektri̇kli̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi
269
Sorun Giderme
276
Seadme Kasutamine
281
Технічне Обслуговування
298
Усунення Несправностей
300
Лична Безопасност
304
Опаковъчен Лист
307
Обща Поддръжка
311
Съхранение На Машината
312
Отстраняване На Неизправности
313
Sigurnosne Napomene
315
Sigurnosni Simboli
315
Značenje Simbola
315
Sigurnost Radnog Područja
316
Osobna Sigurnost
316
Održavanje I Skladištenje
318
Tehnički Podaci
319
Zamjena Rezne Niti
322
Sigurnosna Uputstva
343
Rešavanje Problema
352
Čišćenje Uređaja
362
Skladištenje Uređaja
362
Otklanjanje Problema
364
Anterior
Página
1
...
388
389
Tabla de contenido
Solución de problemas
TROUBLESHOOTING
16
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
55
Manuales relacionados para Ego Power+ BC3800E
Desbrozadoras Ego Power+ BCX3800 Manual Del Operador
(245 páginas)
Desbrozadoras Ego Power+ BCX3800 Manual De Usuario
Desbrozadora con batería de ion de litio de 56 voltios y motor trasero, con manillar (36 páginas)
Desbrozadoras Ego Power+ HTX6500 Guia Del Usuario
(92 páginas)
Contenido relacionado para Ego Power+ BC3800E
ST1400E-ST Lista De Contenido (Fig. A1)
Ego Power+ ST1400E-ST
BCX3800 Symboles De Sécurité
Ego Power+ BCX3800
STX3800 Es Cortabordes Inalámbrico Con Cabezal De Hilo Y Acumulador De Ion De Litio De 56 Voltios
Ego Power+ STX3800
HTX6500 Sécurité De L'aire De Travail
Ego Power+ HTX6500
BCX3800 Sécurité De L'aire De Travail
Ego Power+ BCX3800
Tabla de contenido