Manuales relacionados para Dell Force10 S25N
Resumen de contenidos para Dell Force10 S25N
- Página 1 Dell Force10 S25 Systems Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guia de Início Rápido Guía de inicio rápido Regulatory Model: S25N/ S25V/S25P...
- Página 2 Model Matching Table Model Name for Certificate Model Name In Guide S25-01-GE-24T S25N S25-01-GE-24V S25V S25-01-GE-24P S25P Tableau modèle d´appariement Nom du modèle de certificat Nom du modèle dans le Guide S25-01-GE-24T S25N S25-01-GE-24V S25V S25-01-GE-24P S25P Tabela Modelo de correspondência Nome do modelo de Certificado Nome do modelo na Guia S25-01-GE-24T...
- Página 73 Sistemas Dell Force10 S25 Guía de inicio rápido Modelo reglamentario: S25N/S25V/S25P...
- Página 74 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
-
Página 75: Acerca De Esta Guía
Acerca de esta guía Este documento se ha desarrollado como Guía de inicio rápido, para poner en funcionamiento los sistemas nuevos y prepararlos para la configuración. Consulte los documentos siguientes para obtener información completa sobre instalación y configuración: Documentación S25N/S25V S25P Instrucciones para la Instalación de los sistemas... - Página 76 Acerca de esta guía...
-
Página 77: Instalación Del Hardware
Instalación del chasis en un bastidor o gabinete Para instalar el sistema S25N, S25V o S25P, Dell Force10 recomienda que complete los procedimientos de instalación en el orden indicado a continuación. NOTA: a menos que se indique lo contrario, las instrucciones de instalación siguientes se aplican a los sistemas S25N, S25V y S25P. - Página 78 Paso Tarea Dell Force10 recomienda que una persona sostenga el chasis mientras una segunda persona coloca los soportes en los postes. Coloque la unidad en el bastidor. Asegure la unidad colocando dos de los tornillos proporcionados a través de cada soporte y al poste del bastidor.
-
Página 79: Conecte Un Cable De Toma A Tierra Al Sistema
Conecte un cable de toma a tierra al sistema PRECAUCIÓN: con el fin de impedir una descarga eléctrica, compruebe que el conmutador esté adecuadamente conectado a tierra. Puede haber un exceso de emisiones si el equipo no está adecuadamente conectado a tierra. Obtenga ayuda de un electricista cualificado para asegurarse de que los cables de alimentación cumplen con los requisitos eléctricos locales. -
Página 80: Instalación De Sfps
Instalación de SFPs NOTA: cuando se usa un módulo de cobre SFP2 con número de catálogo GP-SFP2-1T en el conmutador S25P, la velocidad SFP se puede configurar manualmente con el comando de velocidad. Cuando se configura la velocidad a 10 o 100 Mbps, el comando dúplex también se puede ejecutar. PRECAUCIÓN: pueden producirse daños por descarga electrostática (ESD) si los componentes se utilizan de forma incorrecta. -
Página 81: Instalación De Xfps
XPF tiene una llave que impide que se inserte incorrectamente.). Inserte la óptica en el puerto hasta que encaje suavemente en su lugar. NOTA: si desea más información sobre las ópticas compatibles con Dell Force10, consulte http://www.force10networks.com/products/specifications.asp Instalación del hardware... -
Página 82: Secuencia De Encendido
Secuencia de encendido Suministro de energía y encendido del sistema No hay conmutador de alimentación. Administre energía a la unidad sólo después de que se haya montado. PRECAUCIÓN: con el fin de impedir una descarga eléctrica, compruebe que el conmutador esté adecuadamente conectado a tierra. Puede haber un exceso de emisiones si el equipo no está... - Página 83 Paso Tarea Asegúrese de que la fuente de alimentación remota (el panel de interruptor de circuito) esté en la posición OFF (APAGADO). Quite la cubierta de seguridad del bloque terminal de CC. Conecte los cables -48 V y -48 V RTN (Retorno) a los terminales del conmutador y, a continuación, a las fuentes de alimentación remotas.
-
Página 84: Suministros De Energía
Paso Tarea Asegúrese de que la fuente de alimentación remota (el panel de interruptor de circuito) esté en la posición OFF (APAGADO). Quite la cubierta de seguridad del bloque terminal de CC. Conecte primero el cable de conexión a tierra al terminal FG y, a continuación, conecte el extremo opuesto al punto de conexión a tierra adecuado en el emplazamiento para asegurar una conexión a tierra adecuada del chasis. - Página 85 Ventiladores La ventilación es lado a lado, en el conmutador mirando el lado de E/S. Los ventiladores funcionan a una velocidad constante y con ajuste automático de velocidad para los cambios de temperatura. Conmutador Número de ventiladores S25N S25V S25P Para el S25N y el S25V, el FTOS activa alarmas graves y leves y registra avisos de temperatura en las siguientes temperaturas (en grados Celsios), y registra otro mensaje cuando la temperatura vuelve a la normalidad.
-
Página 86: Especificaciones
Especificaciones Diseño físico del chasis Parámetro Especificaciones de S25N/V Especificaciones de S25P Altura 4,4 cm (1,73 pulgadas) 4,4 cm (1,73 pulgadas) Anchura 44,0 cm (17,32 pulgadas) 44,0 cm (17,32 pulgadas) (19 pulg. montable en (19 pulg. montable en bastidor) bastidor) Profundidad 42,5 cm (16,73 pulgadas) 42,5 cm (16,73 pulgadas) -
Página 87: Requisitos De Alimentación
Parámetro Especificaciones de S25N/V Especificaciones de S25P Humedad relativa De 10% a 85% sin De 10% a 85% sin condensación (operativo) condensación (operativo) De 5% a 95% sin De 5% a 95% sin condensación condensación (almacenamiento) (almacenamiento) Golpes MIL-STD-810 MIL-STD-810 Vibración Telcordia GR-63-CORE Telcordia GR-63-CORE... -
Página 88: Instalación De Suministros De Energía
Instalación de suministros de energía Los S25N, S25V y S25P se envían con los suministros de energía instalados y no son de intercambio directo. Instalación del hardware... -
Página 89: Instalación Del Software
Instalación del software Navegación por los modos de la CLI El símbolo de Dell Force10 Operating System (Sistema operativo Force 10 - FTOS) cambia para indicar el modo de la CLI. Debe desplazarse linealmente por los modos de comandos, con la excepción del comando end, que le lleva directamente al modo EXEC Privilege (Privilegios de ejecución);... - Página 90 Paso Tarea Instale el cable de cobre RJ-45 que se envió con el sistema en el puerto de la consola. PRECAUCIÓN: debe instalar un cable de cobre RJ-45 directo (un cable Ethernet estándar) en el puerto de la consola. Esto difiere de muchas otras implementaciones donde se requiere un cable cruzado Ethernet (o un cable rollover).
- Página 91 Paso Tarea Establezca la configuración del terminal de consola inicial de modo que coincida con la configuración de consola predeterminada del conmutador. 9600 baudios de velocidad Sin paridad 8 bits de datos 1 bit de detención Sin control de flujo (puerto de la consola únicamente) Una vez establecida una conexión, puede modificar la configuración de modo que coincida en cada extremo de la conexión.
-
Página 92: Configuración Predeterminada
Configuración predeterminada Se encuentra precargada en el chasis una versión de Dell Force10 Operating System (Sistema operativo Force 10 - FTOS); sin embargo, el sistema no está configurado cuando enciende la alimentación por primera vez (excepto el nombre de host predeterminado, que es Force10). Debe configurar el sistema mediante la Interfaz de línea de comandos (CLI). -
Página 93: Acceso Al Sistema Remotamente
Acceso al sistema remotamente Puede configurar el sistema para su acceso remoto mediante Telnet. Los sistemas S25N, S25V y S25P no tienen un puerto de administración dedicado ni un enrutamiento de administración separado habilitado. Configure cualquier puerto en uno de los chasis para que sea el puerto mediante el que administre el sistema y configure una ruta IP a esa puerta de enlace. -
Página 94: Configuración De Una Ruta De Administración
Configuración de una ruta de administración Defina una ruta del sistema a la red desde donde acceda al sistema de manera remota. Las rutas de administración son independientes de las rutas IP y solo se usan para gestionar el sistema a través del puerto de administración. Tarea Sintaxis del comando Modo del comando... -
Página 95: Configuración De La Contraseña De Habilitación
• un secreto de habilitación se almacena en la configuración de ejecución/inicio al utilizar un método de cifrado MD5 más robusto. Dell Force10 recomienda el uso de la contraseña de secreto de habilitación. Tarea Sintaxis del comando Modo del comando Cree una contraseña... -
Página 96: Asignación De Interfaces A Una Red Vlan
Tarea Sintaxis del comando Modo del comando Cree una red VLAN interface vlan id-vlan CONFIGURATION Muestre todas las redes VLAN. show vlan id-vlan EXEC Privilege Asignación de interfaces a una red VLAN Un puerto puede ser un miembro sin etiquetar de una sola red VLAN, o tal vez un miembro etiquetado de múltiples redes VLAN. -
Página 97: Asigne Una Dirección Ip A Una Red Vlan
Asigne una dirección IP a una red VLAN NOTA: no se puede asignar una dirección IP a la red VLAN predeterminada, que es, de forma predeterminada, VLAN 1. Para asignar otra Id. de red VLAN a la red VLAN predeterminada, utilice el comando vlan-id id-vlan predeterminado. Tarea Sintaxis del comando Modo del comando Configure una dirección IP y una... - Página 100 Printed in the U.S.A. Imprimé aux U.S.A. Impresso nos EUA. Impreso en los EE.UU. w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...